Terms for subject Commerce containing exportacion

Spanish	Greek
Acuerdo sobre directrices en materia de crédito a la exportación con apoyo oficial	Διακανονισμός περί των κατευθυντηρίων γραμμών στον τομέα των εξαγωγικών πιστώσεων οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης
Arreglo de Wassenaar sobre control de exportaciones de armas convencionales y bienes y tecnología de doble uso	Διακανονισμός του Wassenaar
Arreglo de Wassenaar sobre control de exportaciones de armas convencionales y bienes y tecnología de doble uso	Διακανονισμός του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως
Arreglo de Wassenaar sobre control de exportaciones de armas convencionales y bienes y tecnología de doble uso	Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλﾱ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης
certificado previo a la exportación	προεξαγωγικό πιστοποιητικό
Comité de armonización de las principales disposiciones sobre el seguro de crédito a la exportación para operaciones con cobertura a medio y largo plazo	Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
Comité de Coordinación para el Control Multilateral de Exportaciones	Επιτροπή Συντονισμού για τον Πολυμερή Ελεγχο των Εξαγωγών
comportamiento de las exportaciones	εξαγωγική επίδοση
Cooperación para la automatización de los datos y de la documentación relativa a las importaciones/exportaciones y la agricultura	συνεργασία για την αυτοματοποίηση των στοιχείων και της τεκμηρίωσης για τις εισαγωγές/εξαγωγές και τη γεωργία
Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas	Κώδικας συμπεριφοράς της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για την εξαγωγή όπλων
declaración de exportación	διασάφηση για εξαγωγή
declaración de exportación	δήλωση εξωτερικού εμπορίου
desgravación a la exportación	φορολογική ελάφρυνση για εξαγωγές
exportación de materiales nucleares	εξαγωγή πυρηνικού υλικού
licencia general abierta de exportación	γενική άδεια
limitación voluntaria de las exportaciones	αυτοπεριορισμός των εξαγωγών
limitación voluntaria de las exportaciones	εκούσιος περιορισμός των εξαγωγών
limitación voluntaria de las exportaciones	εκούσιος περιορισμός κατά την εξαγωγή
limitación voluntaria de las exportaciones	Μέτρα Εξαγωγικών Αυτοπεριορισμών
Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola	Μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που αφορά τη χρησιμοποίηση της τηλεματικής στα Κοινοτικά συστήματα πληροφόρησης σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές,καθώς και τη διαχείριση και το δημοσιονομικό έλεγχο των οργανώσεων της γεωργικής αγοράς
Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Comunidad sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola	Μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που αφορά τη χρησιμοποίηση της τηλεματικής στα Κοινοτικά συστήματα πληροφόρησης σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές,καθώς και τη διαχείριση και το δημοσιονομικό έλεγχο των οργανώσεων της γεωργικής αγοράς
resultado de las exportaciones	εξαγωγική επίδοση
seguro a la exportación	ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων
seguro de crédito a la exportación	ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων
seguro de crédito a la exportación	ασφάλιση εξαγωγών
Servicio de Ayuda a la Expansión de las Exportaciones	Σύστημα άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας για την επέκταση των εξαγωγών
Sistema de compensación de las pérdidas de ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados no signatarios del Convenio ACP-CEE	σύστημα αντιστάθμισης των απωλειών εσόδων από εξαγωγές υπέρ των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών που δεν έχουν υπογράψει τη Σύμβαση του Λομέ
Sistema de compensación de las pérdidas de ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados no signatarios del Convenio ACP-CEE	σύστημα COMPEX