| Spanish | Greek |
| exportaciones a precios salida de fábrica excluido el IVA | εξαγωγές σε τιμές παραγωγού χωρίς το ΦΠΑ |
| formación bruta de capital fijo a precios de adquisición, excluido el IVA deducible | ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ |
| importaciones a precios salida de aduana excluido el IVA facturado | εισαγωγές σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς το ΦΠΑ |
| importaciones a precios salida de aduana excluido el IVA facturado | εισαγωγές,σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ |
| impuestos ligados a la importación excluido el IVA | φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές εκτός ΦΠA |
| impuestos ligados a la importación excluido el IVA, netos de subvenciones a la importación | φόροι που συνδέονται με τις εισαγωγές αφού αφαιρεθούν οι επιδοτήσεις εισαγωγής |
| impuestos ligados a la producción excluido el IVA | φόροι συνδεόμενοι με την παραγωγή,εκτός ΦΠA |
| impuestos netos ligados a la importación excluido el IVA | καθαροί φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές εκτός ΦΠA |
| impuestos netos sobre los productos utilizados, excluido el IVA | καθαροί φόροι επί προϊόντων χωρίς το ΦΠΑ |
| impuestos sobre los productos, excluidos el IVA y los impuestos sobre las importaciones | φόροι επί προϊόντων εκτός από ΦΠΑ και φόρους εισαγωγής |
| inputs intermedios a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible | ενδιάμεσες εισροές σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ |
| outputs intermedios a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible | ενδιάμεσες χρήσεις σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ |
| precio salida de aduana excluido el IVA facturado | τιμή εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ |
| precio salida de fábrica excluido el IVA facturado | τιμή παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ |
| producción a precios salida de fábrica excluido el IVA facturado | παραγωγή,σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ |
| producción distribuida a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado | διανεμόμενη παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ |
| producción efectiva a precios salida de fábrica, excluido el IVA facturado | πραγματική παραγωγή σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ |
| total de empleos finales a precios de adquisición, excluido el IVA deducible | συνολικές τελικές χρήσεις σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ |
| valor añadido bruto a precios de mercado excluido todo el IVA | ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε αγοραίες τιμές εκτός από το σύνολο των ΦΠA |
| variación de existencias a precios de adquisición, excluido el IVA deducible | αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ |
| variación de existencias a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible | αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ |
