Terms for subject Law containing servicio

Spanish	Greek
acuerdo de servicio de venta y de postventa	συμφωνία εξυπηρέτησης των πελατών μετά την πώληση
acuerdo de servicio de venta y de postventa	συμφωνία εξυπηρέτησης πελατών πριν και μετά την πώληση
contribución del Servicio Jurídico	συμβολή της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου
cumplir el servicio militar	υπηρετώ τη θητεία
denegación desautorizada del servicio informático	ανεξουσιοδότητη άρνηση υπηρέτησης
derechos pagados por la publicidad general del producto o servicio franquiciado	διαφημιστική εισφορά
derechos pagados por la publicidad general del producto o servicio franquiciado	διαφημιστικά δικαιώματα
dictamen del Servicio Jurídico	γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας
Directiva servicio universal	οδηγία για την καθολική υπηρεσία
el reembolso de determinadas obligaciones inherentes a la noción del servicio público	η αποκατάσταση ορισμένων βαρών συνυφασμένων με την έννοια της δημοσίας υπηρεσίας
excedencia por servicio militar	άδεια για εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων
exención del servicio militar	απαλλαγή από τις στρατιωτικές υποχρεώσεις
experto del servicio lingüístico	ειδικός της μεταφραστικής υπηρεσίας
falta de servicio de la Comunidad	υπηρεσιακό πταίσμα της Κοινότητας
jefe del servicio jurídico	διευθυντής της νομικής υπηρεσίας μιας επιχείρησης
lugar de las prestaciones del servicio de transporte	τόπος παροχής υπηρεσιών μεταφοράς
personal del servicio externo de la administración penitenciaria	προσωπικό εξωτερικών υπηρεσιών της σωφρονιστικής υπηρεσίας
período de servicio militar	περίοδος στρατιωτικής θητείας
prestador de servicio de tratamiento	μεταποιητής
Reglamento relativo a las condiciones de servicio de los ferrocarriles holandeses	κανονισμός σχετικά με τις συνθήκες υπηρεσίας των ολλανδικών σιδηροδρόμων
servicio con funciones coercitivas	υπηρεσία επιβολής του νόμου
servicio de arbitraje	υπηρεσία διαιτησίας
Servicio de aviso	υπηρεσία δηλώσεων
servicio de certificación	παροχή υπηρεσίας πιστοποίησης
servicio de comunicación de información	υπηρεσία δηλώσεων
servicio de conciliación	υπηρεσία συμβιβασμού
servicio de empleo	υπηρεσία στον τομέα της απασχόλησης
servicio de guardia	υπηρεσία επιφυλακής
Servicio de inspección	όργανο επιτηρήσεως
servicio de inspección informática	υπηρεσία επίβλεψης δεδομένων
Servicio de Orientación a los Ciudadanos	Η Ευρώπη σου - Συμβουλές
servicio de pago	γραφείο πληρωμών
servicio de pago	υπηρεσία πληρωμών
servicio de personal	υπηρεσία προσωπικού
servicio de seguridad	αρχή επιβολής του νόμου
servicio de seguridad	αρχή καταστολής
servicio de seguridad	διωκτική αρχή
servicio de seguridad	αρχή εφαρμογής του νόμου
servicio de seguridad	νομίμως  εξουσιοδοτημένη αρχή
servicio de socorro	ομάδα διάσωσης
servicio de telecomunicaciones interceptado	υπηρεσία-στόχος
servicio del contencioso diplomático	Υπηρεσία Διπλωματικών Διαφορών
servicio discrecional	περιστασιακή κυκλοφορία
servicio especializado de investigación	ειδική υπηρεσία έρευνας
Servicio Europeo de Información sobre Propiedad Inmobiliaria	Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Πληροφοριών σχετικά με την έγγειο ιδιοκτησία
Servicio Informático Nacional de la Policía	Εθνικό Σύστημα Υπολογιστή της Αστυνομίας
servicio nacional de información criminal	εθνική μονάδα πληροφοριών αρμόδια για θέματα εγκληματικότητας
servicio nacional de información sobre delincuencia	εθνική υπηρεσία πληροφοριών στον τομέα του εγκλήματος
servicio no económico de interés general	μη οικονομική υπηρεσία γενικού ενδιαφέροντος
servicio permanente sindical	ώρες ακρόασης των μελών συνδικαλιστικής οργάνωσης
servicio permanente sindical	παρουσία συνδικαλιστών στα γραφεία της οργάνωσης
servicio policial	αρχή εφαρμογής του νόμου
servicio policial	αρχή καταστολής
servicio policial	διωκτική αρχή
servicio policial	αρχή επιβολής του νόμου
servicio policial	νομίμως  εξουσιοδοτημένη αρχή
servicio público	Δημόσια Διοίκηση
situación de excedencia por servicio militar	άδεια για εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων
trabajadores al servicio del hogar familiar	οικιακό προσωπικό