Terms for subject Earth sciences containing Sistema

Spanish	Greek
anchura de banda de ruido de un sistema	ζωνικό εύρος θορύβου συστήματος
bomba de vapor accionada por sistema de biela manivela.	αντλία ατμού κινούμενη με σύστημα διωστήρα-στροφάλου
ruido total en el interior del sistema	ολικός εσωτερικός θόρυβος
sistema acústico-óptico	οπτικο-ακουστικό σύστημα
sistema aislado	απομονωμένο σύστημα
sistema antibloqueo	σύστημα αντιολίσθησης
sistema automático de segmentación in situ	αυτόματο σύστημα τεμαχισμού επί τόπου
sistema batimétrico de barrido ancho	σύστημα βαθυμετρικής επισκόπησης ευρέων λωρίδων
sistema bicolor	διχρωματική σύνθεση
sistema bootstrap	μέθοδος Bootstrap
sistema catadióptrico de Bouwers	οπτικοκατοπτρικό σύστημα BOUWERS
sistema colorimétrico	τριχρωματικό σύστημα
sistema con dos palpadores	σύστημα διπλής κεφαλής
sistema con un solo palpador	συσκευή μονής κεφαλής δοκιμής
sistema de almacenamiento térmico heterogéneo	ετερογενές σύστημα αποθήκευσης θερμότητας
sistema de almacenamiento térmico mixto	μικτό σύστημα αποθήκευσης θερμότητας
sistema de argón	σύστημα αργόν
sistema de atmósfera inerte de argón	σύστημα καλύψεως με αέριο αργόν
sistema de barra de control	σύστημα καθορισμού θέσεως ράβδων απορροφητού
sistema de báscula lábil	ασταθές εκκρεμοειδές σύστημα
sistema de calor de desintegración	σύστημα απαγωγής της θερμότητας εκ των ραδιενεργών διασπάσεων
sistema de carga del gas del acumulador	σύστημα φορτίσεως με αέριο του ταμιευτήρα ύδατος
sistema de cartografía submarina mediante sonar	σύστημα ηχοανίχνευσης"σονάρ"για τη χαρτογράφηση του βυθού των θαλασσών
sistema de cartografía submarina mediante sonar	ηχοβολιστικό σύστημα
sistema de circulación océanica	σύστημα ωκεανίων ρευμάτων
sistema de colchón de aire por cámara de tranquilización	σύστημα στρώματος αέρα με θάλαμο πίεσης
sistema de color	χρωματικό σύστημα
sistema de color	σύστημα χρωμάτων
sistema de colores de Ostwald	χρωματικό σύστημα Ostwald
sistema de compresión	μέθοδος παραγωγής ψύχους με συμπίεση
sistema de control atmosférico de la contención	σύστημα ρυθμίσεως της ατμόσφαιρας του προστατευτικού περιβλήματος
sistema de control láser	σύστημα ελέγχου με λέιζερ
sistema de control no destructivo	μη καταστρεπτική διάταξη παρακολούθησης
sistema de descarga automática	σÙστημα αυτóματης εκκένωσης
sistema de distribución del aire respirable	σύστημα διανομής αέρα αναπνοής
sistema de doble circuito	αρχή λειτουργίας με ψεκασμό σταγονιδίων λαδιού
sistema de doble sonda	σύστημα διπλού καθετήρα
sistema de dos colores	διχρωματική σύνθεση
sistema de drenaje	σÙστημα αυτóματης εκκένωσης
sistema de electrodos para regulador de nivel	σύστημα με ηλεκτρόδια για ρυθμιστή στάθμης
sistema de enfriamiento directo	απ'ευθείας ψύξη
sistema de enfriamiento directo	άμεση ψύξη
sistema de enfriamiento directo	ψύξη με άμεση εξάτμιση
sistema de enfriamiento indirecto	έμμεση ψύξη
sistema de evaluación de datos de contabilidad material	σύστημα αξιολόγησης δεδομένων λογιστικής υλικών
sistema de flotador para regulador de nivel	σύστημα με πλωτήρα για ρυθμιστή στάθμης
sistema de iluminación de emergencia	φορέας φωτισμού ανάγκης θαλάμου επιβατών
sistema de iluminación de reserva	σύστημα φωτισμού ασφαλείας
sistema de iluminación de reserva	σύστημα επικουρικού φωτισμού
sistema de información sobre accidentes graves	σύστημα αναφοράς μειζόνων ατυχημάτων
sistema de lecho de retraso	σύστημα κλίνης καθυστερήσεως
sistema de lentes electromagnéticas	σύστημα ηλεκτρομαγνητικών φακών
sistema de lentes electrostáticas	σύστημα ηλεκτροστατικών φακών
sistema de láser	σύστημα λέιζερ
sistema de medición electromagnético	ηλεκτρομαγνητικό σύστημα μονάδων
sistema de nebulización del aceite	αρχή λειτουργίας με προοδευτική τροφοδοσία
sistema de radio	ασύρματο σύστημα
sistema de rayos X de descarga por destello	σύστημα ακτίνων Χ με στιγμιαία εκκένωση
sistema de recuento para clasificar los elementos de residuos	σύστημα μέτρησης για τη διαλογή αποβλήτων
sistema de refrigeración en cascada	διάταξη ψυκτικού συστήματος εν σειρά
sistema de refrigeración en etapas sucesivas	διάταξη ψυκτικού συστήματος εν σειρά
sistema de resonancia óptica	σύστημα οπτικής αντήχησης
sistema de resorción	μέθοδος με επαναρρόφηση
sistema de retardo de carbón vegetal activado	σύστημα καθυστερήσεως με κλίνες ενεργού άνθρακα
sistema de sustentación con jets periféricos	σύστημα στρώματος αέρα με περιφερειακό ταχύρευμα
sistema de torbellinos	φύλλο δινών
sistema de turbina de gas y vapor	συνδυασμένο σύστημα αεροστροβίλων και ατμοστροβίλων
sistema de una sola línea	αρχή λειτουργίας με μονή γραμμή τροφοδοσίας
sistema de vaciado automático	σÙστημα αυτóματης εκκένωσης
sistema de ventilación forzada de circulación lenta	σύστημα για εξαναγκασμένο εξαερισμό με χαμηλή παροχή
sistema de vigilancia automática de la actividad volcánica	αυτόματη επιτήρηση της ηφαιστειακής δραστηριότητας
sistema de visión para operaciones de contención y vigilancia	οπτικό σύστημα απομόνωσης και επιτήρησης
sistema de visión subacuática	σύστημα υποβρύχιας απεικόνισης
sistema descriptor de ruido de aeronaves	σύστημα περιγραφής θορύβου αεροσκαφών
sistema dosificado	δοσομετρική αρχή λειτουργίας
sistema electrostático de medición	ηλεκτροστατικό σύστημα μονάδων
sistema experto de contabilidad	ευφυές σύστημα λογιστικής
sistema fiable	αξιόπιστο σύστημα
sistema frigorífico	μέθοδος παραγωγής ψύχους
sistema frigorífico de eyección de vapor	ψυκτικό σύστημα με εκβολή ατμού
sistema galileico	Γαλιλαίειο σύστημα αναφοράς
sistema geotérmico de convección	σÙστημα με μεταφορά μάζας
sistema hidrofluídico de aumento de estabilidad	υδρορευστολογικό σύστημα επαύξησης ευστάθειας
sistema hidráulico	υδραυλικό σύστημα
sistema homogéneo	ομοιογενές σύστημα
sistema indicador de ruido de aeronaves	σύστημα περιγραφής θορύβου αεροσκαφών
sistema inercial	σύστημα αναφοράς της αδράνειας
sistema inercial fijo a la célula	προσδεδεμένο σύστημα
sistema inercial fijo a la célula	αδρανειακό σύστημα ναυτιλίας προσδεδεμένο στο όχημα
sistema limitador de temperatura	σύστημα περιορισμού θερμοκρασίας
sistema magmático	μαγματικó γεωθερμικó σÙστημα
sistema magnético cuasi-unidimensional	σχεδόν μονοδιάστατο μαγνητικό σύστημα
sistema móvil	κινητό τμήμα
sistema móvil láser por rayos ultravioletas	σύστημα λέϊζερ υπεριωδών φερόμενο επί οχήματος
sistema neumático	υδραυλικό σύστημα
sistema operativo de tecnología marina a profundidades oceánicas	λειτουργικό σύστημα για μεγάλα βάθη
sistema para poder volver a utilizar la chatarra	σύστημα επαναχρησιμοποίησης αχρήστου υλικού
sistema para transferir residuos sin romper su confinamiento	σύστημα για τη μεταφορά αποβλήτων χωρίς ρήξη του περιβλήματος
sistema periférico con bajo nivel de radiactividad	περιφερειακό σύστημα χαμηλής ραδιενέργειας
sistema por conductos múltiples	αρχή λειτουργίας με διπλή γραμμή τροφοδοσίας
sistema progresivo	σωλήνας πίεσης
sistema químico doble	διπλό χημικό σύστημα
sistema sustractivo	χρωματική σύνθεση δια αφαιρέσεως
sistema termodinámico	θερμοδυναμικό σύστημα
sistema tricolor	σύστημα τριχρωμίας
sistema tricromático	τριχρωματικό σύστημα
sistema técnico de unidades	τεχνικό σύστημα μονάδωνS.I.
sistema ópticamente grueso	σύστημα οπτικά παχύ
sistema óptico	οπτικό σύστημα
termocambiador del sistema de propulsión de las barras de regulación	εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
transferencia horizontal o vertical entre compartimentos del sistema oceánico	κατακόρυφες και οριζόντιες ανταλλαγές μεταξύ των διαμερισμάτων του θαλασσίου συστήματος
transformador del sistema de encendido	μετασχηματιστής συστήματος ανάφλεξης