Terms for subject Marketing containing no

Spanish	Greek
acción no desembolsada	καταβαλλόμενη μετοχή
activo no monetario	μη νομισματικό στοιχείο ενεργητικού
activos intangibles no financieros	μη χρηματοοικονομικά άυλα περιουσιακά στοιχεία
acuerdo relativo a la armonización de las normas de origen no preferencial	Συμφωνία σχετικά με την εναρμόνιση των κανόνων μη προτιμησιακής καταγωγής
aplicación de bienes a una actividad no gravada	διάθεση αγαθού σε τομέα δραστηριότητας μη υπαγόμενο στο φόρο
beneficio no comercial	μη εμπορικό όφελος
beneficio no comercial	μη εμπορικό κέρδος
beneficios no distribuidos ejercicio anterior	υπόλοιπο κερδών εις νέο
bucle local no conmutado	μη μεταγόμενος τοπικός βρόχος
capital en acciones no desembolsadas pero aún no exigidas	μετοχικό κεφάλαιο για το οποίο δεν απευθύνθηκε πρόσκληση καταβολής
cargo por llamada no completada	τέλος για μη ολοκληρωμένη κλήση
cláusula de prohibición de la asunción no autorizada de la hipoteca	ρήτρα μη ανάληψης
comité de los códigos sobre medidas no arancelarias	επιτροπή για τους κωδικούς επί των μη δασμολογικών μέτρων
componente de la red que no es sensible al tráfico	συστατικό μέρος του δικτύου όχι ευαίσθητο στην κίνηση
compromiso de desmantelamiento de medidas no arancelarias	δέσμευση για κατάργηση των μη δασμολογικών μέτρων
condición no conforme	ασυμβίβαστοι όροι και προϋποθέσεις
coste de capital no amortizado	αναπόσβεστο κόστος κεφαλαίου
coste residual no imputable	υπολειμματικό μη αποδοτέο κόστος
coste residual no imputable	λοιπές δαπάνες που δεν επιμερίζονται
coste residual no imputable	εναπομένουσες μη καταλογήσιμες δαπάνες
crédito de ayuda en parte no condicionada	μερικώς συνδεδεμένη πίστωση βοήθειας
el saber no hacer	αρνητική τεχνογνωσία
financiación de la ayuda no condicionada	μη συνδεδεμένη χρηματοδοτική βοήθεια
ganancias no realizadas	αφανής υπεραξία
gastos no periódicos	έκτακτες δαπάνες
materias en bruto no comestibles, excepto carburantes	πρώτες ύλες μη εδώδιμες εκτός από καύσιμα
mercancía no acondicionada	εμπόρευμα χωρίς συσκευασία ασφαλείας
mercancía no acondicionada	εμπόρευμα χωρίς προστατευτική συσκευασία
mercancía no embalada	εμπόρευμα χωρίς συσκευασία
no controlado	υπεράκτιος
no controlado	εξωχώριος
no exclusividad	μή-αποκλειστικότης
país no participante	μη συμμετέχων
posición no compensada en divisas	μη αντιστοιχισμένη θέση σε νομίσματα
precios de compra o de venta no equitativos	μη δίκαιες τιμές αγοράς ή πωλήσεως
producto no liberalizado en la Comunidad	εμπόρευμα που δεν έχει ελευθερωθεί σε κοινοτικό επίπεδο
productos que no son objeto de comercio internacional	μη διεθνώς εμπορεύσιμα προϊόντα
recursos no renovables	εξαντλήσιμες πρώτες ύλες
recursos no renovables	εξαντλήσιμοι πόροι
saldo no utilizado	μη αναληφθέν υπόλοιπο
servicio no telefónico	μη τηλεφωνική υπηρεσία
utilidades no remitidas	μη εμβασθέντα κέρδη