Terms for subject Economy containing coste

Spanish	Greek
análisis coste-beneficio	ανάλυση κόστους/ωφέλειας' ανάλυση κόστους/οφέλους
análisis coste-beneficio	οικονομική μελέτη
análisis de coste-beneficio	ανάλυση κόστους/ωφέλειας' ανάλυση κόστους/οφέλους
análisis de coste-beneficio	ανάλυση κόστους-ωφέλειας
análisis de coste/eficacia	οικονομική μελέτη
análisis de coste-eficacia	ανάλυση κόστους-αποτελεσματικότητας
análisis de coste/eficacia	ανάλυση κόστους-οφέλους
análisis de la relación coste-eficacia	ανάλυση της σχέσης κόστους /αποτελεσματικότητας
análisis eficiencia-coste	ανάλυση κόστους-απόδοσης
banda de coste	ζώνη διακύμανσης δαπανών
compañía aérea de bajo coste	αεροπορική εταιρεία με χαμηλές τιμές
componentes del precio de coste	στοιχεία κόστους
contabilidad analítica por centros de coste	υπολογισμός δαπανών ανά τομέα
contabilidad analítica por centros de coste	υπολογισμός δαπανών ανά τμήμα
contabilidad de costes	λογαριασμός δαπανών
Costa Rica	Κόστα Ρίκα
costas judiciales	δικαστικά παράβολα
costas judiciales	δικαστικά έξοδα
coste bruto de financiación	ακαθάριστο κόστος διατήρησης
coste básico	αρχική δαπάνη,κόστος παραγωγής
coste común	κοινό κόστος
coste de adquisición	κόστος κατά το χρόνο απόκτησής τους
coste de almacenamiento	κόστος αποθήκευσης
coste de capital	κόστος κεφαλαίου
coste de circulación del vehículo	λειτουργικό κόστος των οχημάτων
coste de corriente eléctrica	κόστος ηλεκτρικού ρεύματος
coste de distribución	κόστος διάθεσης
coste de equilibrio	οριακό κόστος
coste de equilibrio	κόστος ισορροπίας
coste de equipo	κεφαλαιουχικό κόστος
coste de explotación	λειτουργικό κόστος
coste de explotación de la vía	κόστος λειτουργίας
coste de explotación del vehículo	λειτουργικό κόστος των οχημάτων
coste de implantación	δαπάνες χάραξης σιδηροδρομικής γραμμής
coste de intermediación	κόστος διαμεσολάβησης
coste de inversión	κόστος επένδυσης
coste de inversión	επενδυτικό κόστος
coste de la construcción	κόστος κατασκευής κτιριακών έργων
coste de la contaminación	κόστος της ρύπανσης
coste de la educación	κόστος της εκπαίδευσης
coste de la no Europa	το κόστος της μη-Eυρώπης
coste de la obtención de recursos	κόστος άντλησης πόρων
coste de la provisión para las filiales	κόστος σύστασης προβλέψεων υπέρ των θυγατρικών
coste de la sanidad	κόστος της υγείας
coste de la vida	κόστος ζωής
coste de liquidación	κόστoς εκκαθάρισης,σελ.10
coste de producción	τιμή κόστους
coste de producción	δαπάνες παραγωγής
coste de producción	κόστος παραγωγής
coste de realización del trabajo	κόστος εκπλήρωσης εργασίας
coste de reestructuración de los activos	κόστος αναδιάρθρωσης των περιουσιακών στοιχείων
coste de refinanciación del préstamo	κόστος αναχρηματοδότησης του δανείου
coste de refinanciación del préstamo	βάρος της αναχρηματοδότησης του δανείου
coste de saneamiento para el Estado	κόστος αναδιάρθρωσης για το κράτος
coste de terrenos e indemnizaciones	κόστος απαλλοτριώσεων και αποζημιώσεων
coste de transporte	κόστος μεταφοράς
coste de un proyecto	κόστος σχεδίου
coste de un proyecto	κόστος προγράμματος
coste del crédito	πιστωτικό κόστος
coste del servicio de suelo	κόστος χρήσεως εδάφους
coste del servicio del préstamo	κόστος εξυπηρέτησης του δανείου
coste directo	άμεσο κόστος
coste económico	οικονομικό κόστος
coste efectivo	πραγματικό κόστος
coste estándar	πρότυπο κόστος
coste estándar	προβλεπόμενο κόστος
coste hundido	λανθάνον κόστος
coste incremental	οριακό κόστος
coste límite	οριακό κόστος
coste límite	κόστος ισορροπίας
coste marginal	πρόσθετο κόστος
coste medio general	μέσο γενικό κόστος
coste negativo	αρνητικό κόστος
coste neto de liquidación	καθαρό κόστος εκκαθάρισης
coste previsional	προβλεπόμενο κόστος
coste previsional	πρότυπο κόστος
coste previsional de utilización	προβλεπόμενο κόστος χρήσης
coste previsional de utilización	προβλεπτό κόστος χρήσης
coste primario	αρχική δαπάνη,κόστος παραγωγής
coste real	πραγματικό κόστος
coste salarial	κόστος αμοιβών προσωπικού
coste social	κοινωνικό κόστος
coste total actualizado	ολική παρούσα αξία
coste total de la producción	συνολικό κόστος παραγωγής
coste unitario	κόστος ανά μονάδα
coste varado	λανθάνον κόστος
costes directos	μεταβλητό κόστος
costes directos	άμεσο κόστος
costes individualizados	άμεσο κόστος
costes nocionales	στοιχεία κόστους μη εκφραζόμενα εις χρήμα
costes proporcionales	μεταβλητό κόστος
cálculo de costes	κανονικός υπολογισμός εξόδων
cálculo de costes	κοστολόγηση
cálculo de costes reales	προϋπολογισμός πραγματικής δαπάνης
cálculo de costes y beneficios	υπολογισμός κόστους-οφελειών
cálculo de precios de coste por aplicación de índices	κωδικοποίηση κόστους
cálculo del coste del ciclo de vida	κοστολόγηση κύκλου ζωής
cálculo por unidad de coste	υπολογισμός δαπανών ανά φορείς
diseño con optimización de costes	σχεδιασμός ελαχιστοποιημένου κόστους
diseño considerando coste ciclo de vida	σχεδιασμός συνολικού κόστους
disminución artificial del precio de coste	τεχνητή μείωση των τιμών παραγωγού
elemento de coste	στοιχείο του κόστους
elemento de coste	παράγοντας κόστους
elemento del precio de coste	στοιχείο του κόστους
encarecimiento del coste de obtención de fondos	αύξηση του κόστους συλλογής κεφαλαίων
establecimiento de un coste de previsión	σύνταξη ενός προβλεπόμενου κόστους
estudios de costes y beneficios	μελέτη κόστους-οφελειών
factor del coste	παράγοντας κόστους
garantía contra alzas en el coste de los productos exportados	εγγύηση έναντι αυξήσεων του κόστους των εξαγόμενων προïόντων
inductor del coste	παράγοντας κόστους
minimización del coste del plan para el contribuyente	ελαχιστοποίηση του κόστους του προγράμματος για τους φορολογουμένους
modelo de coste	προσομοίωση κόστους
modelo de coste	μοντέλο κόστους
modelo de costes estándar	τυποποιημένο μοντέλο κόστους
PIB al coste de los factores	AEΠ σε τιμές συντελεστών
PIB al coste de los factores	AEΠ βάσει κόστους συντελεστών
precio de coste	κόστος
precio de coste	τιμή κόστους
precio de coste anual	ετήσιες λειτουργικές δαπάνες
precio de coste horario	ωριαία επιβάρυνση
precio de coste por hectárea	επιβάρυνση ανά εκτάριο
precio de coste por hectárea	έξοδα εκμετάλλευσης ανά εκτάριο
precio de coste por hora	ωριαία επιβάρυνση
relación coste-eficacia	σχέση κόστους - αποδοτικότητας
valor a coste de factores aproximado	κατά προσέγγιση αξία συντελεστών παραγωγής
valor a coste de factores verdadero	πραγματική αξία συντελεστών παραγωγής
valoración a coste de adquisición	αποτίμηση σε ιστορικό κόστος αγοράς
valoración al precio de coste	εκτίμηση σε τιμή κόστους
valoración coste-beneficio	έρευνα χρήσεως δαπανών
valoración coste-beneficio	έρευνα σκοπιμότητας δαπανών
ventaja absoluta de costes	απόλυτο πλεονέκτημα από πλευράς κόστους
índice de coste de vida	δείκτης τιμών
índice de coste de vida	δείκτης κόστους ζωής
índice de coste/eficacia	Σχέση κόστους παραγωγικότητας
índice del coste de la vida	δείκτης κόστους ζωής