| Subject | Spanish | Greek |
| med. | abceso del cuerpo vítreo | απόστημα του υαλοειδούς σώματος του οφθαλμού |
| med. | ablación del vítreo | εξαίρεσις του υαλοειδούς σώματος του οφθαλμού |
| industr., construct., chem. | abono vítreo | Yαλώδες λίπασμα |
| IT | aglutinante vítreo | υαλώδης συνδετήρας |
| chem. | anhídrido arsenioso vítreo | υαλώδης αρσενικώδης ανυδρίτης |
| chem. | carbón vítreo | υαλώδης άνθρακας |
| med. | conducto central del vítreo o de Stilling | στόμιον από το οποίον διέρχεται η υαλοειδής αρτηρία του εμβρύου |
| chem. | cristalización de la masa vítrea | κρυσταλλοποίηση του γυάλινου σώματος |
| med. | cuerpo vítreo | υαλοειδές σώμα οφθαλμού |
| med. | cuerpo vítreo | υαλώδες σώμα |
| earth.sc., mech.eng. | esmalte vítreo | υαλώδης σμάλτος |
| earth.sc., mech.eng. | esmalte vítreo | σμάλτος |
| IT, el. | fase vítrea | υαλώδης μορφή |
| industr., construct., chem. | fibra mineral vítrea artificial | Tεχνητή χειροποίητη γυάλινη ίνα |
| med. | hemorragia del vítreo | αιμορραγία του υαλοειδούς σώματος του οφθαλμού |
| med. | huesos vítreos | υαλοειδή οστά |
| med. | humor vítreo | υαλοειδές σώμα οφθαλμού |
| met. | inclusión de silicato vítreo | έγκλεισμα τύπου υαλωδών πυριτικών αλάτων |
| med. | licuefacción del cuerpo vítreo | υδαρής κατάστασις του υαλοειδούς σώματος του οφθαλμού (synchisis corporis vitrei) |
| nat.sc., agric. | maiz duro vitreo | αραποσίτι (Zea mays convar, vulgaris, Zea mays var, indurata) |
| nat.sc., agric. | maiz duro vitreo | ζέα η μαΰς,ποικ.υαλώδης (Zea mays convar, vulgaris, Zea mays var, indurata) |
| nat.sc., agric. | maiz duro vitreo | καλαμπόκι (Zea mays convar, vulgaris, Zea mays var, indurata) |
| nat.sc., agric. | maiz duro vitreo | αραβόσιτος (Zea mays convar, vulgaris, Zea mays var, indurata) |
| earth.sc. | masa vítrea | υαλώδης μάζα |
| agric. | maíz duro vítreo | σκληρός αραβόσιτος υαλώδους όψεως |
| agric. | maíz vítreo | αραβόσιτος υαλώδους όψης |
| med. | membrana hialoidea del cuerpo vítreo | υαλωδικο-αμφιβληστροειδής πρόσθιος αφοριστικός υμένας της ίριδος (membrana limitans interna) |
| med. | membrana vítrea | υαλοειδής υμήν |
| med. | opacificación del vítreo | θολερότης του υαλοειδούς σώματος του οφθαλμού |
| med. | perla del cuerpo vítreo | μαργαρίς του υαλοειδούς σώματος του οφθαλμού |
| food.ind. | polifosfatos de sodio, vítreos | τετραπολυφωσφορικό νάτριο |
| food.ind. | polifosfatos de sodio, vítreos | εξαμεταφωσφορικό νάτριο |
| food.ind. | polifosfatos de sodio, vítreos | υαλώδη πολυφωσφορικά άλατα του νατρίου |
| food.ind. | polifosfatos de sodio, vítreos | μεταφωσφορικό νάτριο |
| food.ind. | polifosfatos de sodio, vítreos | πολυφωσφορικό νάτριο |
| food.ind. | polifosfatos de sodio, vítreos | πολυμεταφωσφορικό νάτριο |
| food.ind. | polifosfatos de sodio, vítreos | άλας του Maddrell |
| food.ind. | polifosfatos de sodio, vítreos | άλας του Graham |
| med. | protrusiones de la membrana vítrea de Bruch | προπτώσεις του βασικού πετάλου του χοριοειδούς χιτώνος του οφθαλμού |
| med. | queratopatía vítrea | υαλοειδογενής κερατίτις (keratopathia vitreogenes) |
| transp. | recubrimiento vítreo | άνοιγμα ηλιακών κυψελών |
| industr., construct., chem. | retículo vítreo | Yαλώδες δίκτυον |
| industr., construct., met. | sílice vítrea | λειωμένο διοξείδιο του πυριτίου |
| industr., construct., met. | sílice vítrea | τήγμα πυριτίας |
| industr., construct., met. | sílice vítrea | τετηγμένη σίλικα |
| industr., construct., chem. | sílice vítrea translúcida | Σίλικα τηγμένη ημιδιαφανής |
| industr., construct., chem. | sílice vítrea translúcida | Hμιδιαφανές τήγμα πυριτικού |
| industr., construct., chem. | sílice vítrea transparente | Σίλικα τηγμένη διαφανής |
| industr., construct., chem. | sílice vítrea transparente | Διαφανές τηγμένο πυριτικό |
| nat.sc. | temperatura de transición del estado vítreo | σημείο υαλώδους μετάπτωσης |
| nat.sc. | temperatura de transición vítrea | σημείο υαλώδους μετάπτωσης |
