Terms for subject Communications containing registro

Spanish	Greek
archivo de registro de informes de problemas	αρχειοφάκελος ημερολογιακής καταγραφής IPR
archivo de registro de informes de problemas	αρχείο ημερολογιακής καταγραφής IPR
bloqueo de registro	κλείδωμα εγγραφής
campo de datos de registro	πεδίο δεδομένων καταχωρητή
catálogo en forma de registro	σελιδοκατάλογος
cinta magnética digital de registro sonoro	ταινία ψηφιακής εγγραφής ήχου
circuito de registro	κύκλωμα αγγελίας
control de registro	αναπαραγωγή προγράμματος από εγγραφή
control del registro de tasación	έλεγχος καταγραφής της χρέωσης
cómputo de registros	απαρίθμημα εγγραφών
estación de registro de detalle de mensajes	λεπτομερής καταγραφή σταθμού μηνύματος
frecuencia de registro	συχνότητα εγγραφής
hacer el registro	κάνω σύμπτωση
hacer el registro	κάνω αντιστοιχία
identificación de registro	αναγνώριση ταυτότητας καταχώρησης
línea de dirección de registros	γραμμή διεύθυνσης καταχωρητή
marca de agua a registro	σταθερό υδατόσημο
modelo registro analógico	αναλογικός τρόπος εγγραφής
obligación de registro	υποχρεώσεις καταγραφής
registro abreviado de utilización del móvil	συντετμημένη εγγραφή χρήσης κινητού
registro automático de la posición de los barcos	αυτόματος εντοπισμός-καταγραφή πλοίων
registro automático del espectro radioeléctrico	αυτόματος καταγραφέας ραδιοφάσματος
registro automático del tiempo de conducción	αυτόματη καταγραφή του χρόνου οδήγησης
registro combinado de líneas	συνδυασμένη καταγραφή γραμμών
registro con equipo móvil	εγγραφή με κινητό εξοπλισμό
registro de autocorrelación	καταγραφή αυτοσυσχέτισης
registro de autocorrelación	αποθήκευση αυτοσυσχέτισης
registro de autoexclusión	µητρώο αυτοεξαίρεσης
registro de datos de facturación	αποθήκευση δεδομένων λογαριασμού
registro de desplazamiento	αποταμιευτής πληροφοριών μετατόπισης
registro de detalle de llamada	καταγραφή λεπτομερειών κλήσης
registro de encuadernaciones	αρχείο βιβλίων προς δέσιμο
registro de entrada	βιβλίο κτήσης βιβλίων
registro de entrada	βιβλίο εισόδου
registro de escritura	καταχωρητής γραφής
registro de facturación de llamadas del área de servicio de otra compañía	κυψελοειδής διαφορεακή εγγραφή ανταλλαγής τιμολόγησης
registro de imágenes	καταχώρηση εικόνας
registro de informes de problemas	ημερολογιακή καταγραφή IPR
registro de la llamada	καταγραφή της κλήσης
registro de la localización de la estación móvil	εγγραφή θέσης σταθμού κινητής υπηρεσίας
registro de las entradas	εναποθήκευση
registro de las salidas	εξαποθήκευση
registro de lectura	καταχωρητής ανάγνωσης
registro de libros pedidos	αρχείο παραγγελιών
registro de mantenimiento	καταχωρητής συντήρησης
registro de perfil de llamadas	εγγραφή κατατομής κλήσης
registro de periódicos	μητρώο περιοδικών
registro de posiciones base	οικείος καταχωρητής θέσης αναζήτησης
registro de posiciones de visitantes	καταχωρητής θέσης αναζήτησης επισκεπτών
registro de posiciones propio	οικείος καταχωρητής θέσης αναζήτησης
registro de posiciones visitado	καταχωρητής θέσης αναζήτησης επισκεπτών
registro de posición base	καταχωρητής θέσης βάσης' οικείος καταχωρητής θέσης αναζήτησης
registro de posición de visitantes	καταχωρητής θέσης επισκεπτών
registro de posición de visitantes	καταχωρητής θέσης αναζήτησης επισκεπτών
registro de posición propia	οικείος καταχωρητής θέσης αναζήτησης
registro de proyectos de investigación	κατάλογος ερευνητικών έργων
registro de proyectos de investigación	απογραφή ερευνητικών έργων
registro de préstamos	αρχείο δανειζόμενων αναγνωστών
registro de recepciones	ημερολόγιο παραλαβής
registro de retardo	αποταμιευτής πληροφοριών μετατόπισης
registro de salida	αρχείο αποσυρθέντων βιβλίων
registro de servicio y equipamiento	καταγραφή υπηρεσιών και εξοπλισμού
registro de transferencia intercentral de conmutación	διαμεταγωγική εγγραφή μεταπομπής
registro de tráfico	καταγραφή κίνησης
registro de tráfico	εγγράφημα κίνησης
registro de una asignación de frecuencia	εγγραφή εκχώρησης συχνότητας
registro del contenido de las comunicaciones	αποθήκευση περιεχομένου κλήσεων
registro del depósito legal	καταγραφή υποχρεωτικής κατάθεσης αντιτύπων
registro del estado del sistema	καταχωρητής στάτου συστήματος
registro del préstamo	σύστημα δανεισμού
registro del tráfico	εγγραφή κίνησης
registro detallado de las llamadas	καταγραφή λεπτομερειών μηνύματος σταθμού
registro detallado de llamadas entrantes	καταγραφή λεπρομερών στοιχείων εισερχόμενης κλήσης
registro diario de cambios	τμήμα αλλαγών
registro directo	άμεση καταγραφή
registro directo	άμεση αποτύπωση
registro electrónico de mensajes	ηλεκτρονική καταγραφή μηνυμάτων
registro internacional de portadora	διεθνής φορέας εκμετάλλευσης
registro localizador de características	εγγραφή θέσης χαρακτηριστικού
registro multicanal	πολυδιαυλική εγγραφή
registros de estado por horas	ωριαίες εγγραφές στάτου
registros de facturación	εγγραφές τιμολόγησης
registros de tarificación	καταγραφές στοιχείων κίνησης
registros estadísticos	εγγραφές στατιστικής
registros formateados estándar	πρότυπες μορφοτυπημένες εγγραφές
sistema de interrogación registro y localización	σύστημα εγγραφής ερώτησης και εντοπισμού
sistema de registro de clientes	σύστημα πληροφοριών αρχείου πελατών
telegrafía por registro de señales	τηλεγραφία με καταγραφή των σημάτων