Terms containing disparar

Subject	Spanish	Greek
coal.	accesorios de disparo	μέσα έναυσης και πυροδότησης
coal.	acción de disparar	πυροδότηση υπονόμου
coal.	acción de disparar	ανάφλεξη
coal.	agenda de disparo	σημειωματάριο πυροδότου
el.	aparato mecánico de conexión con disparo condicionado	μηχανική διακοπτική διάταξη καθορισμένης απεμπλοκής
agric.	arpón disparado con fusil	καμάκι που εκτοξεύεται με πυροβόλο
agric.	arpón disparado con fusil	δελφινιέρα που εκτοξεύεται με πυροβόλο
tech.	barrido con disparo	σάρωση σκανδαλισμού
mech.eng.	bieleta de disparo automático	μοχλός περιστροφής
tech.	bloqueo de disparo	συγκράτηση σκανδαλισμού
coal.	carné de disparo	σημειωματάριο πυροδότου
coal.	circuito de disparo	κύκλωμα πυροδότησης
coal.	conectador de disparo	διακόπτης σαφαλείας
coal.	contrabarrera de disparo automático	ενεργοποιούμενο ανασχετικό φράγμα
coal.	disparar con aire comprimido	εξόρυξη με φυσίγγια πεπιεσμένου αέρα
coal.	disparar un cono de franqueo	ανατινάσσω προεκσκαφή
el.	disparo automático	αυτόματη απόζευξη
el.	disparo automático	αυτόματη αποσύνδεση
coal.	disparo bajo empaquetadura	πυροδότηση εξ επιγομωμένων υπονόμων
coal.	disparo bajo presión de agua	εξόρυξη με νερό υπό πίεση
coal.	disparo bajo relleno	πυροδότηση εξ επιγομωμένων υπονόμων
coal.	disparo con aire comprimido	εκρηκτικό κύμα πεπιεσμένου αέρα
coal.	disparo con aire líquido	εξόρυξη με έκρηξη υγρού οξυγόνου
coal.	disparo con Cardox	έκρηξη με χρήση συστήματος Cardox
coal.	disparo con cámara de expansión	μέθοδος ελαφρού φορτίου
coal.	disparo con dos explosivos por taladro	έκρηξη με χρήση δύο εκρηκτικών υλών ανά υπόνομο
coal.	disparo con mecha	πυροδότηση με θρυαλλίδα ασφαλείας
coal.	disparo con microrretardador	πυροδότηση με μικρο-επιβράδυνση
coal.	disparo con microrretardador	έκρηξη με μικρο-επιβράδυνση
coal.	disparo con oxígeno líquido	εξόρυξη με έκρηξη υγρού οξυγόνου
coal.	disparo con rotura	πυροδότηση με προεκσκαφή διατρημάτων τύπου burncut
coal.	disparo con rotura	έκρηξη με προεκσκαφή διατρημάτων τύπου burncut
coal.	disparo de barreno ensanchado	έκρηξη θύλακα διεύρυνσης υπονόμου
coal.	disparo de cabeza	πυροδότηση διατρημάτων της οριογραμμής εξόρυξης
el.	disparo de compuerta	θύρα συγχρονισμού
el.	disparo de compuerta	θύρα σκανδαλισμού
coal.	disparo de cono de franqueo	ανατίναξη μέσω διατρήματος προεκσκαφής
gen.	disparo de distancia	βολή από απόσταση
coal.	disparo de mina	εξόρυξη δι'εκρηκτικής ύλης
el.	disparo definitivo	τελική απόζευξη
el.	disparo del emisor	σκανδαλισμός εκπομπού
el.	disparo del flip-flop	αλλαγή κατάσταση φλιπ-φλοπ
econ., transp.	disparo del freno	αρχή πέδησης
econ., transp.	disparo del freno	έναρξη επενέργειας συστήματος πέδης
gen.	disparo del reactor	κράτηση του αντιδραστήρα
el.	disparo del ánodo	αποφραγή ανόδου
el.	disparo del ánodo	Ανατροπή ανόδου
gen.	disparo desde soporte de pruebas	βολή στο δοκιμαστήριο
gen.	disparo desde soporte de pruebas	βολή στατική
gen.	disparo directo	άμεσα πυρά
el.	disparo externo	εξωτερική σκανδάλιση
tech.	disparo externo	εξωτερικός σκανδαλισμός
gen.	disparo fallido	άστοχη βολή
el.	disparo falso	παρασιτικός σκανδαλισμός
el.	disparo falso	ανεπιθύμητος σκανδαλισμός
coal.	disparo hidráulico	υδραυλική ανατίναξη
coal.	disparo instantáneo	ακαριαία πυροδότηση
el.	disparo intempestivo	λανθασμένη σκανδάλιση
el.	disparo intempestivo	λανθασμένη απόζευξη
el.	disparo intempestivo	λανθασμένη αποσύνδεση
tech.	disparo interno	εσωτερικός σκανδαλισμός
el.	disparo por borde negativo	συνχρονισμός με αρνητικούς παλμούς
el.	disparo por borde negativo	σκανδαλισμός με αρνητικούς παλμούς
el.	disparo por borde positivo	συγχρονισμός με θετικούς παλμούς
el.	disparo por borde positivo	σκανδαλισμός με θετικούς παλμούς
el.	disparo por colector	σκανδαλισμός συλλέκτη
el.	disparo por discordancia de polos	διακόπτης αυτομάτου αποσυνδέσεως φασικής ασυμφωνίας
el.	disparo por impulso	συγχρονισμένος παλμών
el.	disparo por impulso	σκανδαλισμός παλμών
el.	disparo por radiación	συγχρονισμός με ακτινοβολία
el.	disparo por radiación	σκανδαλισμός με ακτινοβολία
earth.sc., el.	disparo por tensión	σκανδαλισμός τάσης
coal.	disparo retardado	πυροδότηση με επιβράδυνση
coal.	disparo retardado	έκρηξη με επιβράδυνση
gen.	disposición para disparar	ετοιμότητα πυρός
earth.sc.	dispositivo de disparo	διάταξη δραστηριοποίησης
gen.	dispositivo de disparo	διάταξη εκτάκτου κρατήσεως
el.	dispositivo de disparo por condensador	συσκευή αποζεύξεως πυκνωτού
gen.	dispuesto para disparar	ετοιμότητα για βολή
transp.	elemento de disparo	εξάρτημα διάταξης πυροδότησης
coal.	emplazamiento del disparo	σημείο πυροδότησης
transp.	empuñadura de disparo	εναλλακτική χειρολαβή πυρός
IT, el.	entrada de disparo	είσοδος διέγερσης
agric.	estrella de disparo	οδοντωτός δίσκος ρύθμισης μήκους χορτοδέματος
IT	evento de disparo del software	σκανδάλιση λογισμικού
el.	fuerza de disparo	δύναμη επιστροφής βραχίονα
agric., mech.eng.	husillo de disparo	μοχλός διωστήρος της διάταξης περιστροφής
mech.eng.	impulso de disparo	σήμα πυρός
mech.eng.	impulso de disparo	σήμα βολής
IT, el.	impulso inicial de disparo	οδηγός παλμός σκανδαλισμού
gen.	indicador de disparo	πίνακας ένδειξης πυρός
el.	inestabilidad de disparo	τρέμουλο σκανδάλισης
coal.	ingenios para disparar	μέσα έναυσης και πυροδότησης
el.	interruptor de disparo	ελατηριωτός διακόπτης
coal.	interruptor de disparo	διακόπτης σαφαλείας
el.	latencia de disparo	λανθάνων χρόνος σκανδάλισης
el.	latencia de disparo	λανθάνων χρόνος ενεργοποίησης
coal.	línea de disparo bajo cable	καλώδιο πυροδότησης δύο αγωγών
commun., transp.	lógica de circuitería de disparo	λογικό κύκλωμα πυροδότησης
commun., transp.	lógica de secuencia de disparo	λογικό κύκλωμα ακολουθίας πυροδότησης
transp.	mango de control y disparo	χειρολαβή με κουμπί πυρός
transp.	mango de control y disparo	χειριστήριο με έλεγχο πυρός
gen.	munición lista para disparar	πυρομαχικά έτοιμα προς χρήση
IT	nivel de disparo	επίπεδο διέγερσης
el.	orden de disparo	διαταγή αποσυνδέσεως μέσω προστατευτικής διατάξεως
el.	orden de disparo	διαταγή αποζεύξεως μέσω προστατευτικής διατάξεως
mech.eng.	palanca de disparo	μοχλός επαναφοράς
agric., construct.	palanca de disparo	διαχωριστικός βραχίονας
transp.	pedal de disparo	ποδωστήριο πυροδότησης
transp.	pedal de disparo o de variación de campo	ποδωστήριο πυροδότησης ή αλλαγής πεδίου
gen.	posición de disparo	σταθμός πυρός
gen.	posición de disparo	θέση πυρός
gen.	prohibición de disparar en tierra	απαγόρευση βολής στόχων εδάφους
el.	prueba de disparo	δοκιμή αποζεύξεως
el.	relé de disparo	ηλεκτρονόμος διακοπής
lab.law., mech.eng.	resorte de disparo	ελατήριο αυτομάτου αποσύνδεσης
lab.law., mech.eng.	resorte de disparo	ελατήριο ασφαλείας
industr., construct.	rueda de disparo	τροχός απελευθέρωσης
el.	SCR disparado por diodo	SCR με σκανδαλισμό διόδου
el.	SCR disparado por resistencia	ανορθωτής ελεγχόμενου πυριτίου συγχρονιζόμενος με αντίσταση
el.	SCR disparado por SCR	SCR σκανδαλιζόμενο με SCR
el.	SCR disparado por transistor	θυρίστορ σκανδαλιζόμενο με τρανζίστορ
el.	SCR disparado por transistor	SCR σκανδαλιζόμενο με τρανζίστορ
el.	SCR disparado por transistor uniunión	θυρίστορ σκανδαλιζόμενο από τρανζίστορ UJT
coal.	secuencia de disparo	γενική διάταξη πυροδότησης
el.	tensión de disparo	τάση αποφραγής
el.	tensión de disparo	τάση ανατροπής
coal.	tensión de disparo	απαιτούμενη τάση πυροδότησης
el.	tensión de disparo de puerta	τάση σκανδαλισμού πύλης
el.	tensión de no disparo de puerta	τάση μη σκανδαλισμού πύλης
earth.sc.	tiempo de disparo	χρόνος ενεργοποίησης
earth.sc.	tiempo de disparo	χρόνος έναυσης
earth.sc.	técnica de disparo único	τεχνική μοναδικής δοκιμής
earth.sc.	técnica de disparo único	τεχνική μοναδικής απόπειρας
agric., construct.	varilla de disparo	διαχωριστική ράβδος