Terms for subject Finances containing efecto

Spanish	Greek
a efectos de regulación	σκοποί κανονιστικής ρύθμισης
a efectos de verificación	για σκοπούς επαλήθευσης
cobro de efectos	είσπραξη αξιών
derivados sobre derechos de emisión de gases de efecto invernadero	παράγωγα δικαιωμάτων έκδοσης
detalles del efecto	στοιχεία τραβήγματος πιστώσεως
documentos de liquidación del efecto a cobrar	εκκαθαριστικά έγγραφα είσπραξης αξιών
efecto a cobrar	αξία προς είσπραξη
efecto a corto plazo	βραχυπρόθεσμα αξιόγραφα
efecto acantilado	φαινόμενο "κατακρήμνισης"
efecto admisible para su refinanciación	αξιόγραφο που γίνεται δεκτό για επαναχρηματοδότηση
efecto admitido al cobro	αξία δεκτή προς είσπραξη
efecto adverso del tipo de cambio	δυσμενείς συνέπειες των συναλλαγματικών διακυμάνσεων
efecto calendario	φαινόμενο ημερολογίου
efecto comercial	εμπορεύσιμα αξιόγραφα
efecto comercial	εμπορικό γραμμάτιο
efecto comercial	εμπορικά γραμμάτια
efecto comercial	διαπραγματεύσιμα αξιόγραφα
efecto de apalancamiento	αποτέλεσμα μόχλευσης
efecto de comercio	διαπραγματεύσιμα αξιόγραφα
efecto de comercio	εμπορικά γραμμάτια
efecto de comercio	εμπορεύσιμα αξιόγραφα
efecto de comercio	εμπορικό γραμμάτιο
efecto de compartimentación en el mercado	εμπόδια στην είσοδο στην οικεία αγορά
efecto de contagio	μετάδοση των επιπτώσεων
efecto de contagio	αλυσιδωτή επίπτωση
efecto de empresa olvidada	φαινόμενο παραμελημένης επιχείρησης
efecto de empresa olvidada	φαινόμενο επιχείρησης που δεν λαμβάνεται υπόψη
efecto de enlace	φαινόμενο δικτύωσης
efecto de eslabonamiento	αποτέλεσμα διασύνδεσης
efecto de expulsión para la actividad privada	κίνδυνος εκτοπισμού της ιδιωτικής δραστηριότητας
efecto de financiación	οικονομικό γραμμάτιο
efecto de financiación	γραμμάτιο ευκολίας
efecto de pequeña empresa	φαινόμενο μικρής επιχείρησης
efecto de propagación	αποτέλεσμα διασποράς
efecto de ratio precio-beneficio bajo	φαινόμενο μετοχών με μικρό λόγο κέρδους/τιμής
efecto de rigidez	έλλειψη ευελιξίας
efecto de riqueza	αποτέλεσμα πλούτου
efecto de sustitución	αποτέλεσμα υποκατάστασης
efecto del Tesoro	βραχυπρόθεσμο έντοκο κρατικό ομόλογο
efecto del Tesoro	τοκοφόρο κρατικό ομόλογο
efecto distributivo	επίπτωση στην κατανομή
efecto domiciliado en las oficinas de cheques postales	αξία κατατεθειμένη στα γραφεία ταχυδρομικών τσεκ
efecto dominó	φαινόμενο του ντόμινο
efecto dominó	πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα
efecto en blanco	ανοικτή τραβηκτική
efecto financiero	γραμμάτιο ευκολίας
efecto financiero	οικονομικό γραμμάτιο
efecto impulsor	πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα
efecto incobrable	μη εισπράξιμη αξία
efecto negativo sobre la demanda	αρνητική επίπτωση στη ζήτηση
efecto negociable	αξίες αποδεκτές από τράπεζες
efecto o letra a plazo fijo	συναλλαγματική ορισμένης ημερομηνίας
efecto o letra en blanco	ανοικτή τραβηκτική
efecto palanca	αποτέλεσμα μόχλευσης
efecto pequeñas compañías	φαινόμενο των μικρών επιχειρήσεων
efecto precipicio	φαινόμενο "κατακρήμνισης"
efecto procíclico	αποτέλεσμα ενισχυτικό των κυκλικών τάσεων
efecto redescontable	αναπροεξοφλήσιμο γραμμάτιο
efecto redescontable	αναπροεξοφλήσιμα γραμμάτια
efecto redescontado	αναπροεξοφλημένο αξιόγραφο
efecto retardado de la subida de los tipos de interes	με-χρονική-υστέρηση επιπτώσεις της αύξησης επιτοκίων...
efecto retardado de la subida de los tipos de interes	επιπορευόμενες επιπτώσεις της αύξησης επιτοκίων
efecto retroactivo	αναδρομική ισχύς
efecto sobre la distribución	επίπτωση στην κατανομή
efectos de substitución	αξιόγραφα αντικατασταθέντα
efectos del Estado	τίτλοι δημοσίου
efectos del Estado	δημόσια χρεόγραφα
efectos del Estado	αξιόγραφα του Δημοσίου
efectos distributivos	επιδράσεις κατανομής
efectos indirectos	επιπτώσεις δεύτερου γύρου
efectos indirectos	έμμεσες επιπτώσεις
efectos inducidos	επιπτώσεις δεύτερου γύρου
efectos privados	ιδιωτικοί τίτλοι
efectos redistributivos	αποτελέσματα διανομής
exacciones de efecto equivalente	φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
exacciones de efecto equivalente	επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
giro de efecto a cobrar	επιταγή εισπραχθείσης αξίας
hacer protestar un efecto	διαμαρτύρηση
impuestos de efecto equivalente a los derechos de aduana	φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου με δασμούς αποτελέσματος
la prohibición de cualesquiera exacciones de efecto equivalente	η απαγόρευση όλων των φορολογικών επιβαρύνσεων ισοδυνάμου αποτελέσματος
mandar un efecto al protesto	διαμαρτύρηση
medidas de efecto equivalente	μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
protestar un efecto	διαμαρτύρηση
redescuento de efectos	αναπροεξόφληση γραμματίων
residencia a efectos fiscales	φορολογητέα παρουσία
restricciones cuantitativas y medidas de efecto equivalente	ποσοτικοί περιορισμοί ή μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
términos del efecto	όροι πληρωμής
unidad familiar a efectos fiscales	φορολογική εστία
vigor y efecto plenos	πλήρης ισχύς και εφαρμογή