Terms containing ranura

Subject	Spanish	Greek
el.	acoplador de ranura corta	συζεύκτης κοντής σχισμής
chem.	ajuste de la ranura entre rodillos	έλεγχος διαστήματος μεταξύ κυλίνδρων
transp.	alerón ranura-espoiler	φθορέας κλίσης με σχισμή
transp., mater.sc.	anchura de la ranura de soplado	εύρος σχισμής φυσήματος
el.	antena dipolo de ranura alojada en una cavidad	διπολική κεραία σχισμής με αντηχείο
chem.	boquilla de ranura ancha	επίπεδη φιλιέρα
chem.	boquilla de ranura ancha	επίπεδη μήτρα
chem.	boquilla de ranura basta	τροφοδότης με σχισμή
mech.eng.	cojinete estanco de ranura de bolas	στεγανοποιημένος σφαιροτριβέας με αύλακες
mech.eng.	eje con ranura de chaveta	άξονας με σφηνόδρομο
transp., construct.	ensambladura de ranura y lengüeta	σύνδεση με εγκοπή και αντίστοιχη προεξοχή
transp., construct.	ensambladura de ranura y lengüeta	συναρμολόγηση με εγκοπή και αντίστοιχη προεξοχή
IT	método de ranura en V	μέθοδος εγκοπής V
transp.	posición de ranura de soplado	θέση σχισμής φύσησης
el.	ranura axial	αξονική σχισμή
commun.	ranura completa	Πλήρης χρονοθυρίδα
el.	ranura de acoplamiento	υποδοχή ασφαλείας
earth.sc., mech.eng.	ranura de admisión	εγκοπή εισαγωγής
transp.	ranura de alerón	σχισμή τύπου γραμματοθυρίδας
transp.	ranura de alerón	σχισμή πηδαλίου κλίσεων
earth.sc., mech.eng.	ranura de aspiración	εγκοπή αναρρόφησης
transp., mater.sc.	ranura de blocaje	σχισμή στερέωσης
transp., mech.eng.	ranura de bloqueo	ολισθητήρας ασφάλισης
industr., construct., chem.	ranura de cantos vivos	Oρθογωνισμένη κοπή
mech.eng.	ranura de deformación de la junta	εγκοπή παραμόρφωσης παράκυκλου
transp., mater.sc.	ranura de desgaste	αυλάκωση φθοράς
el.	ranura de difracción	σχισμή περίθλασης
transp., mater.sc.	ranura de engarce	σύσφιγξη με παραμόρφωση σε αύλακα
transp., mater.sc.	ranura de engarce	αύλακας σύσφιγξης με παραμόρφωση
mech.eng., el.	ranura de engaste	μήτρα εργαλείου σύσφιξης με πτύχωση
chem.	ranura de escape del exceso de material	σχισμή διαφυγής πλεονάζοντος υλικού
commun., IT	ranura de expansión	θυρίδα
comp., MS	ranura de expansión	υποδοχή επέκτασης
comp., MS	ranura de expansión PCI	υποδοχή επέκτασης PCI
transp.	ranura de guía	σχισμή-οδηγός
mech.eng.	ranura de inducido	αυλάκωση του στάτορα
mech.eng.	ranura de inducido	εγκοπή του επαγώγιμου
mech.eng.	ranura de inducido	εγκοπή του στάτορα
mech.eng.	ranura de inducido	αυλάκωση του επαγώγιμου
transp.	ranura de introducción de los billetes	σχισμή επικύρωσης εισιτηρίων
transp.	ranura de introducción de los billetes	σχισμή ακύρωσης εισιτηρίων
transp.	ranura de introducción de los billetes	διατρητική μηχανή εισιτηρίων
construct.	ranura de inyección	αυλάκωση ενέσεων
transp., industr.	ranura de la banda de rodadura	αυλάκωση πέλματος
transp., tech., law	ranura de la banda de rodamiento	αυλάκωση πέλματος
el.	ranura de la guía	διείσδυση απολήξεων
earth.sc., mech.eng.	ranura de la paleta	σχισμή ολισθαίνοντος πτερυγίου
tech., industr., construct.	ranura de la trama	εγκοπή υφαδιού
gen.	ranura de limpieza de raíz	κατεργασμένη ραφή ρίζας
el.	ranura de medición de ruido	θυρίδα μέτρησης θορύβου
transp., mater.sc.	ranura de parada	εγκοπή αναστολής
el.	ranura de pitón	υποδοχή
el.	ranura de posicionado	πολική εγκοπή
mech.eng., construct.	ranura de prueba	δοκιμαστική αυλάκωση
chem.	ranura de rebaba	κυκλικό στόμιο αποκοπής φύρας
mech.eng.	ranura de recalado de la arandela	εγκοπή παραμόρφωσης παράκυκλου
mech.eng.	ranura de retorno	αύλακα συλλογής
mech.eng.	ranura de segmento	διάκενο ελατηρίου εμβόλου
chem.	ranura de soldadura	εγκοπή συγκόλλησης
chem.	ranura de soldadura	αυλακιά συγκόλλησης
mech.eng.	ranura de sujeción en T	εντομή σύσφιξης σχήματος Τ
transp.	ranura de superficie de mando	σχισμή πηδαλίου
transp., mater.sc.	ranura de tope	εγκοπή αναστολής
transp., mater.sc.	ranura de unión	κενό κόλλησης
transp., mater.sc.	ranura de unión	σχισμή αποκόλλησης
earth.sc.	ranura defectuosa	ελαττωματική σχισμή
industr., construct., met.	ranura del distribuidor	σχισμή της ντεμπιτέζ
commun.	ranura doble	Διπλή χρονοθυρίδα
met.	ranura en cola de milano	χελιδονοφωλιά
transp., construct.	ranura en la solera	εγκοπή στο δάπεδο
mech.eng.	ranura en T	εντομή σύσφιξης σχήματος Τ
chem.	ranura entre cilindros	διάστημα μεταξύ κυλίνδρων
mech.eng.	ranura espiral plana	σπειροειδής αυλάκωση
industr., construct.	ranura fresada	φρεζαρισμένη οπή
mech.eng.	ranura-guía	οδηγαύλαξ
mech.eng.	ranura-guía	οδηγός εγκοπή
mech.eng.	ranura-guía	αυλακτωτός κνώδακας
mech.eng.	ranura-guía	αυλακοκνώδακας
mech.eng.	ranura-guía plana	οδηγαύλακα
mech.eng.	ranura-guía plana	επίπεδη οδηγαύλακα
earth.sc.	ranura helicoidal	ελικοειδής χαραγή
earth.sc.	ranura helicoidal	ελικοειδής εγκοπή
el.	ranura indexada	πολική εγκοπή
tech., industr., construct.	ranura inferior	άνοιγμα βάσης
transp.	ranura meridiana	διαμήκης σχισμή
commun.	ranura mitad	Ημιχρονοθυρίδα
IT	ranura para cables	αυλάκι τοποθέτησης αγωγών
mech.eng.	ranura para chaveta	σφηνότοπος
mech.eng.	ranura para chaveta	σφηναύλακα
mech.eng.	ranura para chaveta	σφηνόδρομος
transp.	ranura para el cerquillo	εγκοπή για το δαχτυλίδι ασφαλείας του επισώτρου
agric., mech.eng.	ranura para la punta recambiable	υποδοχή άκρου
agric., mech.eng.	ranura para la punta recambiable	υποδοχή δοντιού
nat.sc., agric.	ranura para la savia	αυλακιά με χυμό φυτού
mech.eng.	ranura para sujeciones	κομβιοδόχη ενός φορέα του κατεργαζόμενου κομματιού
el.	ranura polarizada	σχισμή πόλωσης
transp., industr.	ranura principal	κύρια αυλάκωση πέλματος
commun.	ranura radiante	σχισμοακτινοβολητής
commun.	ranura radiante	ακτινοβολητής σχισμής
IT	ranura rellena de un gel que garantiza la estanquidad	αυλάκι με γέμιση υδατοστεγούς πηκτής
mech.eng.	ranura subfresada	εγκοπή
mech.eng.	ranura subfresada	αύλακας
chem.	regulación de la ranura de la boquilla	προσαρμογή του στομίου της φιλιέρας
mech.eng.	rodamiento de ranura profunda	σφαιροτριβέας με βαθύ αύλακα
mech.eng.	segmento de ranura en Z	ελατήριο εμβόλου με επικαλυπτόμενα άκρα
mech.eng.	tuerca corredera en ranura en T	περικόχλιο σχήματος Τ