Terms for subject Fishery

Spanish	French
barco de apoyo a la pesca	navire d'appui
datos de trazado longitudinal a la altura de la superficie del mar	données trace en long sur la hauteur de la surface de la mer
enfoque relativo a los medios de vida sostenibles	approche axée sur des moyens d'existence durable
longitud a la horquilla	longueur à la fourche
longitud a la horquilla	longueur à la fourche caudale
mortalidad debida a la pesca	mortalité par pêche
mortalidad debida a la pesca	taux de mortalité par pêche
motor de a bordo	agrès
motor de a bordo	engin de bord
negación de acceso a los puertos	refus d'autoriser l'accès aux ports
pesca a la mamparra	pêche par attraction lumineuse
pesca a profundidad intermedia	pêche entre deux eaux
pesca a profundidad media	pêche entre deux eaux
pesca a través del hielo	pêche sous la glace
pesca con redes de enmalle a la deriva en alta mar	pêche aux filets dérivants en haute mer
pescado a granel	poisson en vrac
pescador a pequeña escala	artisan pêcheur
pescador a pequeña escala	petit pêcheur
red de arrastre a la pareja	chalut-boeuf de fond
red de arrastre a la pareja	chalut-boeuf
restricción relativa a los artes	restrictions concernant les engins de pêche
restricción relativa a los artes	restriction sur les engins
tubo estándar de tamaño A para sonoboya	tube standard de type A