| Spanish | Greek |
| Agrupación de Uniones de Cooperativas Agrícolas para la Gestión de Productos Frescos | Κοινοπραξία Ενώσεων Γεωργικών Συνεταιρισμών Διαχείρισης Νωπών Προϊόντων |
| Asociación de la Unión Monetaria de Europa | Σύνδεσμος για τη Νομισματική ΄Ενωση της Ευρώπης |
| Asociación pro Unión Monetaria Europea | Σύνδεσμος για τη Νομισματική ΄Ενωση της Ευρώπης |
| auténtica Unión Económica y Monetaria | ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση |
| balance financiero del activo y pasivo de la Unión | δημοσιονομικός ισολογισμός περί του ενεργητικού και του παθητικού της Ένωσης |
| Coloquio sobre la unión monetaria | Συμπόσιο "Νομισματική ΄Ενωση" |
| Comité de garantía Unión Soviética | επιτροπή εγγύησης της ΕΣΣΔ |
| Comité de garantía Unión Soviética | επιτροπή εγγύησης ΕΣΣΔ |
| Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria | επιτροπή επιφορτισμένη με τη μελέτη και την πρόταση συγκεκριμένων σταδίων που θα οδηγήσουν στην οικονομική και νομισματική ένωση |
| Comité Mixto de la Unión Aduanera | μεικτή επιτροπή για την τελωνειακή ένωση |
| Comité Mixto de la Unión Aduanera CE-Turquía | Μικτή Επιτροπή της Τελωνειακής Ενωσης ΕΚ-Τουρκία |
| Comité para el estudio de la unión económica y monetaria | Επιτροπή για τη μελέτη της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης |
| Convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras Nápoles II | Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθ. Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, περί αμοιβαίας συνδρομής και συνεργασίας μεταξύ των τελωνειακών υπηρεσιών |
| Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros | Σύμβαση βασιζόμενη στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα |
| convergencia duradera que se considera necesaria para la realización de la Unión Económica y Monetaria | διαρκής σύγκλιση που ειναι αναγκαία για την πραγματοποιήση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης |
| establecimiento de la Unión aduanera | εγκαθίδρυση της τελωνειακής ένωσης |
| Estado miembro participante en la Unión | κράτος μέλος που συμμετέχει στην Ένωση |
| Estados independientes de la antigua Unión Soviética | ανεξάρτητα κράτη της πρώην Σοβιετικής ΄Ενωσης |
| financiación fuera de la Unión Europea | χορηγήσεις της ΕΤΕπ εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| Fondo de Solidaridad de la Unión Europea | Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| fondo fiduciario de la Unión para las acciones exteriores | καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την εξωτερική δράση |
| Foro conjunto de la Unión Europea sobre precios de transferencia en el ámbito de la fiscalidad de las empresas | κοινό φόρουμ της ΕΕ σχετικά με τις τιμές μεταβίβασης' κοινό φόρουμ της ΕΕ σχετικά με τις τιμές μεταβίβασης στον τομέα της φορολογίας επιχειρήσεων |
| Grupo de Estudios sobre la Unión Aduanera Europea | `Oμιλος Mελετών για την Eυρωπαïκή Tελωνειακή `Eνωση |
| instrumento financiero de la Unión | χρηματοπιστωτικό μέσον |
| instrumento financiero de la Unión | χρηματοδοτικό μέσον |
| intereses financieros de la Unión | οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης |
| la Comunidad se basará en una unión aduanera | η Kοινότης βασίζεται επί τελωνειακής ενώσεως |
| Libro Verde - La contratación pública en la Unión Europea: reflexiones para el futuro | Πράσινο Βιβλίο "Οι δημόσιες συμβάσεις στην Ευρωπαϊκή Ενωση: κατευθύνσεις και προβληματισμοί για το μέλλον" |
| mandato fuera de la Unión | εντολή χορήγησης εκτός της Ένωσης |
| presupuesto de la Unión Europea | προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| presupuesto general de la Unión Europea | γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020 | Πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο 2014-2020 |
| Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Πρωτόκολλο, καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με την ερμηνεία της Σύμβασης για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με προδικαστικές αποφάσεις |
| Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión | Κανονισμός σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης |
| Sección de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social | Ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή" |
| Servicio de la Unión Aduanera | Υπηρεσία τελωνειακής ένωσης |
| Tratado constitutivo de la Unión económica del Benelux | Συνθήκη για τη σύσταση της οικονομικής ένωσης Mπενελούξ-Xάγη 1958 |
| una unión aduanera que abarcará la totalidad de los intercambios de mercancías | τελωνειακή ένωση που εκτείνεται στο σύνολο των εμπορευματικών συναλλαγών |
| unión aduanera | δασμολογική ένωση |
| Unión aduanera Bélgica-Países Bajos-Luxemburgo | Οικονομική ένωση Μπενελούξ |
| unión bancaria | τραπεζική ένωση |
| unión de agrupaciones de productores | ένωση ομάδων παραγωγών |
| Unión de Banca Suiza | ΄Ενωση Ελβετικών Τραπεζών |
| Unión de Bancos Suizos | ΄Ενωση Ελβετικών Τραπεζών |
| Unión de Berna | ένωση της Bέρνης |
| unión de estabilidad presupuestaria | δημοσιονομική ένωση |
| Unión de la federación del comercio minorista | κύρια ένωση του γερμανικού λιανικού εμπορίου |
| Unión Económica Belgo-Luxemburguesa | ένωση Βελγίου-Λουξεμβούργου |
| Unión Económica Belgo-Luxemburguesa | Οικονομική ΄Ενωση Βελγίου-Λουξεμβούργου |
| Unión Económica del Benelux | Οικονομική ένωση Μπενελούξ |
| Unión Económica Monetaria del Oeste de África | Δυτικοαφρικανική Οικονομική και Νομισματική ΄Ενωση |
| Unión económica y monetaria del África occidental | Δυτικοαφρικανική Οικονομική και Νομισματική ΄Ενωση |
| Unión Europea de Pagos | Ευρωπαϊκή ΄Ενωση Πληρωμών |
| Unión Europea del Artesanado y de la Pequeña y Mediana Empresa | Ευρωπαϊκή ΄Ενωση Βιοτεχνικών και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων |
| Unión Europea del Artesanado y de la Pequeña y Mediana Empresa | Ευρωπαϊκή ΄Ενωση Βιοτεχνίας και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων |
| Unión europea del artesanado y de las pequeñas y medianas empresas | Ευρωπαϊκή ΄Ενωση Βιοτεχνίας και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων |
| Unión europea del artesanado y de las pequeñas y medianas empresas | Ευρωπαϊκή ΄Ενωση Βιοτεχνικών και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων |
| Unión Internacional de Aseguradores de Crédito e Inversiones | Διεθνής `Eνωση Aσφαλιστών Πιστώσεων και Eπενδύσεων |
| Unión Monetaria del África Occidental | Νομισματική Ένωση της Δυτικής Αφρικής |
| Unión para el Comercio de las Maderas Tropicales en la CEE | ΄Ενωση για το εμπόριο της τροπικής ξυλείας στη ΕΟΚ |
