Terms containing definiciones

Subject	Spanish	Greek
comp., MS	archivo de definición de aplicación	αρχείο ορισμού εφαρμογής
comp., MS	archivo de definición de compatibilidad de Office	αρχείο ορισμού συμβατότητας του Office
comp., MS	archivo de definición del paquete	αρχείο ορισμού πακέτου
gen.	Comité de aplicación de la directiva relativa a la definición y a la utilización de especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y de sistemas para la gestión del tráfico aéreo	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τον καθορισμό και τη χρησιμοποίηση συμβατών τεχνικών προδιαγραφών για την προμήθεια τεχνικού εξοπλισμού και συστημάτων διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας
polit.	Comité de aplicación de la legislación relativa a la definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo	Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό και τη χρησιμοποίηση συμβατών τεχνικών προδιαγραφών για την προμήθεια τεχνικού εξοπλισμού και συστημάτων διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας
IT, dat.proc.	conjunto de entidades de caracteres a efectos de definición	σύνολο ορισμού οντοτήτων χαρακτήρων
IT, dat.proc.	conjunto de entidades de caracteres a efectos de definición	σύνολο ορισμού οντοτήτων
comp., MS	consulta de definición de datos	ερώτημα ορισμού δεδομένων
econ.	cuenta equilibrada por definición	λογαριασμός ισοσκελισμένος εξ ορισμού
comp., MS	definición abstracta	ορισμός αφηρημένου τύπου
agric.	definición aplicable	ισχύων προσδιορισμός
fin.	definición común de la noción del origen de las mercancías	κοινός ορισμός της έννοιας καταγωγής των εμπορευμάτων
comp., MS	definición de aplicación	ορισμός εφαρμογής
comp., MS	definición de aplicación abstracta	ορισμός αφηρημένου τύπου εφαρμογής
IT, dat.proc.	definición de atributo	ορισμός ιδιοχαρακτηριστικού
IT, el.	definición de borde	καθορισμός ορίου
comp., MS	definición de compilación	ορισμός δόμησης
IT, dat.proc.	definición de documento	ορισμός τύπου εγγράφου
IT, dat.proc.	definición de documento	ορισμός εγγράφου
IT, dat.proc.	definición de elemento	ορισμός τύπου στοιχείου
IT, dat.proc.	definición de elemento	ορισμός στοιχείου
comp., MS	definición de extremo abstracto	ορισμός αφηρημένου τύπου τελικού σημείου
comp., MS	definición de flujo de trabajo	ορισμός ροής εργασιών
IT, dat.proc.	definición de impresora	διευθέτηση εκτυπωτή
comp., MS	definición de instantánea	ορισμός στιγμιοτύπου
IT, dat.proc.	definición de proceso de vinculación	ορισμός διεργασίας ζεύξης
IT, dat.proc.	definición de proceso de vinculación simple	ορισμός διεργασίας απλής ζεύξης
IT, dat.proc.	definición de proceso de vinculación simple	απλή ζεύξη
fin.	definición de remitente material	ορισμός του ουσιαστικού αποστολέα
IT	definición de servicio x	ορισμός υπηρεσίας χ
comp., MS	definición de servidor	ορισμός διακομιστή
comp., MS	definición de servidor abstracto	ορισμός αφηρημένου τύπου διακομιστή
IT, dat.proc.	definición de tipo de documento	ορισμός εγγράφου
IT, dat.proc.	definición de tipo de documento	ορισμός τύπου εγγράφου
IT, dat.proc.	definición de tipo de elemento	ορισμός στοιχείου
IT, dat.proc.	definición de tipo de elemento	ορισμός τύπου στοιχείου
comp., MS	definición de tipo genérico	ορισμός γενικού τύπου
comp., MS	definición de tipo parcial	μερικός ορισμός τύπου
comp., MS	definición de trabajo	ορισμός εργασίας
work.fl., IT	definición de una clase	ορισμός τάξης
work.fl., IT	definición de una clase por extensión	εκτατικός ορισμός τάξης
fin.	definición de valor según la NAB	καθορισμός αξίας με βάση την ονοματολογία περί δασμών της ΕΕ
fin.	definición de valor según la Nomenclatura Aduanera de Bruselas	καθορισμός αξίας με βάση την ονοματολογία περί δασμών της ΕΕ
comp., MS	definición del cubo	ορισμός κύβου
comp., MS	definición del dispositivo	ορισμός συσκευής
econ.	definición del ECU y de la Unidad de cuenta europea	ορισμός του ECU και της Eυρωπαïκής Λογιστικής MονάδαςEΛM
comp., MS	definición del sistema	ορισμός συστήματος
med.	definición embrionaria	εμβρυολογικός ορισμός
law	definición en el futuro de una política de defensa común que pudiera conducir en su momento a una defensa común	διαμόρφωση εν καιρώ μιας κοινής αμυντικής πολιτικής,η οποία μπορεί,σε δεδομένη στιγμή,να οδηγήσει σε κοινή άμυνα
el.	definición en la recepción	ορισμός λήψης
el.	definición en la transmisión	καθορισμός για μετάδοση
work.fl., IT	definición específica de una clase	εντατικός ορισμός τάξης
IT, dat.proc.	definición explícita de proceso de enlaces	εμφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης
IT, dat.proc.	definición explícita de proceso de enlaces	εμφανής ζεύξη
relig.	definición extensional	εκτατικός ορισμός
relig.	definición extensional	εκτασιακός ορισμός
IT, dat.proc.	definición implícita de proceso de enlaces	αφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης
IT, dat.proc.	definición implícita de proceso de enlaces	αφανής ζεύξη
relig.	definición intensional	εντατικός ορισμός
relig.	definición intensional	εντασιακός ορισμός
law	definición legal	ορισμός από το νόμο
gen.	definición por el contexto	ορισμός μέσω συμφραζομένων
gen.	definición por el contexto	έμμεσος ορισμός
transp., mater.sc.	documentos de definición	φάκελος καθορισμού στοιχείων
transp., mater.sc.	dossier de definición	φάκελος καθορισμού στοιχείων
comp., MS	DVD de alta definición	DVD υψηλής ευκρίνειας
nat.sc., transp.	fase de definición	φάση καθορισμού
commun., IT	Fase de Definición RACE	φάση ορισμού του RACE
comp., MS	globo de definiciones	επεξήγηση ορισμών
commun., IT	imagen de alta definición	εικόνα υψηλής ευκρίνειας
comp., MS	Interfaz multimedia de alta definición	διασύνδεση πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας
comp., MS	Interfaz multimedia de alta definición	διασύνδεση πολλαπλών chip υψηλής πυκνότητας
econ., fin.	la definición del territorio aduanero de la Comunidad	ο ορισμός του τελωνειακού εδάφους της Kοινότητας
comp., MS	lenguaje de definición de datos	γλώσσα ορισμού δεδομένων
comp., MS	lenguaje de definición de esquema XML	γλώσσα XML schema definition
comp., MS	lenguaje de definición de esquemas conceptuales	γλώσσα ορισμού εννοιολογικού σχήματος
comp., MS	lenguaje de definición de esquemas de almacenamiento	γλώσσα ορισμού σχήματος αποθήκευσης
comp., MS	lenguaje de definición de interfaz	γλώσσα ορισμού διασύνδεσης
IT	lenguaje de tipo abstracto y de definición de esquemas	γλώσσα αφηρημένου τύπου και ορισμού σχημάτων
fin.	notas explicativas para la aplicación de la definición	επεξηγηματικές σημειώσεις για την εφαρμογή του Oρισμού
fin.	notas interpretativas de la definición del valor en aduana	ερμηνευτικές σημειώσεις του ορισμού της δασμολογητέας αξίας
IT, dat.proc.	pantalla de alta definición	οθόνη υψηλής ευκρίνειας
IT, dat.proc.	pantalla de alta definición	οθόνη υψηλής ανάλυσης
comp., MS	película de alta definición	ταινία HD
IT	presentación visual a base de una pantalla de alta definición	προβολή σε μεγάλη οθόνη υψηλής διακριτικής ικανότητας
energ.ind.	programa comunitario de asistencia y de cooperación con terceros países en materia de definición de la política energética y de su aplicación	πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
energ.ind.	programa comunitario de asistencia y de cooperación con terceros países en materia de definición de la política energética y de su aplicación	πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της
energ.ind.	programa comunitario de asistencia y de cooperación con terceros países en materia de definición de la política energética y de su aplicación	πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα
commun.	pérdida aparente de definición	ασάφεια περιγράμματος
IT, dat.proc.	rango de definición	καθορισμός περιοχής
commun.	recepción de diferentes definiciones de imagen	λήψη εικόνων διαφορετικής ευκρίνειας
IT	reglas y definiciones	κανόνες και ορισμοί
commun.	sentencia de definición	εντολή ορισμού
commun.	servicio visual de alta definición	οπτική υπηρεσία υψηλής ευκρίνειας
comp., MS	Sistema digital compatible de alta definición	συμβατή ψηφιακή τεχνολογία υψηλής ευκρίνειας
comp., MS	Televisión de alta definición	Τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας
econ.	televisión de alta definición	τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας
el.	televisión de definición estándar	τηλεόραση συνήθους ευκρίνειας
commun., IT	televisión de definición extendida	τηλεόραση βελτιωμένης ευκρίνειας
commun., IT	televisión de definición limitada	τηλεόραση περιορισμένης ευκρίνειας
comp., MS	ventana Definición de código	παράθυρο ορισμού κώδικα
IT, el.	vídeo de alta definición en tiempo real	βίντεο υψηλής ευκρίνειας πραγματικού χρόνου
commun.	vídeo de muy alta definición	βίντεο υπερυψηλής ευκρίνειας