Subject | Spanish | Greek |
fin. | agregado monetario M1 | ζεστό χρήμα |
transp. | ala en M | πτέρυγα σχήματος Μ |
tech., met. | angular de lados iguales y esquinas redondeadas M | ισοσκελής χαλυβογωνία με στρογγυλεμένα άκρα |
gen. | anticuerpo anti-M | αντίσωμα αντι-Μ |
gen. | antisuero anti-M | αντιορός αντι-Μ |
earth.sc., el. | aparato I.C.M. | συσκευή I.S.M. |
fin. | banda objetivo de crecimiento de M3 | όρια του στόχου σχετικά με την αύξηση του Μ3 |
fin. | billetes y monedas/M1 relación monetaria | τραπεζογραμμάτια και κέρματα/Μ1δείκτης χρήματος |
IT | bits de señalización E & M | δυαδικά ψηφία σηματοδοσίας E & M |
commun., el. | cable M | αγωγός M |
mech.eng., construct. | cable mᄎltiple | πολύκλωνο καλώδιο |
tech. | cd/m2 | καντέλα ανά τετραγωνικό μέτρο |
earth.sc., el. | ciclo de histéresis M-H | βρόγχος υστέρησης M-H |
earth.sc., el. | ciclo de histéresis M-H con campo estático superpuesto | αυξητικός στοιχειώδης βρόγχος υστέρησης M-H |
earth.sc., el. | ciclo de histéresis M-H con saturación | βρόγχος υστέρησης M-H κορεσμού |
earth.sc., el. | ciclo de histéresis M-H normal | κανονικός βρόγχος υστέρησης M-H |
earth.sc., el. | ciclo dinámico M-H | δυναμικός βρόγχος M-H |
earth.sc., el. | ciclo estático M-H | στατικός βρόγχος M-H |
commun. | cola M T | ουρά M T |
med. | comité de expertos en drogodependencia de la O.M.S. | Επιτροπή Ειδικών της ΠΟΥ για τα Φάρμακα που Προκαλούν Εξάρτηση |
el. | configuración de tipo m y s | απεικόνιση Μ και S |
el. | configuración de tipo m y s | απεικόνιση Mayer και Schmidt |
fin. | configuración en M | συμψηφισμός διπλής κορυφής |
earth.sc. | configuración M y S | μορφή των Mayer και Schmidt |
commun., IT | cuadrete D.M. | πολυζευγική τετράδα |
IT, el. | cuadro auxiliar E y M | βοηθητικό πλαίσιο Ε & M |
IT | cuadro de señalización E y M | πλαίσιο σηματοδοσίας Ε & Μ |
commun. | curva de M | καμπύλη Μ |
earth.sc. | densidad de flujo a 2200 m/s | συμβατική πυκνότητα ροής |
earth.sc. | densidad de flujo a 2200 m/s | πυκνότητα ροής των 2200 m/s |
el. | desviación angular entre dos f.e.m. | διαφορά γωνίας δύο ΗΕâ,γωνία δύο ΗΕâ |
gen. | división 3 M | διαίρεση 3 Μ |
math. | estadìstica m | στατιστικό m |
stat. | estadística m | στατιστικό m |
stat. | estimador de M | εκτίμηση Μ |
energ.ind. | e.t.m. | ωκεάνια ενέργεια |
energ.ind. | e.t.m. | θερμική ενέργεια θαλασσών |
IT | excursión R.M.S. de frecuencia debida a la dispersión | ενεργός απόκλιση διασποράς |
chem. | factor M | πολλαπλασιαστικός συντελεστής |
tech., el. | f.e.m.de la fuente | τάση ανοικτού κυκλώματος |
tech., el. | f.e.m.de la fuente | ηλεκτρεγερτική δύναμη πηγής |
el. | f.e.m. Dember | ηλεκτρεγερτική δύναμη Dember |
el. | f.e.m. Dember | Η.Ε.Δ.Dember |
commun., el. | filtro derivado en M de sección en L | m-παράγωγο φίλτρο με ημιτομές |
el. | frecuencia de radiación libre reservada a los aparatos I.C.M | συχνότητα ελεύθερης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M. |
el. | frecuencia de radiación reglamentada reservada a los aparatos I.C.M | συχνότητα περιορισμένης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M. |
mater.sc., el. | fuerza electromotriz f.e.m. | ηλεκτροκινητήρια δύναμη |
med. | grupo cientifico de la O.M.S para investigaciones de psicofarmacologia | Επιστημονική Ομάδα της ΠΟΥ για την Ερευνα στην Ψυχοφαρμακολογία |
med. | grupo cientifico de la O.M.S.para investigaciones neurofisiologicas y estudios del comportamiento en psiquiatria | Επιστημονική Ομάδα της ΠΟΥ για την Νευροφυσιολογική και την Ερευνα Συμπεριφοράς στην Ψυχιατρική |
IT, dat.proc. | guión de longitud m | παύλα του εμ |
IT, dat.proc. | guión de longitud m | κανόνας του εμ |
el. | hilos E/M | αγωγοί E&M |
med. | I.M.A.O. | αναστολείς της MAO |
med. | I.M.A.O. | αναστoλείς της μονοαμινικής οξυδάσης |
comp., MS | icono MS-DOS | εικονίδιο MS-DOS |
el. | inestabilidad m = 0 | αστάθεια από διόγκωση |
el. | inestabilidad m = 0 | αστάθεια m = 0 |
el. | inestabilidad m = 0 | αστάθεια τύπου "λουκάνικου" |
earth.sc. | inestabilidad M=1 | αστάθεια στρέβλωσης |
earth.sc. | inestabilidad M=1 | αστάθεια συστροφής |
earth.sc. | inestabilidad M=1 | αστάθεια Μ=1 |
gen. | informe M.A.D.R.I.D | έκθεση κύριας αξιολόγησης και περιγραφής για εσωτερική συζήτηση |
health. | inmoglobulina M | ανοσοσφαιρίνη Μ |
tech. | kg/m3 | χιλιόγραμμα ανά κυβικό μέτρο |
tech. | kgf/m2 | χιλιόγραμμο δύναμη ανά τετραγωνικό μέτρο |
mexic., comp., MS | L.M. | τεχνική προδιαγραφή |
comp., MS | L. MAT, L.M. | τεχνική προδιαγραφή |
IT, el. | lenguaje orientado a la m quina | γλώσσα μηχανής |
med. | leucemia M5 | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ5 |
med. | leucemia M5 | οξεία μονοκυτταρική λευχαιμία |
med. | leucemia M5 | μονοβλαστική λευχαιμία |
med. | leucosis aguda mieloblástica M1 | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία τύπου Μ1 |
med. | leucosis aguda mieloblástica M4 | μονοκυτταρική λευχαιμία τύπου Naegeli |
med. | leucosis aguda mieloblástica M7 | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ7 |
med. | leucosis aguda mieloblástica M7 | μεγακαρυοβλαστική λευχαιμία |
med. | leucosis aguda mieloblástica M4 | μυελομονοκυτταρική λευχαιμία |
med. | leucosis aguda mieloblástica M4 | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ4 |
med. | leucosis aguda mieloblástica M1 | μυελοβλαστική λευχαιμία μικρής διαφοροποίησης |
med. | leucosis aguda mieloblástica M2 | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ2 |
med. | leucosis aguda mieloblástica M3 | οξεία προμυελοκυτταρική λευχαιμία |
med. | leucosis aguda mieloblástica M3 | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ3 |
med. | leucosis aguda mieloblástica M2 | μυελοβλαστική λευχαιμία με μυελοειδή διαφοροποίηση |
transp. | L.I.M. | Ευρωπαϊκή Διάσκεψη των Δρομολογίων των Εμπορικών Αμαξοστοιχιών |
tech. | m3 | κυβικό μέτρο |
fin. | M1 | Μ1 = νομισματική κυκλοφορία και καταθέσεις όψεως |
tech. | m4 | μέτρο στην τέταρτη δύναμη |
tech. | m4 | μέτρο στην τετάρτη |
tech. | m2 | τετραγωνικό μέτρο |
commun. | M, bit de alineación de multitrama | δυαδικό ψηφίο πολυπλαισιοποίησης Μ |
forestr. | M.B.M. MBF (thousand feet of board), MBM | χίλιες ποδοσανίδες (μονάδα μέτρησης όγκου ξυλείας) |
stat., scient. | M-estimador de posición | Μ-εκτίμηση θέσης |
tech. | m3/h | κυβικό μέτρο ανά ώρα |
fin. | M1/M3 coeficiente de liquidez | Μ1/Μ3συντελεστής ρευστότητας |
stat. | M-perito | εκτιμητής Μ |
med. | mΘtodo de Harken | μέθοδος Harken |
med. | mΘtodo de Harmon | μέθοδος Harmon |
med. | mΘtodo de Hoffmann | θεραπεία Hoffmann |
med. | mΘtodo de Hogben | μέθοδος Hogben |
med. | mΘtodo de Hohl | μέθοδος Hohl |
med. | mΘtodo de Iversen-Roholm | μέθοδος Iversen-Roholm |
earth.sc. | mΘtodo de Ives | μέθοδος Ives |
med. | mΘtodo de Ivy | μέθοδος Ivy |
med. | mΘtodo de Jaboulay | μέθοδος Jaboulay |
med. | mΘtodo de Jackson | μέθοδος Jackson |
med. | mΘtodo de Jacobovici | μέθοδος Jacobivici |
med. | mΘtodo de Janet | πλύση κατά Janet |
med. | mΘtodo de Janouschek | μέθοδος Janouschek |
med. | mΘtodo de Jassinowski | μέθοδος Jassinowski |
med. | mΘtodo italiano | ιταλική μέθοδος |
med. | mΘtodos de Jaboulay | μέθοδοι Jaboulay |
transp. | M. y T. | Υπηρεσία Έλξης και Συνεργείων |
transp. | M. y T. | Υπηρεσία Έλξης και Υλικού |
fin. | masa monetaria M1 | προσφορά χρήματος Μ1 |
fin. | masa monetaria M3 | προσφορά χρήματος Μ3 |
fin. | masa monetaria M2 | προσφορά χρήματος Μ2 |
el. | MDP m-valente | πολλαπλό PSK |
chem. | 4-metil-m-fenilendiamina | 4-μεθυλο-μ-φαινυλενοδιαμίνη |
chem. | 4-metil-m-fenilendiamina | 2,4-διαμινοτολουόλιο |
tech. | N/m3 | newton ανά κυβικό μέτρο |
tech. | ohm/m | Ωμέγα |
med. | operación de J.M.Gil Vernet | επέμβασις του J.M.Gil Vernet |
immigr., tech. | película retrorreflectante "Confirm 3M" | αντανακλαστική μεμβράνη "Confirm 3M" |
tech., construct. | peso por m3 de construcción | βάρος ανά m3 οικοδομημένου όγκου |
fin. | PIB/M1 velocidad de circulación del dinero | ΑΕγχΠ/Μ1ταχύτητα κυκλοφορίας του χρήματος |
med. | plastia deltoidea por el mΘtodo de Harmon | μέθοδος Harmon |
med. | precipitinos anti-M | αντι-M-ιζηματίνες |
insur. | 1) prestación por m | απζημίωση μητρότητας,εργατικών ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών |
stat. | problema de m-ordenamientos | πρόβλημα της κατάταξης m- |
stat., scient. | problema de m-ordenamientos | πρόβλημα των m-βαθμολογήσεων |
med. | procedimiento M-1 | διαδικασία Μ-1 |
comp., MS | programa basado en MS-DOS | πρόγραμμα για MS-DOS |
med. | Proyecto piloto de la O.M.S para investigaciones sobre la farmacovigilancia internacional | Πρόγραμμα Πιλότος Ερευνας της ΠΟΥ για την Διεθνή Εποπτεία Ναρκωτικών |
stat., scient. | prueba C.S.M. | έλεγχος C.S.M. |
math. | prueba C.S.M. | έλεγχος CSM |
el. | red M.A.T. | δίκτυο υπερυψηλής τάσεως |
commun. | reflexión en M | ανάκλαση τύπου M |
commun. | reflexión en M | ανάκλαση μορφής Μ |
tech. | r.p.m. | στροφή ανά λεπτό |
commun. | saca M | σάκκος Μ |
commun. | sacas M | ταχυδρομικοί σάκκοι απευθείας αποστολής |
commun. | sacas M | σάκκοι Μ |
transp. | saco M | σάκος Μ |
tech., construct. | separación de...m de eje a eje | απόσταση μεταξύ κεντρικών αξόνων,κέντρο με κέντρο |
commun. | servicio Inmarsat-M | σύστημα Inmarsat-M |
commun., el. | señalización E&M | σηματοδοσία E&M |
IT, dat.proc. | sistema CP/M | λειτουργικό σύστημα CP/M |
comp., MS | sistema operativo MS-DOS | λειτουργικό σύστημα MS-DOS |
med. | T.M.A. | τριμεθοξυαμφεταμίνη |
met. | temperaturas Ms. de los aceros al carbono | θερμοκρασίες MS ακατέργαστων χαλύβων άνθρακα |
chem. | 5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno | βουτυλο-2,4,6-τρινιτρο-μ-ξυλένιο μοσχοξυλένιο |
IT | terminal en forma de M | γλαρόφτερο |
IT | terminal en forma de M | ακροδέκτης μορφής φτερού γλάρου |
commun. | unidad M | μονάδες Μ |
commun., IT | unidad M de un módulo de refracción | μονάδα M μέτρου διάθλασης |
stat., phys.sc. | valor r.m.s. | πραγματική τιμή |
stat., phys.sc. | valor r.m.s. | τιμή RMS |
stat., phys.sc. | valor r.m.s. | μέση τετραγωνική ρίζα |
stat., phys.sc. | valor r.m.s. | ενεργός τιμή |
mech.eng. | vaporización por m2 de superficie de calefacción | εξάτμιση ανά τετραγωνικό μέτρο της θερμαινόμενης επιφάνειας |
tech. | variación de la presión barométrica de 9 mm Hg por 100 m de altura | μεταβολή βαρομετρικής πίεσης κατά 9 χιλιοστά στήλης ανά 100 μ.ύψους |
transp. | vehículo de motor categoría M3 | όχημα με κινητήρα,κατηγορία Μ3 |
transp. | vehículo de motor categoría M2 | όχημα με κινητήρα,κατηγορία Μ2 |
transp., tech. | vehículo de motor de la categoría M1 | όχημα με κινητήρα,κατηγορίας Μ1 |
industr., construct. | vidrio M | ύαλος Μ |
med. | VIH-1 grupo M | ιός ανοσοανεπαρκειας ανθρώπου,τύπου1ομάδας M |
med. | VIH-1 variante M | ιός ανοσοανεπαρκειας ανθρώπου,τύπου1ομάδας M |
med. | virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 grupo M | ιός ανοσοανεπαρκειας ανθρώπου,τύπου1ομάδας M |
med. | virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 variante M | ιός ανοσοανεπαρκειας ανθρώπου,τύπου1ομάδας M |
transp. | vía de 1,067m | μετρική αγγλική γραμμή |
transp. | vía de 1,067m | πλάτος γραμμής 1067 χιλιοστά |
transp. | vía de 1,067m | γραμμή μετρικού εύρους |
coal., met. | índice Micum M 40 | ανθεκτικότης του τυμπάνου |
coal., met. | índice Micum M 10 | τιμή αποξέσεως τυμπάνου |