| Subject | Spanish | Finnish |
| agric. | abonado en verde | vihantalannoitus |
| agric. | abonado verde | viherlannoitus |
| agric. | abono verde | viherlannoite |
| agric. | abono verde | vihantalannoite |
| agric. | abono verde | vihantalannoitus |
| agric. | abono verde | viherlannoituskasvi |
| agric. | aceituna verde | vihreä oliivi |
| nat.sc., agric. | agrilo verde del haya | koivunjalosoukko (Agrilus viridis) |
| fish.farm. | agujón verde | atlantinnokkakala (Strongylura marina) |
| environ. | alga verde-azul | sinilevä |
| life.sc. | algas verde-azuladas | sinibakteerit (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| life.sc. | algas verde-azuladas | sinilevät (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| life.sc. | algas verde-azuladas | syanobakteerit (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| nat.sc., agric. | algas verdes | viherlevä (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| gen. | Alianza 90/Los Verdes | Liitto 90/Vihreät |
| agric. | alimentacion verde | vihantarehuruokinta |
| agric. | alimentacion verde | tuorerehuruokinta |
| agric. | alimentacion verde | niitetyn laidunrehun syöttäminen |
| nat.sc., agric. | aliso verde | pensasleppä (Alnus viridis) |
| nat.sc., agric. | almorejo verde | viherpantaheinä (Chaetochloa Viridis Scribn., Setaria viridis P. Beauv.) |
| transp. | banda verde | viherkaista |
| agric., polit. | barbecho verde | viherkesanto |
| agric. | barbechos y abonos verdes | kesanto ja viherlannoite |
| ecol. | Bono verde | ilmastojoukkovelkakirjalaina |
| econ. | brote verde | orastava talouskasvu |
| econ. | brote verde | orastava kasvu |
| geogr. | Cabo Verde | Kap Verden tasavalta |
| econ. | Cabo Verde | Kap Verde |
| agric. | café verde | raakakahvi |
| nat.res. | cangrejo verde | rantataskurapu (Carcinus maenas) |
| nat.res. | cangrejo verde del Mediterráneo | rantataskurapu-laji (Carcinus aestuarii, Carcinus mediterraneus) |
| life.sc., fish.farm. | cangrejo verde del Mediterráneo | rantataskurapu (Carcinus aestuarii, Carcinus mediterraneus) |
| insur. | carta verde | vihreä kortti |
| IT, environ. | Carta Verde Digital | Green Digital Charter -julistus |
| agric. | chinche verde | omenalude (Plesiocoris rugicollis) |
| environ. | cinturón verde | vihreä vyöhyke |
| construct. | coeficiente de espacios verdes | viheralueindeksi |
| environ. | combustible verde | biopolttoneste |
| environ. | combustible verde | biopolttoaine |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Cabo Verde | ETY:n ja Kap Verden kalastussopimuksen sekakomissio |
| interntl.trade., agric. | compartimento verde | vihreä laatikko |
| energ.ind. | Comunicación de la Comisión - Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro Verde para una estrategia comunitaria | komission tiedonanto - Tulevaisuuden energia: uusiutuvat energialähteet - Yhteisön strategiaa koskeva vihreä kirja |
| account., environ. | contabilidad verde | ympäristötilinpito |
| account., environ. | contabilidad verde | vihreä tilinpito |
| law, commer. | Control comunitario de las operaciones de concentración: Libro Verde sobre la revisión del reglamento sobre el control de las operaciones de concentración | Vihreä kirja sulautuma-asetuksen tarkistamisesta - Sulautumien valvonta yhteisössä |
| agric. | cosecha en verde | poimiminen raakana |
| econ., environ. | crecimiento verde | vihreä kasvu |
| econ., environ. | crecimiento verde | ympäristön kannalta kestävä kasvu |
| industr., construct., chem. | crisol en verde | raaka upokas |
| industr., construct., chem. | crisol en verde | polttamaton upokas |
| met. | cuerpo en verde | hiekan tuorelujuus |
| agric. | cultivo de abonos verdes | viherlannoituskasvien viljely |
| agric. | decoloración del verde | vihreän värin haalistuminen |
| agric. | decoloración del verde | vihreyden menettäminen |
| lab.law., agric. | delantal verde de jardinero | vihreä puutarhaesiliina |
| forestr. | densidad de madera verde | tuorepaino |
| environ. | diplomacia verde | vihreä diplomatia |
| nat.sc., environ. | dracma verde | vihreä drakma |
| commun., transp. | Duración real del semáforo verde | vihreä aika |
| commun., transp. | duración útil del semáforo verde | tehollinen vihreä aika |
| fin. | ecu verde | "vihreä" ecu |
| fin. | ECU verde | "vihreä" ecu |
| hobby | El papel de la Unión en materia de turismo - Libro Verde de la Comisión | Euroopan unionin merkitys matkailussa - vihreä kirja |
| environ. | empleo verde | vihreä työpaikka |
| commer. | empresa verde | vihreä yritys |
| commer. | empresa verde | ympäristöystävällinen yritys |
| agric. | ensilaje verde | tuoresäilörehu |
| agric. | escanda secada en verde | maissi |
| fin. | escudo de Cabo Verde | Kap Verden escudo |
| industr., construct., chem. | estado verde | nahkakuiva |
| fish.farm. | esturión verde | vihersampi (Acipenser medirostris) |
| agric. | Europa verde | Vihreä Eurooppa |
| transp. | faja verde | viherkaista |
| gen. | Federación de los Verdes | Vihreiden liitto |
| agric. | fertilización con abonos verdes | vihantalannoitus |
| agric. | fertilización por abonos verdes | vihantalannoitus |
| environ. | filtro verde | vihersuodatin |
| patents. | Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa | Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla |
| fin., UN | Fondo Verde para el Clima | vihreä ilmastorahasto |
| gen. | forraje verde | vihantarehu |
| gen. | forraje verde | tuorerehu |
| gen. | forraje verde | tuore nurmirehu |
| gen. | forraje verde | niitetty laidunrehu |
| agric. | forraje verde deshidratado | väkiheinä |
| agric. | forraje verde deshidratado | kuivattu viherrehu |
| agric. | forrajes verdes anuales | yksivuotinen vihantarehu |
| agric. | forrajes verdes anuales | yksivuotinen tuorerehu |
| agric. | forrajes verdes en suelo agrícola | tuorerehu viljellyltä peltoalalta |
| stat., agric. | forrajes verdes perennes | monivuotinen vihantarehu |
| stat., agric. | forrajes verdes perennes | monivuotinen tuorerehu |
| agric. | granos verdes | vihreät jyvät |
| polit. | Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica | Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/Pohjoismaiden vihreä vasemmisto |
| polit. | Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea | Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä |
| environ. | Grupo de los Verdes en el Parlamento Europeo | Euroopan parlamentin vihreä ryhmä |
| nat.sc., agric. | gusano verde | mailaskärsäkäs (Hypera variabilis, Phytonomus variabilis) |
| life.sc., agric. | gusano verde cogollero | kulkuyökkönen (Caradrina exigua, Laphygma exigua, Laphygma flavimaculata, Spodoptera exigua) |
| nat.sc., agric. | gusano verde de la alfalfa | mailaskärsäkäs (Hypera variabilis, Phytonomus variabilis) |
| nat.sc., agric. | gusano verde del almendro | sinihuppuyökkönen (Diloba caeruleocephala, Episema caeruleopcephala) |
| food.ind. | haba verde | taitepapu (Phaseolus vulgaris var.communis vel, Phaseolus vulgaris var.nanus) |
| agric., chem. | hojas verdes amargo | vihreät lehdetkarvas |
| el. | iluminación del teclado ámbar/verde | kaksivärivalaistus |
| environ. | instrumentos fiscales verdes | vihreät rahoitusvälineet |
| fin. | inversión verde | kypsymätön sijoitus |
| nat.res. | jaiba verde | rantataskurapu (Carcinus maenas) |
| food.ind. | judia verde | taitepapu (Phaseolus vulgaris var.communis vel, Phaseolus vulgaris var.nanus) |
| stat., agric. | judías verdes | papu |
| agric. | judías verdes, habas y haboncillos | pavut |
| nat.sc., agric. | jurel verde | piikkimakrilli-laji (Trachurus declivis) |
| construct. | ladrillo en verde | polttamaton tiili |
| life.sc., fish.farm. | langostino tigre verde | vihreä tiikerikatkarapu (Penaeus semisulcatus) |
| commun. | Las comunicaciones comerciales en el mercado interior - Libro Verde de la Comisión | vihreä kirja kaupallisesta viestinnästä sisämarkkinoilla |
| industr., construct. | lejía verde | viherlipeä |
| gen. | Libro Verde | vihreä kirja |
| work.fl. | Libro Verde Acceso del público a los documentos de las instituciones de la Comunidad Europea Revisión | Vihreä kirja - Yleisön oikeus saada tietoja Euroopan yhteisön toimielinten hallussa olevista asiakirjoista |
| gen. | Libro Verde - Adaptación al cambio climático en Europa: Opciones de actuación para la UE | Vihreä kirja - Sopeutuminen ilmastonmuutokseen Euroopassa – vaihtoehdot EU:n toimille |
| gen. | Libro Verde Aplicaciones de la navegación por satélite | Vihreä kirja satelliittinavigoinnin sovelluksista |
| lab.law. | Libro verde-Cooperación para una nueva organización del trabajo | Vihreä kirja-Yhteistyössä työn uudelleenorganisointiin |
| environ. | Libro Verde - Cuestiones medioambientales relacionadas con el PVC | vihreä kirja - PVC ja ympäristö |
| construct., crim.law. | Libro Verde de la Comisión - Garantías procesales para sospechosos e inculpados en procesos penales en la Unión Europea | Komission vihreä kirja - Rikoksista epäiltyjen ja syytettyjen etujen turvaaminen rikosoikeudenkäynneissä Euroopan unionin alueella |
| law, food.ind. | Libro Verde de la Comisión sobre los principios generales de la legislación alimentaria de la Unión Europea | vihreä kirja Euroopan unionin elintarvikelainsäädännön yleisistä periaatteista |
| ed., R&D. | Libro verde-Educación, formación, investigación-Los obstáculos para la movilidad | Vihreä kirja kansainvälisen liikkuvuuden esteistä: koulutus, ammattikoulutus, tutkimus |
| R&D. | Libro Verde El Espacio Europeo de Investigación: nuevas perspectivas | Vihreä kirja - Eurooppalainen tutkimusalue: uudet näköalat |
| fin., polit. | Libro Verde: El futuro de las normas de origen en los regímenes comerciales preferenciales | Vihreä kirja: Alkuperäsääntöjen tulevaisuus etuuskohtelukauppaa koskevissa järjestelyissä |
| energ.ind. | Libro Verde Estrategia europea para una energía sostenible, competitiva y segura | Vihreä kirja - Euroopan strategia kestävän, kilpailukykyisen ja varman energiahuollon turvaamiseksi |
| construct., econ., social.sc. | Libro Verde - Fomentar un marco europeo para la responsabilidad social de las empresas | Vihreä kirja yritysten sosiaalisen vastuun eurooppalaisten puitteiden edistämisestä |
| construct., health. | Libro Verde - Fomentar una alimentación sana y la actividad física: una dimensión europea para la prevención del exceso de peso, la obesidad y las enfermedades crónicas | Vihreä kirja - Terveellisen ruokavalion ja liikunnan edistäminen: eurooppalainen ulottuvuus ylipainoisuuden, lihavuuden ja kroonisten sairauksien ehkäisemisessä |
| demogr. | Libro Verde - Frente a los cambios demográficos, una nueva solidaridad entre generaciones | Vihreä kirja - Kohti väestörakenteen muutoksia – uusi solidaarisuus sukupolvien välillä |
| account. | Libro verde-Función, posición y responsabilidad civil del auditor legal en la Unión Europea | Vihreä kirja lakisääteisen tilintarkastajan tehtävästä, asemasta ja vastuusta Euroopan unionissa |
| construct., health., environ. | Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE | Vihreä kirja - Tavoitteena savuton Eurooppa: EU:n toimintavaihtoehdot |
| construct., law | Libro Verde - Indemnización a las víctimas de delitos | Vihreä kirja - Rikoksen uhreille maksettavat korvaukset |
| construct. | Libro Verde - Iniciativa europea en favor de la transparencia | Vihreä kirja - Euroopan avoimuusaloite |
| fin. | Libro Verde - La contratación pública en la Unión Europea: reflexiones para el futuro | vihreä kirja "Julkiset hankinnat Euroopan unionissa: tulevaisuuden kysymyksiä" |
| law | Libro Verde - La presunción de inocencia | vihreä kirja syyttömyysolettamasta |
| construct. | Libro Verde - Los contratos públicos de defensa | Vihreä kirja - Puolustusalan julkiset hankinnat |
| construct., health. | Libro Verde - Mejorar la salud mental de la población. Hacia una estrategia de la Unión Europea en materia de salud mental | Vihreä kirja - Väestön mielenterveyden parantaminen. Tavoitteena Euroopan unionin mielenterveysstrategia |
| proced.law. | Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI | vihreä kirja: Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle |
| astronaut., transp. | Libro Verde - Política espacial europea | Vihreä kirja - Euroopan avaruuspolitiikka |
| law, patents. | Libro verde-Protección de los modelos de utilidad en el mercado interior | Vihreä kirja - Hyödyllisyysmallien suojeleminen sisämarkkinoilla |
| construct., law, immigr. | Libro Verde relativo a una política comunitaria de retorno de los residentes ilegales | Vihreä kirja jäsenvaltioissa laittomasti oleskelevien henkilöiden palauttamista koskevasta yhteisön politiikasta |
| econ. | Libro Verde - Reparación de daños y perjuicios por incumplimiento de las normas comunitarias de defensa de la competencia | Vihreä kirja yhteisön kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvista vahingonkorvauskanteista |
| fin. | Libro verde-Servicios financieros:cómo satisfacer las expectativas de los consumidores | Vihreä kirja rahoituspalveluista: kuinka kuluttajien odotuksiin vastataan |
| commun. | Libro Verde sobre comunicaciones móviles y personales | matkaviestintää ja henkilökohtaista viestintää koskeva vihreä kirja |
| construct., law, IT | Libro verde sobre derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información | Vihreä kirja - Tekijänoikeus ja lähioikeudet tietoyhteiskunnassa |
| law, commer. | Libro verde sobre el acceso de los consumidores a la justicia y solución de litigios en materia de consumo en el mercado único | vihreä kirja kuluttajien oikeussuojakeinoista ja kuluttajariita-asioiden ratkaisusta yhteismarkkinoilla |
| fin. | Libro Verde sobre el comercio | vihreä kirja kaupasta |
| construct., environ. | Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea | vihreä kirja kasvihuonekaasujen päästökaupasta Euroopan unionissa |
| commun. | Libro verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicación | vihreä kirja televiestintäpalvelujen ja -laitteiden yhtenäismarkkinoiden kehityksestä |
| commun. | Libro verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicación | vihreä kirja telepalvelujen ja -laitteiden yhteismarkkinoiden kehittämisestä |
| commun. | Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de servicios y equipos de telecomunicaciones | vihreä kirja televiestintäpalvelujen ja -laitteiden yhtenäismarkkinoiden kehityksestä |
| commun. | Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de servicios y equipos de telecomunicaciones | vihreä kirja telepalvelujen ja -laitteiden yhteismarkkinoiden kehittämisestä |
| fish.farm. | Libro Verde sobre el futuro de la política pesquera común | vihreä kirja yhteisen kalastuspolitiikan tulevaisuudesta |
| immigr. | Libro Verde sobre el futuro de la red europea de migración | Vihreä kirja euroopan muuttoliikeiden verkoston tulevaisuudesta |
| immigr. | Libro Verde sobre el futuro sistema europeo común de asilo | Vihreä kirja - Yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuus |
| construct., law | Libro Verde sobre el proceso monitorio europeo y las medidas para simplificar y acelerar los litigios de escasa cuantía | Vihreä kirja eurooppalaisesta maksusuoritusmääräyksestä ja toimenpiteistä vähäisiä vaateita koskevien oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi |
| law, commer. | Libro Verde sobre el recurso colectivo de los consumidores | Vihreä kirja kuluttajan kollektiivisista oikeussuojakeinoista |
| construct., law | Libro Verde sobre la aproximación, el reconocimiento mutuo y la ejecución de penas en la Unión Europea | Vihreä kirja rikosoikeudellisten seuraamusten lähentämisestä, vastavuoroisesta tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta Euroopan unionissa |
| construct., econ. | Libro Verde sobre la colaboración público-privada y el Derecho comunitario en materia de contratación pública y concesiones | Vihreä kirja julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimuksista sekä julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevasta yhteisön oikeudesta |
| fin., industr. | Libro Verde sobre la innovación | vihreä kirja innovaatiosta |
| construct. | Libro Verde sobre la legislación aplicable y la competencia en asuntos de divorcio | Vihreä kirja sovellettavasta lainsäädännöstä ja tuomioistuimen toimivallasta avioeroasioissa |
| commun. | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable | vihreä kirja televiestinnän infrastruktuurin ja kaapelitelevisioverkkojen vapauttamisesta |
| fin. | Libro Verde sobre la mejora del marco de la UE para los fondos de inversión | Vihreä kirja EU:n sijoitusrahastolainsäädännön kehittämisestä |
| law | Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa | vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä |
| food.ind., econ. | Libro Verde sobre la política alimentaria | komission vihreä kirja Euroopan unionin elintarvikelainsäädännön yleisistä periaatteista |
| econ., labor.org. | Libro Verde sobre la Política de Productos Integrada | Vihreä kirja yhdennetystä tuotepolitiikasta |
| commun. | Libro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléctrico | Vihreä kirja radiotaajuuspolitiikasta |
| commun., transp. | Libro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléctrico en el contexto de las políticas de telecomunicaciones, radiodifusión, transportes e I+D de la Comunidad Europea | Vihreä kirja radiotaajuuspolitiikasta - Radiotaajuudet Euroopan yhteisön televiestintä-, yleisradiotoiminta-, liikenne- ja t&k-politiikassa |
| commer. | Libro Verde sobre la protección de los consumidores en la Unión Europea | Vihreä kirja kuluttajansuojasta Euroopan unionissa |
| h.rghts.act., sociol., IT | Libro verde sobre la protección de los menores y de la dignidad humana en los nuevos servicios audiovisuales y de información | Vihreä kirja alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta audiovisuaalisissa ja tietopalveluissa |
| law, commun. | Libro Verde sobre la protección jurídica de los servicios codificados en el mercado interior | vihreä kirja "Suojattujen palvelujen oikeussuoja sisämarkkinoilla" |
| construct., law | Libro Verde sobre la protección penal de los intereses financieros comunitarios y la creación de un Fiscal Europeo | Vihreä kirja yhteisön taloudellisten etujen rikosoikeudellisesta suojaamisesta ja Euroopan syyttäjäntoimen perustamisesta |
| construct., econ. | Libro Verde sobre la revisión del acervo en materia de consumo | Vihreä kirja kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön tarkistamisesta |
| law | Libro Verde sobre la revisión del Reglamento CEE n° 4064/89 del Consejo | Vihreä kirja neuvoston asetuksen ETY N:o 4064/89 tarkistamisesta |
| proced.law. | Libro Verde sobre la transformación del Convenio de Roma de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales en instrumento comunitario y sobre su actualización | Vihreä kirja sopimussuhteisiin sovellettavasta laista tehdyn vuoden 1980 Rooman yleissopimuksen muuntamisesta yhteisön säädökseksi ja uudistamisesta |
| construct., environ. | Libro Verde sobre la utilización de instrumentos de mercado en la política de medio ambiente y otras políticas relacionadas | Vihreä kirja - Markkinapohjaisista ohjauskeinoista ympäristöä ja asiaan liittyviä toimintapoliittisia tarkoituksia varten |
| commun. | Libro Verde sobre las consecuencias para la reglamentación de la convergencia de los sectores de telecomunicaciones, medios de comunicación y tecnología de la información | vihreä kirja televiestinnän, tiedotusvälineiden ja tietotekniikan lähentymisestä ja sen vaikutuksista sääntelyyn |
| fin. | Libro Verde sobre las modalidades de transición a la moneda única | vihreä kirja käytännön järjestelyistä yhtenäisvaluutan käyttöön ottamiseksi |
| law, proced.law. | Libro Verde sobre las obligaciones alimentarias | Vihreä kirja elatusvelvollisuudesta |
| construct., econ. | Libro verde sobre las relaciones entre la Unión Europea y los países ACP en el umbral del siglo XXI-Desafíos y opciones para una nueva asociación | Vihreä kirja Euroopan unionin ja AKT-maiden välisistä suhteista 2000-luvun alussa - Uuden kumppanuuden tuomat haasteet ja mahdollisuudet |
| fin. | Libro Verde sobre las restricciones verticales en la política de competencia comunitaria | Vihreä kirja Euroopan yhteisön kilpailupolitiikan vertikaalisista rajoituksista |
| law | Libro Verde sobre las tecnologías de detección en la labor de los servicios represivos, aduaneros y otros servicios públicos de seguridad | Vihreä kirja ilmaisinteknologiasta lainvalvonta-, tulli- ja muiden turvallisuusviranomaisten työssä |
| transp., nautic., econ. | Libro verde sobre los puertos y las infraestructuras marítimas | satamia ja meriliikenteen infrastruktuuria koskeva vihreä kirja |
| gen. | Libro Verde sobre los servicios de interés general | Vihreä kirja yleishyödyllisistä palveluista |
| fin. | Libro Verde sobre los servicios financieros al por menor en el mercado único | vihreä kirja vähittäisrahoituspalveluista yhtenäismarkkinoilla |
| commun. | Libro verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad | satelliittiviestinnän alalla Euroopan yhteisössä noudatettavaa yhteistä lähestymistapaa koskeva vihreä kirja |
| gen. | Libro Verde sobre un programa europeo para la protección de infraestructuras críticas | Vihreä kirja Euroopan elintärkeiden infrastruktuureiden suojaamisohjelmasta |
| gen. | Libro Verde sobre una Iniciativa Ciudadana Europea | vihreä kirja eurooppalaisesta kansalaisaloitteesta |
| commun. | Libro Verde sobre una política de numeración de los servicios de telecomunicación en Europa | vihreä kirja Euroopan telepalvelujen numerointipolitiikasta |
| proced.law. | Libro Verde - Sucesiones y testamentos | Vihreä kirja - Perintö- ja testamenttioikeus |
| construct., IT | Libro verde Vivir y trabajar en la sociedad de la información:prioridad para las personas | Vihreä kirja – Elämä ja työ tietoyhteiskunnassa - ihmisläheisyys etusijalle |
| industr., construct. | licor verde | viherlipeä |
| gen. | Los Verdes | Ympäristöpuolue vihreät |
| gen. | Los Verdes | Vihreät |
| gen. | Los Verdes | Ympäristöpuolue |
| gen. | Línea Verde | vihreä linja |
| agric., industr., construct. | madera verde | tuore puu |
| agric., industr., construct. | madera verde | tuore puutavara |
| forestr. | madera verde | tuore (puu) |
| agric., industr., construct. | madera verde | kuivumaton puutavara |
| agric. | malta verde | vihermallas |
| nat.sc., agric. | mariposa blanca con venas verdes | lanttuperhonen (Pieris napi) |
| nat.sc., agric. | materia verde fresca | vihermassa |
| agric. | maíz verde | vihantamaissi |
| interntl.trade., agric. | medidas del compartimento verde | vihreä laatikko |
| nat.sc., agric. | mejillón verde | aasianvihersimpukka (Mytilus smaragdinus) |
| nat.sc., agric. | moho verde olivo | oliivinvihreä home (nosogena: Chaetomium olivaceum, Chaetomium globosum) |
| met. | moldeo en arena verde | tuorehiekkakaavaus |
| fish.farm. | morena verde | vihermureena (Gymnothorax funebris, Lycodontis funebris) |
| commun. | número verde | vihreä numero |
| construct. | ordenación de espacios verdes | vihersuunnittelu |
| construct. | ordenación de espacios verdes | viheralueiden suunnittelu |
| agric. | otros forrajes verdes anuales | muu yksivuotinen vihantarehu |
| agric. | otros forrajes verdes anuales | muu yksivuotinen tuorerehu |
| nat.sc., agric. | parafinado verde | nuorten versojen parafinointi |
| gen. | Partido de Izquierda Verde | Vihreä vasemmisto |
| gen. | Partido de los Verdes | Vihreät |
| environ. | pasillos verdes | vihreä käytävä |
| gen. | pasto verdeLA | tuorerehu |
| gen. | pasto verdeLA | niitetty laidunrehu |
| gen. | pasto verdeLA | tuore nurmirehu |
| gen. | pasto verdeLA | vihantarehu |
| agric. | peso en verde | tuorepaino |
| earth.sc., agric. | peso específico en verde | tuoretiheys |
| nat.res. | pez verde | riikinkukkohuulikala (Labrus pavo, Thalassoma pavo) |
| construct. | plan de ordenación de espacios verdes | vihersuunnitelma |
| nat.sc., agric. | plantación en verde | puutumattomien pistokkaiden istutus |
| agric. | poda en verde | kesäleikkaus |
| agric. | poda en verde | nypistäminen |
| agric. | poda verde | kesäleikkaus |
| agric. | poda verde | nypistäminen |
| environ. | Política futura de lucha contra el ruido - Libro Verde de la Comisión Europea | vihreä kirja tulevaisuuden melupolitiikasta |
| food.ind. | poroto verde | taitepapu (Phaseolus vulgaris var.communis vel, Phaseolus vulgaris var.nanus) |
| environ. | Premio "Capital Verde Europea" | Euroopan vihreä pääkaupunki -palkinto |
| agric. | pulgón verde de la alfalfa | hernekirva (Acyrthosiphon pisum) |
| nat.sc., agric. | pulgón verde de la avena | tuomikirva (Aphis avenae, Aphis padi, Rhopalosiphon padi, Rhopalosiphum padi, Rhopalosiphum prunifoliae) |
| nat.sc., agric. | pulgón verde de la papa | ansarikirva (Macrosiphon solanifolii, Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
| agric. | pulgón verde del chícharo | hernekirva (Acyrthosiphon pisum) |
| nat.sc., agric. | pulgón verde del ciruelo | pikkuluumukirva (Brachycaudus helichrysi) |
| nat.res., agric. | pulgón verde del duraznero | persikkakirva (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
| nat.sc., agric. | pulgón verde del grosellero | karviaiskirva (Aphidula grossulariae, Aphis grossulariae, Medoralis grossulariae) |
| agric. | pulgón verde del guisante | hernekirva (Acyrthosiphon pisum) |
| nat.sc., agric. | pulgón verde del manzano | omenakirva (Aphidula pomi, Doralis pomi) |
| nat.sc., agric. | pulgón verde del maíz | maissikirva (Aphis maidis, Aphis zeae, Rhopalosiphon maidis, Rhopalosiphum maidis, Stenaphis monticellii) |
| nat.res., agric. | pulgón verde del melocotonero | persikkakirva (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
| nat.sc., agric. | pulgón verde harinoso del ciruelo | luumukirva (Hyalopterus arundinis, Hyalopterus pruni) |
| environ., chem. | química verde | vihreä kemia |
| forestr. | ramas verdes | vihreäoksainen |
| nat.sc. | rayo verde | vihreä välähdys |
| agric. | recolección de forraje verde | tuorerehun korjuu |
| environ. | Red de Diplomacia Verde | vihreän diplomatian verkosto |
| geogr. | República de Cabo Verde | Kap Verden tasavalta |
| gen. | República de Cabo Verde | Kap Verde |
| met. | resistencia en verde | tuorelujuus |
| mater.sc., met. | resistencia mecanica en verde | raakalujuus |
| mater.sc., met. | resistencia mecanica en verde | kuivalujuus |
| environ. | revolución verde | vihreä vallankumous |
| el. | rojo-verde-azul | punainen-vihreä-sininen |
| comp., MS | rojo-verde-azul | RGB |
| fish.farm. | salazonado en verde | kuivasuolaus pinoihin |
| environ. | Semana Verde | vihreä viikko |
| environ. | servicio verde | ekopalvelu |
| agric. | siega de forrajes en verde | vihantarehun niitto |
| agric. | silo verde | tuoresäilörehu |
| IT, el. | sustrato en verde | sintraamaton substraatti |
| IT, el. | sustrato en verde | sintraamaton pohjalevy |
| energ.ind. | techo verde | viherkatto |
| environ., industr. | tecnología "verde" | vihreä teknologia |
| environ., industr. | tecnología "verde" | ympäristöä säästävä tekniikka |
| environ., industr. | tecnología "verde" | ympäristöä säästävä teknologia |
| chem. | tierra verde | vihreä umbra |
| econ., social.sc. | tipo de cambio verde | edustava valuuttakurssi |
| econ., social.sc. | tipo verde | edustava valuuttakurssi |
| nat.sc., agric. | torcedora verde del capullo | versokääriäinen (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| nat.sc., agric. | tortri verde de las yemas | versokääriäinen (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| nat.res. | tortuga verde | liemikilpikonna (Chelonia mydas) |
| life.sc., environ. | tucán de pico verde | rikkitukaani (Ramphastos sulfuratus) |
| nat.res. | tucán pico verde | rikkitukaani (Pteroglossus sulfuratus, Ramphastos sulfuratus) |
| nat.res. | tucán verde | verinokka-arakari (Pteroglossus viridis) |
| agric. | vendimia en verde | poimiminen raakana |
| nat.sc., agric. | verde botella | pullonvihreä |
| chem. | verde de cobalto | koboltinvihreä |
| chem. | verde de ftalocianina | ftalovihreä |
| agric., chem. | verde de París | pariisinvihreä |
| chem. | verde de rinmann | koboltinvihreä |
| chem. | verde de óxido de cromo | kromioksidivihreä |
| mater.sc. | verde gris | vihreä patina |
| mater.sc. | verde gris | kuparinruoste |
| commun., transp. | verde real | vihreä aika |
| med. | verde S | E 142 |
| med. | verde S | vihreä S |
| environ. | verde urbano | kaupungin viheralue |
| med. | verde ácido brillante BS | E 142 |
| med. | verde ácido brillante BS | vihreä S |
| industr., construct., chem. | vidrio actínico verde | aktiininen vihreä lasi |
| industr., construct., chem. | vidrio verde | vihreä lasi |
| construct. | zona de espacios verdes | vihervyöhyke |
| gen. | zona verde | vihreä alue |
| econ. | zona verde | viheralue |
| gen. | zona verde | kansainvälinen alue |
| construct. | zona verde inutilizada | kokonaan uusi kohde |
| environ. | zonas verdes | viheralue |
| agric. | zumo de limón verde | limettimehu |
| nat.res., agric. | áfido verde | persikkakirva (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
| chem. | óxido de cromo verde | kromioksidihydraattivihreä |
