| Spanish | Greek |
| accion farmacodinámica | φαρμακοδυναμική δράση |
| accion perjudicial del alcohol | βλαπτική δράση του οινοπνεύματος |
| acción alucinadora | ψευδαισθησιογόνος δράση |
| acción alucinadora | παραισθησιογόνος δράση |
| acción analgésica | αναλγητική δράση |
| acción bacteriostática | βακτηριοστατική ενέργεια |
| Acción comunitaria en el campo de la tecnología de la información y de las telecomunicaciones aplicadas a la asistencia sanitaria - Informática Avanzada en Medicina | Κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών της πληροφόρησης και των τηλεπικοινωνιών στην υγεία - Προηγμένη πληροφορική στην ιατρική - Διερευνητική δράση |
| acción comunitaria en el ámbito de la salud pública | κοινοτική δράση στον τοµέα της δηµόσιας υγείας |
| acción convulsionante | σπαστική δράση |
| acción convulsionante | σπασμωδική δράση |
| acción de los genes | δράση των γονιδίων |
| acción dinámica específica | διατροφική αύξηση θερμότητας |
| acción estimulante | διεγερτική δράση |
| acción euforizante | συναίσθημα ευφορίας |
| acción excitante | διεγερτική δράση |
| acción farmacológica | φαρμακολογική δράση |
| acción hipnótica | υπνωτική δράση |
| acción hipnótica | ναρκωτική δράση |
| acción nociva | επιβλαβής δράση |
| acción paralizante | παραλυτική δράση |
| acción promocional | ενέργεια προώθησης |
| Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción | Ευρωπαϊκή πλατφόρμα δράσης για τη διατροφή, τη σωματική δραστηριότητα και την υγεία |
| broncodilatador agonista beta de acción corta | βρογχοδιασταλτικός β-αγωνιστής βραχείας δράσεως |
| broncodilatador agonista beta de acción prolongada | βρογχοδιασταλτικός β-αγωνιστής παρατεταμένης δράσεως |
| Comité de acción concertada | επιτροπή συντονισμένης δράσεως |
| Comité de aplicación del programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública 2003-2008 | Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας 2003-2008 |
| Grupo de Acción de Seguridad Sanitaria Global | Παγκόσμια ομάδα δράσης για την υγειονομική ασφάλεια |
| Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles | Ομάδα ειδικών καθηκόντων ΕΕ/ΗΠΑ για τις μεταδοτικές ασθένειες |
| Oficina europea de acción de prevención del hábito de fumar | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Πρόληψη του Καπνίσματος |
| plan de acción antidroga | πρόγραμμα δράσης κατά των ναρκωτικών· |
| plan de acción comunitaria contra el cáncer | κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών |
| Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga | πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά |
| plan de acción de lucha contra el cáncer | σχέδιο δράσης για την καταπολέµηση του καρκίνου |
| Plan de acción europeo contra el alcohol | Ευρωπαϊκό Σχέδιο Δράσης για το Αλκοόλ |
| Plan de acción europeo de medio ambiente y salud | Σχέδιο δράσης για την σχέση περιβάλλοντος και υγείας |
| Plan de Acción Mundial contra el Paludismo | Σχέδιο παγκόσμιας δράσης κατά της ελονοσίας |
| Plan de Acción para la aplicación de la Estrategia de Salud Animal de la UE | Σχέδιο δράσης για την εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ για την υγεία των ζώων |
| Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud | Ευρωπαϊκή πλατφόρμα δράσης για τη διατροφή, τη σωματική δραστηριότητα και την υγεία |
| potencial de acción | δυναμικό πράξης |
| potencial de acción | δυναμικό ενέργειας |
| programa de acción comunitaria contra las enfermedades causadas, provocadas o agravadas por la contaminación ambiental | πρόγραμμα κοινοτικής δράσης κατά των ασθενειών που προκαλούνται ή επιδεινώνονται από την ατμοσφαιρική ρύπανση |
| programa de acción comunitaria contra las enfermedades poco comunes | πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για τις σπάνιες ασθένειες |
| programa de acción comunitaria sobre la prevención de traumatismos | κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη των τραυματισμών |
| programa de acción comunitario de promoción de la salud | Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή της υγείας |
| programa de acción comunitario de promoción de la salud | κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την προαγωγή, ενηµέρωση, διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέµατα υγείας |
| programa de acción comunitario de promoción de la salud | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την προαγωγή της υγείας και την ενημέρωση, αγωγή και κατάρτιση σε θέματα υγείας |
| programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud | Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή της υγείας |
| programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την προαγωγή της υγείας και την ενημέρωση, αγωγή και κατάρτιση σε θέματα υγείας |
| programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud | κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την προαγωγή, ενηµέρωση, διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέµατα υγείας |
| programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud | κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την προαγωγή, ενηµέρωση, διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέµατα υγείας |
| programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την προαγωγή της υγείας και την ενημέρωση, αγωγή και κατάρτιση σε θέματα υγείας |
| programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud | Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή της υγείας |
| programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública 2003-2008 | πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας 2003-2008 |
| Programa de acción comunitario relativo a la participación de las personas de movilidad reducida en la circulación | Κοινοτικό πρόγραμμα δράσεως για τη συμμετοχή προσώπων με μειωμένη κινητικότητα στην κυκλοφορία |
| programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía | κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την πρόληψη της τοξικομανίας |
| programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía | κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την πρόληψη της τοξικοµανίας |
| programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles | κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την πρόληψη του AIDS και ορισµένων άλλων µεταδοτικών νόσων |
| programa de acción comunitario sobre las enfermedades relacionadas con la contaminación | κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για τις ασθένειες που σχετίζονται µε τη ρύπανση |
| programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud | κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την παρακολούθηση της υγείας |
| programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de seguridad y salud en el lugar de trabajo | πρόγραμμα δράσης των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σε θέματα ασφάλειας και υγείας στο χώρο εργασίας |
| programa de acción el el ámbito de la biotecnología | πρόγραμμα δράσης στον τομέα της βιοτεχνολογίας |
| Programa de acción europeo para combatir el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis a través de la actuación exterior 2007-2011 | Ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για την αντιμετώπιση του ιού HIV/AIDS, της ελονοσίας και της φυματίωσης μέσω εξωτερικής δράσης 2007-2011 |
| Programa de acción sobre biotecnología | πρόγραμμα δράσης στον τομέα της βιοτεχνολογίας |
| programa de acción sobre la nutrición y la salud | κοινοτική δράση στον τομέα της διατροφής και της υγείας |
| Programa de acción sobre la Nutrición y la Salud | Κοινοτική δράση στον τομέα της διατροφής και της υγείας |
| programa de acción sobre las enfermedades vinculadas a la contaminación | πρόγραμμα δράσης με αντικείμενο τις ασθένειες που συνδέονται με τη ρύπανση |
| Programa de Acción sobre Medio Ambiente y Salud Infantil Europeo | Πρόγραμμα Δράσης "Υγεία και Περιβάλλον των παιδιών για την Ευρώπη" |
| red internacional de acción para la alimentación de los bebés | Διεθνές Δίκτυο Δράσης για τη Διατροφή των Παιδιών |
| segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud | δεύτερο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της υγείας |
