| Spanish | French |
| Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas, de 26-7-1994, por la que se designa a la personalidad que tienen la intención de nombrar Presidente de la Comisión de las Comunidades Europeas | Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes |
| E=7 | E 7 |
| por lo tanto, Irlanda no participa en su adopción y no queda vinculada por el mismo ni sujeta a su aplicación.br br* DO L 64 de 7.3.2002, p. 20. | Le présent acte constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen auxquelles l'Irlande ne participe pas, conformément à la décision 2002/192/CE du Conseil du 28 février 2002 relative à la demande de l'Irlande de participer à certaines dispositions de l'acquis de Schengen* |
| por lo tanto, Irlanda no participa en su adopción y no queda vinculada por el mismo ni sujeta a su aplicación.br br* DO L 64 de 7.3.2002, p. 20. | l'Irlande ne participe donc pas à l'adoption du présent acte et n'est pas liée par celui-ci ni soumise à son application. |
| Protocolo 7 sobre la capacidad jurídica, los privilegios y las inmunidades del Tribunal de la AELC | Protocole 7 sur la capacité juridique, les privilèges et immunités de la Cour AELE |
| R7 | peut provoquer un incendie |
| S7/9 | S7-9 |
| S7/9 | S79 |
| S7/9 | conserver le récipient bien fermé dans un endroit bien ventilé |
| S7/8 | S78 |
| S7 | conserver le récipient bien fermé |
| S7/8 | conserver le récipient bien fermé et à l'abri de l'humidité |
| S7/8 | S7-8 |
| S3/7/9 | conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais bien ventilé |
