| Spanish | Greek |
| aranuela de la patata | τετράνυχος των κήπων (Tetranychus urticae) |
| arenque lobo de la India | λυκόρεγγες (Chirocentrus dorab) |
| Asociación Internacional para la Prueba de Semillas | Διεθνής Οργανισμός για τις δοκιμές των σπόρων |
| Asociación Internacional para la Prueba de Semillas | Διεθνής Οργανισμός Ελέγχου των Σπόρων |
| avutarda de la India | μεγάλη ωτίς των Ινδιών (Ardeotis nigriceps) |
| Año Internacional de la Biodiversidad | Διεθνές έτος βιοποικιλότητας |
| Año Internacional de la Diversidad Biológica | Διεθνές έτος βιοποικιλότητας |
| blanco de la raíz | σηψιρριζία (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| caballa de la India | σκουμπρί των Ινδιών (Rastrelliger kanagurta) |
| calamar de la especie "Ommastrephes sagittatus" | καλαμάρι Omnastrephes sagittatus |
| carne de animales de la especie asnal | κρέας όνου |
| carne de animales de la especie mular | κρέας ημιόνου |
| ceniza de la vid | ωίδιο της αμπέλου (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| cleonus de la remolacha | σκαθάρι των ζαχαροτεύτλων (Cleonus mendicus, Conorrhynchus mendicus, Temnorhinus mendicus) |
| Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - plantas vivas y productos de la floricultura | συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα ζώντα φυτά και τα ανθοκομικά προϊόντα |
| Conferencia europea para la protección de los animales de explotación | Ευρωπαϊκή Συνδιάσκεψη για την Προστασία των Ζώων Εκτροφής |
| Directiva del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres | Οδηγία του Συμβουλίου για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών |
| Directiva del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres | Οδηγία για τα άγρια πτηνά |
| escarabajo de la patata | δορυφόρος της πατάτας (Leptinotarsa decemlineata) |
| esfinge de la calavera | αχερόντια (Acherontia atropos) |
| especies emparentadas desde el punto de vista ecológico | συναφή από οικολογικής απόψεως είδη |
| flor de la abeja | οφρύς η μεγανθής (Ophrys tenthredinifera, Ophrys tenthredinifera var. tenthredinifera) |
| flor de la trompeta | δατούρα η στραμώνιος (Datura stramonium L.) |
| flor de la trompeta | τάτουλας (Datura stramonium L.) |
| fondo para la sanidad y la producción de animales | ταμείο υγείας και παραγωγής ζώων |
| genoma nuclear de la planta | φυτικό πυρηνικό γονιδίωμα |
| grillo de la cápsula del algodonero | ανθονόμος του βαμβακιού (Anthonomus grandis) |
| Grupo de la Conferencia europea sobre la protección de animales de granja | Ευρωπαϊκή Ομάδα Σύσκεψης για την Προστασία Ζώων Εκτροφής |
| gusano de la harina | σκουλήκι του αλεύρου (Tenebrio obscurus) |
| gusano de la hoja | σκουλήκι των αγρωστωδών (Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Mythimna unipuncta, Pseudaletia adultera, Pseudaletia unipuncta) |
| gusano de la hoja del algodón | αλαμπάμα η αργιλώδης (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| gusano de la hoja del algodón | σκώληκας του βαμβακιού (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| gusano mayor de la hoja | αλαμπάμα η αργιλώδης (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| gusano mayor de la hoja | σκώληκας του βαμβακιού (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| gusano medidor de la hoja del algodonero | αλαμπάμα η αργιλώδης (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| gusano medidor de la hoja del algodonero | σκώληκας του βαμβακιού (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| hacer el nido | κάνω τη φωλιά |
| hacer el nido | φωλιάζω |
| hernia de la raiz | καρκίνος ριζών και λαιμού (Agrobacterium tumefaciens) |
| hierba de la lana | εριοφόρον (Eriophorum spp.) |
| hierba de la paciencia | λάπαθον το υπομονητικόν (Rumex patientia) |
| Hongo que pudre la madera | ξυλοφάγο μανιτάρι |
| Hongo que pudre la madera | δηλητηριώδες ξυλοφάγο μανιτάρι |
| inhibición de la actividad microbiológica | αναστολή της μικροβιολογικής δράσης |
| Intergrupo sobre la protección de animales | Διακομματική Ομάδα "Προστασία των Ζώων" |
| la langosta | ακρίδα της Δυτικής Aμερικής (Schistocerca americana, Schistocerca paranensis) |
| minadora de las hojas de la lila | φυλλορύκτης της σύριγγας (Caloptilia syringella, Gracilaria syringella, Xanthospilapteryx syringella) |
| minadora de las hojas de la lila | φυλλορύκτης της πασχαλιάς (Caloptilia syringella, Gracilaria syringella, Xanthospilapteryx syringella) |
| mosca azul de la carne | μύγα μπλέ του κρέατος (Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata) |
| mosca de la fruta | μύγα της Μεσογείου (Ceratitis capitata) |
| oruga de la hoja del algodonero | σκώληκας του βαμβακιού (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| oruga de la hoja del algodonero | αλαμπάμα η αργιλώδης (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| oídio de la vid | ωίδιο της αμπέλου (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| pelo de la alpaga | άλπακα |
| perforador de la corteza | Σκολύτης (Scolytus) |
| podredumbre de la raíz | σηψιρριζία (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| polilla de la lana | σκώρος των τριχών και των ενδυμάτων (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| polilla de la lila | φυλλορύκτης της σύριγγας (Caloptilia syringella, Gracilaria syringella, Xanthospilapteryx syringella) |
| polilla de la lila | φυλλορύκτης της πασχαλιάς (Caloptilia syringella, Gracilaria syringella, Xanthospilapteryx syringella) |
| polilla de la ropa | σκώρος των τριχών και των ενδυμάτων (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| polilla de las crines y de la lana | σκώρος των τριχών και των ενδυμάτων (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| procesionaria de la encina | λιτανεύουσα της δρυός (Cnethocampa processionea, Thaumetopoea processionea) |
| procesionaria de la encina | κάμπια της δρυός (Cnethocampa processionea, Thaumetopoea processionea) |
| protección de los animales en el entorno zoológico | προστασία των ζώων στο περιβάλλον των ζωολογικών κήπων |
| pulga negra de la patata | άλτης της πατάτας (Psylliodes affinis) |
| pulgón de la hiedra | αφίδα του κισσού (Aphis hederae, Doralis hederae) |
| pulgón de los brotes de la patata | αφίδα των φύτρων της πατάτας (Anuraphis elegans, Eucarazzia picta, Rhopalomyzus latysiphon, Rhopalosiphoninus latysiphon) |
| ratón de la mieses | αρουραίος των σιτηρών (Micromys minutus) |
| ratón de la mieses | μικρόμυς των σιτηρών (Micromys minutus) |
| Real sociedad para la protección de las aves | Βασιλική Εταιρεία για την Προστασία των Πτηνών |
| recogida de especímenes en la naturaleza | σύλληψη δειγμάτων του είδους στη φύση |
| sardinela de la India | τριχιός της Ινδίας (Sardinella longiceps) |
| terminador del gen de la nopalina sintasa | καταληκτική αλληλουχία του γονιδίου της συνθάσης της νοπαλίνης |
| tumor bacteriquo de la raiz | καρκίνος ριζών και λαιμού (Agrobacterium tumefaciens) |
| vanesa de la alcachofa | κάμπια της αγγινάρας (Cynthia cardui, Pyrameis cardui, Vanessa cardui) |
| virus de la clorosis marginal del fresal | ιός που προκαλεί την ελαφρά χλώρωση των άκρων των φύλλων της φράουλας |
| virus de la necrosis de las venas del fresal | ιός που προκαλεί νέκρωση των νευρώσεων της φράουλας |
| virus de la rizadura de la hoja del fresal | ιός που προκαλεί το κατσάρωμα της φράουλας |
| virus de la rizadura del fresal | ιός που προκαλεί το κατσάρωμα της φράουλας |
| zapaticos de la Virgen | κυπριπέδιο το πεδιλόμορφο (Cypripedium calceolus, Cypripedium calceolus f. calceolus) |
