Terms for subject Coal containing A

Spanish	Greek
Acción comunitaria referente a la transformación económica de zonas mineras del carbón	Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με την οικονομική αναδιάρθρωση των ανθρακοφόρων περιοχών; Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την οικονομική ανασυγκρότηση των περιοχών με ανθρακωρυχεία
aparato de halar o arrastrar por cable	συσκευή ρυμούλκησης ή έλξης με αλυσίδα
apertura a cielo abierto	ανάπτυγμα ορυχείου υπαίθριας εκμετάλλευσης
arcilla explotada a cielo abierto	άργιλος επιφανείας
cantera a cielo abierto	υπαίθριο λατομείο
cementación a presión	τσιμέντωση με εισπίεση
cementación a presión	έγχυση τσιμέντου υπό πίεση
cementación a presión forzada	τσιμέντωση με εισπίεση
cementación a presión forzada	έγχυση τσιμέντου υπό πίεση
combustión en lecho fluidificado circulante a presión atmosférica	καύση με ατμοσφαιρική κυκλοφορία σε ρευστοστερεά κλίνη
conversión de fondos a productos ligeros	μετατροπή καταλοίπων προς ελαφρά προϊόντα
coquización a alta temperatura	οπτανθρακοποίηση σε υψηλή θερμοκρασία
coquización a baja temperatura	οπτανθρακοποίησις εις χαμηλήν θερμοκρασίαν
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.	της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού
enrocamiento a volteo	ατάκτως αποτεθειμένο υλικό λιθορριπής
ensayo de la resistencia a la abrasión bajo carga	δοκιμή αντιστάσεως αποξέσεως
escollera colocada a mano	χειρόθετη λιθένδυση
hundimientos debidos a las explotaciones mineras	περιοχή καθιζήσεων λόγω εξορύξεων
infusión de agua por barrenos largos perforados a partir de la parte frontal del tajo.	έγχυση νερού μέσω διατρημάτων μεγάλου μήκους τα οποία ορύσσονται από το μέτωπο προεκσκαφής
Ley de minas relativa a la plataforma continental	μεταλλευτικός vόμoς για τηv υφαλoκρηπίδα
mortero a alta presión	όλμος υψηλής πίεσης
obstáculo a la transmisión	εμπόδιο μετάδοσης της έκρηξης
perforación a cable	γεώτρηση με συρματόσχοινο
perforar a cable	γεώτρηση με συρματόσχοινο
reducción carbotérmica a grandes temperaturas	καρβοθερμική αναγωγή σε υψηλή θερμοκρασία
resistencia a la abrasión	τιμή αποξέσεως τυμπάνου
resistencia a la degradación granulométrica	αντίστασις εις τον κερματισμόν
resistencia a la rotura por compresión	αντοχή εις θλίψιν
Retacado cuya pasta es a base de bentonita y celulosa.	υλικό επιγόμωσης από πολτό με βάση τον μπεντονίτη και την κυτταρίνη
sensibilidad a la congelación	ευαισθησία στον πάγο
sensibilidad a la detonación	ευαισθησία σε έκρηξη
sensibilidad a la fricción	ευαισθησία σε τριβή
tendencia a la deflagración	τάση προς κατάκαυση
terminación a pozo abierto	προετοιμασíα για παραγωγή με ασωλήνωτη γεώτρηση
índice de resistencia a la caída	δείκτης αντοχής στην κρούση
índice de resistencia a la caída	αντοχή στον θρυμματισμό