Terms containing selectiva

Subject	Spanish	Greek
met.	a menudo, el aumento de temperatura viene acompañado de una corrosión selectiva	η αύξηση της θερμοκρασίας έχει συχνά σαν επακόλουθο την εκλεκτική διάβρωση
life.sc.	absorción selectiva	επιλεκτική απορρόφηση
life.sc.	absorción selectiva	εκλεκτική απορρόφηση
el.	absorción óptica no selectiva	μη-επιλεκτική οπτική απορρόφηση
IT	acceso selectivo	άμεση πρόσβαση
IT	acceso selectivo	στιγμιαία πρόσβαση
IT	acceso selectivo	τυχαία πρόσβαση
gen.	acceso selectivo y casi instantáneo a los textos legislativos	επιλεκτική και σχεδόν στιγμιαία προσπέλαση στα νομοθετικά κείμενα
agric.	aclarador selectivo	στοχαστική αραιωτική μηχανή
agric.	alimentación selectiva	επιλεκτική διατροφή
transp., tech., law	amarillo selectivo	επιλεκτικό κίτρινο
el.	amarillo selectivo	κίτρινο επιλεκτικό
IT, el.	amplificador selectivo	ενισχυτής ζώνης συχνοτήτων
med.	angiografía selectiva	εκλεκτική αγγειογραφία
el.	aparato selectivo de medición de potencia	διάταξη επιλεκτικής μέτρησης ισχύος
agric.	apeamiento selectivo	εκλεκτική υλοτομία
fish.farm.	arte de arrastre selectivo	τράτα επιλογής-διαλογής
fish.farm.	arte de arrastre selectivo	δίχτυ επιλογής διαλογής
med.	arteriografía selectiva	επιλεκτική αρτηριογραφία
IT	ataque químico selectivo	επιλεκτική διάβρωση
commun., IT	atenuación no selectiva	μη επιλεκτική εξασθένηση
el.	atenuación selectiva en frecuencia	επιλεκτική κατά συχνότητα εξασθένηση
fin.	aumento selectivo de las cuotas	επιλεκτική αύξηση ποσοστώσεων
med.	autoalimentación selectiva	ενστικτώδης επιλογή τροφής
work.fl.	bibliografía selectiva	επιλεκτική βιβλιογραφία
IT, dat.proc.	borrado selectivo	επιλεκτική διαγραφή
IT, dat.proc.	búsqueda selectiva	επιλεκτική αναζήτηση
mech.eng.	cambio de velocidades selectivo	κιβώτιο ταχυτήτων με επιλεγόμενες σχέσεις μετάδοσης
gen.	campo de protección selectivo	επιλεκτική προστασία πεδίου
commun., IT	cancelación selectiva de mensajes en espera	επιλεκτική ακύρωση μηνύματος αναμονής
work.fl., commun.	catalogación selectiva	επιλεκτική καταλογογράφηση
chem.	catálisis selectiva de la forma	μορφοεπιλεκτική κατάλυση
IT	circuito de órdenes de llamada selectiva	υπηρεσιακό κύκλωμα επιλεκτικής κλήσης
el.	circuito selectivo de detección de ruido	κύκλωμα επιλεκτικής ανίχνευσης θορύβου
commun.	circuito telefónico de llamada selectiva	τηλεφωνικό κύκλωμα με επιλογική κλήση
commun., IT	codificación de localización selectiva	κωδικοποίηση ανεύρεσης στοιχείων
mech.eng., construct.	colectivo selectivo	διακυβέρνηση με συλλεκτική παραλαβή ορισμένης κατεύθυνσης
social.sc., lab.law.	colocación selectiva	επιλεκτική τοποθέτηση
agric.	comedero selectivo	εκλεκτική φάτνη
IT, dat.proc.	comparación no selectiva	μη επιλεκτική ταύτιση
el.	conmutación selectiva	επιλογική μεταγωγή
nat.sc., agric.	consumo selectivo del ramoneo	εκλεκτικόν βλαστοφάγωμα
el.	control automático selectivo	αυτόματη ρύθμιση επιλεκτικότητας
el.	control automático selectivo	αυτόματος έλεγχος επιλεκτικότητας
fin.	control selectivo del crédito	ποιοτικός πιστωτικός έλεγχος
fin.	control selectivo del crédito	επιλεκτικός έλεγχος των πιστώσεων
IT, dat.proc.	copia selectiva	επιλεκτική αντιγραφή
met.	corrosión selectiva	σημάδια διάβρωσης
agric.	cosechadora selectiva de espárragos	εκλεκτική συλλεκτική μηχανή σπαραγγιών
el.	crecimiento epitaxial selectivo	επιλεκτική επιταξιακή ανάπτυξη
environ.	cría selectiva de animales	επιλεκτική αναπαραγωγή ζώων
stat.	cuestionario selectivo	επιλεκτικό ερωτηματολόγιο
IT, dat.proc.	cálculo selectivo	επιλεκτικός υπολογισμός
commun., IT	código de localización selectiva de marca de imagen	κωδικός ανεύρεσης με σημείο στην εικόνα
agric.	desherbado selectivo	εκλεκτική ζιζανιοκτονία
commun., IT	desvanecimiento no selectivo	μη επιλεκτική διάλειψη
el.	desvanecimiento selectivo	επιλεκτική διάλειψη
el.	desvanecimiento selectivo	επιλογική διάλειψη
el.	desvanecimiento selectivo	διαφορική διάλειψη
el.	desvanecimiento selectivo en función de la frecuencia	επιλεκτική κατά συχνότητα διάλειψη
el.	desvanecimiento selectivo rápido	γρήγορη επιλεκτική διάλειψη
chem.	detector selectivo de masa	εκλεκτικός ανιχνευτής μαζών
el.	difusión selectiva	επιλεκτική διάχυση
work.fl.	difusión selectiva de datos	επιλεκτική διάχυση δεδομένων
work.fl.	difusión selectiva de la documentación	επιλεκτική διάχυση της τεκμηρίωσης
econ.	difusión selectiva de la información	επιλεκτική διάδοση πληροφοριών
work.fl.	difusión selectiva de la información DSI	επιλεκτική διάχυση των πληροφοριών
work.fl.	difusión selectiva de resúmenes	επιλεκτική διάχυση συνόψεων
work.fl.	difusión selectiva de títulos	επιλεκτική διάχυση τίτλων
chem.	disolvente selectivo	επιλεγμένος διαλύτης
el.	dispositivo de medida selectivo	διάταξη επιλεκτικής μέτρησης
transp.	dispositivo que emita luz amarilla selectiva	διάταξη που εκπέμπει επιλεκτικό κίτρινο φώς
el.	distorsión selectiva en fase	παραμόρφωση επιλεκτική σε φάση
econ.	distribución selectiva	επιλεκτική διανομή
market.	distribución selectiva de automóviles	επιλεκτική διανομή αυτοκινήτων
el.	efecto de desvanecimiento selectivo	φαινόμενο επιλεκτικής διάλειψης
el.	electrodo selectivo de iones	ιοντεπιλεκτικό ηλεκτρόδιο
forestr.	eliminación selectiva	απόρριψη
forestr.	eliminación selectiva	ξεδιάλεγμα
med.	enfermedad selectiva	εκλεκτική νόσος
IT	ensayo selectivo	δοκιμή μεταπηδήσεων
commun.	entrega de llamada selectiva	επιλεκτική παράδοση κλήσης
commun.	equipo de llamada selectiva digital	εξοπλισμός ψηφιακής επιλεκτικής κλήσης
life.sc.	erosión selectiva	εκλεκτική διάβρωσις
agric.	escarda selectiva	εκλεκτική ζιζανιοκτονία
chem.	espectrometría de masas con función de registro selectivo de iones	λειτουργία φασματομέτρου μαζών παρακολούθησης επιλεγμένων ιόντων
market.	estrategia selectiva de desarrollo	στρατηγική επιλεκτικής ανάπτυξης
stat.	estratificación post selectiva	διαστρωμάτωση, μετά την επιλογή
earth.sc., el.	estructura alveolar selectiva	κυψελωτή δομή
earth.sc., el.	estructura alveolar selectiva	δομή Francia
coal.	explotación selectiva de los depósitos	επιλεκτική εκμετάλλευση των κοιτασμάτων
industr.	extracción con disolventes selectivos	εκχύλιση με εκλεκτικούς διαλύτες
work.fl., IT	fichero de acceso selectivo	αρχειοφάκελος άμεσης πρόσβασης
work.fl., IT	fichero de acceso selectivo	αρχείο άμεσης πρόσβασης
work.fl., IT	fichero de acceso selectivo	φάκελος άμεσης πρόσβασης
el.	filtro de canal selectivo	επιλεκτικό φίλτρο καναλιού
el.	filtro de paso de banda muy selectivo	ζωνοπερατό φίλτρο μεγάλης επιλεκτικότητας
el.	filtro de paso de banda muy selectivo	ζωνοπερατό φίλτρο με οξύ συντονισμό
tech., chem.	filtro selectivo	φίλτρο επιλογής
agric., chem.	herbicida selectivo	επιλεκτικό ζιζανιοκτόνο
agric., chem.	herbicidas no selectivos	ολικό ζιζανιοκτόνο
med.	hipotermia selectiva	εκλεκτική υποθερμία
IT, dat.proc.	impresión selectiva	επιλεκτική εκτύπωση
fin.	impuestos selectivos sobre la producción y consumo de bienes	επιλεκτικοί φόροι αγαθών
immigr.	inmigración selectiva	επιλεκτική μετανάστευση
tech.	intercambiabilidad selectiva	καθορισμένη εναλλαξιμότητα
tech.	intercambiabilidad selectiva	επιλεγείσα εναλλαξιμότητα
el.	interrogación selectiva	επιλεκτικό μήνυμα ερώτησης
med.	interrogatorio selectivo en la anamnesis	επιλεγμένο ερωτηματολόγιο για έλεγχο της κρίσης
stat.	intervalo de confianza más selectivo	συντομότερη χρονικά διαστήματα εμπιστοσύνης
stat.	intervalo de confianza más selectivo	πιο επιλεκτική διαστήματα εμπιστοσύνης
el.	intervalo selectivo de tiempo	διάστημα επιλογικού χρόνου
environ.	lavado selectivo	εκλεκτική έκπλυση αερίου
interntl.trade.	licitación selectiva	επιλεκτική διαδικασία προκήρυξης
commun., IT	llamada no selectiva	μη επιλεκτική κλήση
stat., commun., scient.	llamada selectiva	επιλογική κλήση
commun.	llamada selectiva	επιλεκτικός κωδωνισμός
stat., commun., scient.	llamada selectiva	επιλεκτική κλήση
commun.	llamada selectiva digital	κλήση ψηφιακής επιλογής
commun.	llamada selectiva digital	ψηφιακή επιλεκτική κλήση
commun.	llamada selectiva numérica	κλήση ψηφιακής επιλογής
commun., IT	llamada selectiva por frecuencias armónicas	συγχρομονικός κωδωνισμός
health.	localización selectiva	εκλεκτική συγκέντρωση
nat.sc., agric.	lucha selectiva contra las malas hierbas	εκλεκτική ζιζανιοκτονία
commun.	línea selectiva	επιλεγόμενη γραμμή
IT, transp.	mando selectivo del tren	ταξινόμηση οχημάτων
IT, transp.	mando selectivo del tren	ανταπόκριση οχημάτων
life.sc.	medio selectivo	εκλεκτικό θρεπτικό μέσο
environ.	mejoramiento vegetal selectivo	επιλεκτική αναπαραγωγή φυτών
environ.	membrana selectiva	μεμβράνη επιλεκτικής διηθήσεως
IT, tech.	memoria de acceso selectivo	κατ'ευθείαν προσπελάσιμη μνήμη
IT, tech.	memoria de acceso selectivo	μνήμη τυχαίας προσπέλασης
IT, dat.proc.	modificación selectiva	επιλεκτική τροποποίηση
IT, dat.proc.	modo selectivo	επιλεκτικός τρόπος λειτουργίας
commun.	multiplexor de elementos selectivos	επιλεκτικός συμπλέκτης
commun.	multiplexor de elementos selectivos	επιλεκτικός πολυπλέκτης
commun.	número de identificación para la llamada selectiva	αριθμός αναγνώρισης επιλεκτικής κλήσης
commun.	número de llamada selectiva	αριθμός επιλεκτικής κλήσης
el.	opción selectiva de entrada en abanico	δυνατότητα επιλογής μέγιστου πλήθους εισόδων ή εξόδων
nat.sc., agric.	pastoreo selectivo	επιλεκτική βόσκησις
fish.farm.	pesca selectiva	επιλεκτική αλιεία
met.	picadura selectiva	σημάδια διάβρωσης
tech.	pirómetro de radiación selectiva	οπτικό πυρόμετρο
mech.eng.	piñón selectivo	επιλεκτικός ολισθαίνων οδοντωτός τροχός
med.	placa de Agar selectivo	δίσκος με εκλεκτικό άγαρ
health., agric.	plan de sacrificio selectivo	πρόγραμμα επιλεκτικής σφαγής
nat.sc.	presión selectiva	πίεση επιλογής
social.sc.	prevención selectiva	επικεντρωμένη πρόληψη
chem.	procedimiento de adsorción selectiva	διαδικασία επιλεκτικής προσροφήσεως
agric.	programa de sacrificio selectivo	πρόγραμμα επιλεκτικής σφαγής
lab.law.	programa selectivo de lucha contra los accidentes laborales	επιλεκτικό πρόγραμμα καταπολέμησης των εργατικών ατυχημάτων
el.	protección selectiva	επιλεκτική προστασία
med.	prueba selectiva	δοκιμασία επιλογής
el.	radiador no selectivo	μη επιλεκτικός ακτινοβολητής
earth.sc.	radiador selectivo	επιλεκτικός ακτινοβολητής
commun.	radiometro de obturador rotatatorio selectivo	ραδιόμετρο με επιλογέα συχνοτήτων
el.	radiómetro de troceador selectivo	ραδιόμετρο επιλεκτικού ψαλλιδιστή
mun.plan., environ.	recogida no selectiva de basuras	μη επιλεκτική συλλογή
mun.plan., environ.	recogida selectiva	επιλεκτική περισυλλογή απορριμμάτων
environ.	recogida selectiva	διαχωρισμένη αποκομιδή
environ.	recogida selectiva	χωριστή συλλογή
agric.	recogida selectiva	εκλεκτική συγκομιδή
environ.	recogida selectiva de basuras	επιλεκτική συλλογή οικιακών απορριμμάτων
agric.	recolección selectiva	εκλεκτική συγκομιδή
IT, dat.proc.	recuento selectivo	επιλεκτική καταμέτρηση
chem.	recuperación selectiva	επιλεκτική ανάκτηση
IT, dat.proc.	recálculo selectivo	επιλεκτικός επαναϋπολογισμός
fish.farm., met.	red selectiva	δίχτυ κοσκινίσματος
fish.farm., met.	red selectiva	δίχτυ-κόσκινο
fish.farm., met.	red selectiva	δίχτυ επιλογής
environ., chem.	reducción catalítica selectiva	επιλεκτική καταλυτική αναγωγή
nat.sc., environ.	reducción catalítica selectiva	εκλεκτική καταλυτική αναγωγή
nat.sc., environ.	reducción no catalítica selectiva	εκλεκτική μη καταλυτική αναγωγή
IT, el.	reflexión selectiva	επιλεκτική ανάκλαση
med.	refuerzo selectivo de Toennies	εκλεκτική ενίσχυση του Toennies
chem.	registro selectivo de iones	παρακολούθηση επιλεγμένων ιόντων
chem.	registro selectivo de iones	καταγραφή επιλεγμένων ιόντων
el.	relé selectivo	ρελέ επιλογής
el.	relé selectivo	ηλεκτρονόμος επιλογής
industr., construct., el.	revestimiento selectivo	επιλεκτική επιφάνεια
agric.	sacrificio selectivo	επιλεκτική σφαγή
IT, dat.proc.	salida selectiva	επιλεκτική έξοδος
work.fl.	servicio selectivo de resúmenes o extractos	υπηρεσία επιλεκτικής σύνταξης συνόψεων
work.fl.	servicio selectivo de resúmenes o extractos	υπηρεσία επιλεκτικής συνόψισης
commun.	señalización selectiva de marcación	επιλογική επιλεκτική σηματοδοσία
commun., IT	sintonía selectiva	οξύς συντονισμός
commer.	sistema de distribución selectiva	σύστημα επιλεκτικής διανομής
commer.	sistema de distribución selectiva no transparente	σύστημα μη διαφανούς επιλεκτικής διανομής
commun.	sistema de llamada selectiva	σύστημα επιλεκτικής κλήσης
commun., transp., polit.	sistema de llamada selectiva	συστήματα κλήσης κατ'επιλογή
commun.	sistema de llamada selectiva secuencial de una sola frecuencia	μονοσυχνικό σύστημα σειριακών επιλεκτικών κλήσεων
commun.	sistema digital de llamada selectiva	σύστημα ψηφιακής επιλεκτικής κλήσης
commun.	sistema internacional de llamada selectiva secuencial de una sola frecuencia	μονοσυχνικό διεθνές σύστημα σειριακών επιλεκτικών κλήσεων
earth.sc., met.	superficie de reflexión selectiva	διχροϊκή επιφάνεια
industr., construct., el.	superficie selectiva	επιλεκτική επιφάνεια
industr., construct., el.	superficie selectiva fría	επιφάνεια αρνητικώς επιλεκτική
industr., construct., el.	superficie selectiva negativa	επιφάνεια αρνητικώς επιλεκτική
IT, dat.proc.	sustitución selectiva	επιλεκτική αντικατάσταση
agric.	tala selectiva	εκλεκτική υλοτομία
commun.	teléfono de llamada selectiva	τηλέφωνο με αυτόματο επιλογέα κλήσεων
met.	temple selectivo	επιλεκτική βαφή
med.	tratamiento selectivo	εκλεκτική θεραπευτική
transp.	uso selectivo del puerto de destino	επιλεκτική χρησιμοποίηση των λιμένων προορισμού
IT	vaciado dinámico selectivo	δυναμικό επιλεκτικό μεταποθήκευμα
IT	vaciado selectivo	μεταποθήκευμα μεταβολών
IT	vaciado selectivo	επιλεκτική μεταποθήκευση
environ.	ventaja selectiva	πλεονέκτημα ως προς την επιλογή
IT, tech.	verificación selectiva restringida	περιορισμένη δοκιμή σφαλμάτων υπολογιστή
industr., construct.	vidrio de absorción selectiva	γυαλί επιλεκτικής απορρόφησης
el.	voltímetro selectivo de frecuencia	επιλεκτικό κατά συχνότητα βολτόμετρο
el.	voltímetro selectivo de radiofrecuencia	επιλεκτικό βολτόμετρο ραδιοσυχνότητας
insur.	índice selectivo de mortalidad	επιλεκτικός πίνακας θνησιμότητας