| Subject | Spanish | Greek |
| mech.eng. | cierre de puerta automático | υπεύθυνος θύρας |
| el. | circuito de cierre automático | κύκλωμα που κλείνει μόνο του |
| el. | circuito de cierre automático | κύκλωμα που αυτοδιεγείρεται |
| agric. | collar de cierre automático | αυτόματο περιλαίμιο |
| earth.sc., mech.eng. | conexión de cierre automático | αυτοσφραγιζόμενος σύνδεσμος |
| earth.sc., mech.eng. | conexión de cierre automático | αυτοσφραγιζόμενη ένωση |
| mater.sc. | de cierre automático | αυτόματου κλεισίματος |
| agric. | dispositivo de cierre automático | διάταξη αυτόματου κλεισίματος |
| agric. | garra con dispositivo de cierre automático | αρπάγη με αυτόματο κλείσιμο |
| transp. | llave de paso de cierre automático | αυτοκλειόμενη στρόφιγγα ελέγχου |
| transp. | obturador de cierre automático | αυτόματο σύστημα κλείστρου |
| transp. | obturador de cierre automático | αυτοκλειόμενη διάταξη κάλυψης |
| commun., transp. | pedal de cierre automático de señal | πέδιλο αυτόματου κλεισίματος σήματος |
| agric. | pinza de cierre automático | αυτόματη λαβίδα |
| mech.eng. | pivote de cierre automático | πείρος που κλείνει αυτόματα |
| mech.eng., construct. | puerta de cierre automático | ημιαυτόματη πόρτα |
| mech.eng., construct. | puerta de cierre automático | αυτοκλεινόμενη πόρτα |
| coal., met. | puerta de cierre automático | αυτοστεγανοποιουμένη θύρα |
| transp., mech.eng. | válvula de cierre automática | βαλβίδα αυτόματου κλεισίματος |
| earth.sc., mech.eng. | válvula de cierre automático | βαλβίδα ελέγχου μεγίστης ροής |
| transp., polit. | válvula de cierre automático | βαλβίδα αυτομάτου κλεισίματος |
| mech.eng. | válvula de cierre automático | κλαπέτο |
| earth.sc., mech.eng. | válvula de cierre automático | βαλβίδα αυτόματης διακοπής |
| el. | válvula de ventilación de cierre automático | επανακλειόμενη βαλβίδα αερισμού |
