DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Materials science containing los | all forms | exact matches only
SpanishGreek
agente de trenes encargado de los equipajes en el furgónσκευαγωγός αχθοφόρος
Apoyo a los parques científicosΠρωτοβουλίες υποστήριξης των επιστημονικών πάρκων
barniz inalterable para los ácidosοξύμαχο βερνίκι
barniz inalterable para los ácidosλάκα ανθεκτική στα οξέα
barril ligero estanco a los líquidosυδατοστεγές ελαφρύ βαρέλι
caja plegable con los bordes inferiores engarzados enganchadosπτυσσόμενο κουτί με κουμπωνόμενο πάτο
clasificación de los costesταξινόμηση στοιχείων κόστους
clasificación de los costesκατάταξη δαπανών
coeficiente de abrasión de los áridosδείκτης αντίστασης σε απότριψη
condición de acogida de los becarios de la Comunidadσυνθήκες υποδοχής των κοινοτικών υποτρόφων
control de conformidad de los productosέλεγχος συμμόρφωσης των προϊόντων στα εξωτερικά σύνορα
cuadro de los enclavamientosδιάγραμμα συμπλέξεων
diagrama de los enclavamientosδιάγραμμα συμπλέξεων
difusión y explotación de los resultadosδιάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων
Difusión y optimización de los resultadosδιάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων
esquema de los enclavamientosδιάγραμμα συμπλέξεων
estanquidad a los aromasαδιαπερατότητα στο άρωμα
estímulo a la formación y a la movilidad de los investigadoresτόνωση της κατάρτισης και της κινητικότητας των ερευνητών
etiquetado de los envases de los productosεπισήμανση της συσκευασίας των προϊόντων
explotación transectorial de los resultados de investigaciónδιατομεακή εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων της έρευνας
fisuración por la formación de escalones en el contorno de los granosρηγμάτωση από σχηματισμό βαθμίδων στα περατωτικά όρια των κόκκων
grado de internacionalidad de los proyectos de investigaciónβαθμός διακρατικού χαρακτήρα των ερευνητικών σχεδίων
impermeabilidad a los aromasαδιαπερατότητα στο άρωμα
impermeabilidad a los gasesαδιαπερατότητα στα αέρια
impermeable a los oloresστεγανός στις οσμές
ingeniería de los actuadoresτεχνολογία σερβομηχανισμών
interpretación de los ensayosαξιολόγηση των αποτελεσμάτων των δοκιμών
los procesos de transformación de materiales pueden ser acelerados por dislocaciónοι διαταραχές μπορούν να επιταχύνουν τις διαδικασίες μετατροπής μέσα σε ένα υλικό
máquina o aparato para ensayar los materiales sometiéndolos a compresiónμηχανή δοκιμασίας υλικών στη συμπίεση
máquina para cerrar los envases por grapasσυρραπτική μηχανή
máquina para coser o atar los sacosμηχανή σφραγίσματος σάκων
máquina para coser o atar los sacosμηχανή κλεισίματος σάκων
participación en los gastos de la redσυνεισφορά στα έξοδα δικτύου
participación en los gastos de la redσυμμετοχή καταναλωτών στις δαπάνες δικτύων
permeabilidad a los aromasδιαπερατότητα αρώματος
permeabilidad a los gasesδιαπερατότητα στα αέρια
procedimiento aplicable a los certificados de calidadδιαδικασία πιστοποίησης της ποιότητας
Programa de Investigación en el sector de los MaterialesMaterias Primas y Materiales Avanzados1986-1989Πολυετές πρόγραμμα ερευνητικής δράσης στον τομέα των υλικώνπρώτες ύλες και υλικά προηγμένης τεχνολογίας1986-1989
Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, en el campo de la formación y la movilidad de los investigadoresΕιδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της επιμόρφωσης και κινητικότητας των ερευνητών
Programa Específico de Investigación y de Desarrollo Tecnológico en el ámbito de los Transportes1990-1993Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στο τομέα των μεταφορών1990-1993
Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación, el desarrollo tecnológico y la demostraciónΕιδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και την αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης
Programa Plurianual de Estudios y Asistencia Técnica Realizado en los ámbitos de Intervención del Fondo Social EuropeoΠολυετές πρόγραμμα μελετών και τεχνικής βοήθειας πραγματοποιούμενο στους τομείς παρέμβασης του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου
Proyectos destinados a fomentar las tecnologías energéticas en los nuevos LänderEstadosde la República Federal AlemanaPrograma THERMIE-1991-1992Προγράμματα προαγωγής των ενεργειακών τεχνολογιών για τα νέα κράτη της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της ΓερμανίαςΠρόγραμμα ΤΗΕRMIE-1991-1992
registrador de los choquesκαταγραφικό κρούσεων
registrador de los choquesκαταγραφικό κραδασμών
registro de inspección de los tubos de aguaπώμα επιθεώρησης υδραυλών
reparto de los costes parcialesκατανομή κόστους
reparto de los costes parcialesκαταμερισμός κόστους
resistencia a los alcalisαντοχή στα αλκάλια
resistencia a los cambios de temperaturaαντοχή στις μεταβολές της θερμοκρασίας
resistencia a los carburantesαντοχή σε καύσιμα
resistencia a los micro-organismosαντοχή στους μικροοργανισμούς
resistencia de los cantosαντοχή θρυματισμού
revestimiento de los botesπεριτύλιγμα κουτιού
revisión de los vehículos en circulaciónεπιθεώρηση εν κυκλοφορία οχημάτων
sensible a los choquesευαίσθητος στην κρούση
sensible a los choquesευαίσθητος στους κραδασμούς
índice de abrasión de los áridosδείκτης αντίστασης σε απότριψη