Terms containing trayectoria

Subject	Spanish	Finnish
gen.	aceleración de trayectoria	reittikiihtyvyys
gen.	aceleración de trayectoria	ratakiihtyvyys
commun.	antena de trayectoria de planeo	liukuantenni
IT	archivo de las trayectorias	liiketiedosto
commun., transp.	conjunto de antenas a haz para la trayectoria de descenso ILS	ILS:n liukupolkuantennijärjestelmä
IT	control continuo de la trayectoria	rataohjaus
IT	control continuo de trayectoria	jatkuva liikerata-käsky
transp., avia.	datos netos de la trayectoria de vuelo	tiedot nettolentoradasta
transp., avia.	desviación de la trayectoria	lentoradan muutos
el.	error de posición transversal a la trayectoria	transversaali sijaintivirhe
life.sc.	error de trayectoria curva	taittumisesta aiheutuva virhe
IT	error en el sentido de la trayectoria	kiertoratavirhe
commun.	error transversal a la trayectoria	radan transversaalivirhe
gen.	fluctuación de velocidad de trayectoria	reittinopeuden vaihtelu
gen.	fluctuación de velocidad de trayectoria	ratanopeuden vaihtelu
transp.	guiado de la trayectoria intermedia	reittiohjaus
commun., transp.	haz de la trayectoria de planeo	laskeutumisradiomajakan säde
transp., avia.	pendiente de la trayectoria de vuelo	ratakulma
transp.	plano de trayectoria de punta de pala	kehätaso
gen.	precisión de trayectoria	reitin tarkkuus
gen.	precisión de trayectoria	ratatarkkuus
gen.	precisión de velocidad de trayectoria	reittinopeuden tarkkuus
gen.	precisión de velocidad de trayectoria	ratanopeuden tarkkuus
commun.	primera trayectoria abierta más corta	OSPF-protokolla
transp.	radiofaro de trayectoria de planeo	ILS:n liukukulmaohjaus
transp.	radiofaro de trayectoria de planeo	ILS-lähetin
commun.	receptor de trayectoria de planeo	liukusädevastaanotin
commun.	receptor de trayectoria de planeo	laskuliukuvastaanotin
transp., avia.	registrador de trayectoria de vuelo	ratakulman rekisteröimislaite
IT	registro de trayectoria	liikeradan tallentaminen
gen.	repetibilidad de trayectoria	reitin toistettavuus
gen.	repetibilidad de trayectoria	radan toistettavuus
gen.	repetibilidad de velocidad de trayectoria	reittinopeuden toistettavuus
gen.	repetibilidad de velocidad de trayectoria	ratanopeuden toistettavuus
IT, mech.eng.	robot de control continuo de trayectoria	jatkuvalla rataohjauksella varustettu robotti
IT	robot de trayectoria continua	rataohjattu robotti
commun., transp.	seguridad de trayectoria	lentoradan turvallisuus
IT, transp.	selector de trayectoria	ohjausuunnan valitsin
commun., tech.	sistema de medida de la trayectoria	lentoradan mittausjärjestelmä
commun., transp.	trayectoria aérea	ilmaura
earth.sc.	trayectoria balística	ballistinen lentorata
commun., transp.	trayectoria de colisión	törmäyskurssi
environ.	trayectoria de contaminantes	epäpuhtauksien kulkeutumisväylä
econ.	trayectoria de crecimiento	kasvu-ura
life.sc., transp.	trayectoria de empalme	sieppausvaihe
transp., avia.	trayectoria de espera	odotuskuvio
earth.sc.	trayectoria de ionización	ionisaatioura
comp., MS	trayectoria de la animación	liikerata
environ.	trayectoria de las partículas	hiukkasen ratakäyrä
life.sc., transp.	trayectoria de liberación	pois painovoiman piiristä vievä lentorata
gen.	trayectoria de planeo	ILS-järjestelmän liukukulma
life.sc., transp.	trayectoria de puesta en órbita	lentorata lopulliselle radalle
environ.	trayectoria de reducción de emisiones	päästövähennyspolku
environ.	trayectoria de reducción de emisiones	päästöjen kehityspolku
IT	trayectoria de servicio	huoltoliikerata
transp., tech.	trayectoria de tiempo mínimo	nopein lentorata
commun., IT	trayectoria de un rayo	säteen liikerata
earth.sc.	trayectoria de una partícula	väliainealkion rata
transp., avia.	trayectoria de vuelo	lentorata
transp., avia.	trayectoria de vuelo de despegue positiva	positiivisen lentoonlähdön lentorata
transp., avia.	trayectoria de vuelo libre	vapaapudotuslentorata
transp., avia.	trayectoria de vuelo prevista	aiottu lentorata
commun.	trayectoria del error de fase	vaihevirhevaste
commun.	trayectoria del error de fase	vaihevirheen kuvaaja
commun., IT	trayectoria del haz	säteen rata
transp.	trayectoria del haz localizador	suuntasäteen mukainen ohjaussuunta
phys.sc., tech., law	trayectoria del haz luminoso	valon kulkureitti
transp., avia.	trayectoria del misil	ohjuksen lentorata
gen.	trayectoria del misil	lentorata
met., el.	trayectoria del pico de colada	kaatosuihku
earth.sc., life.sc.	trayectoria del rayo	säteen kulku
earth.sc., life.sc.	trayectoria del relámpago	salaman kanava
life.sc.	trayectoria del satélite	satelliitin rata valokuvassa
life.sc.	trayectoria del temporal	myrskyn ura
life.sc.	trayectoria del temporal	myrskyn reitti
commun., transp.	trayectoria en barrena	syöksykierrerata
earth.sc., life.sc.	trayectoria en flecha	nuolisalama
earth.sc., life.sc.	trayectoria inicial de la descarga	esisalama
life.sc.	trayectoria irregular	askeltava esisalama
transp., avia.	trayectoria neta	nettolentorata
transp., avia.	trayectoria neta de vuelo	nettolentorata
transp., avia.	trayectoria neta de vuelo de despegue	lentoonlähdön nettolentorata
transp., avia.	trayectoria neta de vuelo en ruta	matkalennon nettolentorata
transp., avia.	trayectoria neta de vuelo en ruta con dos motores estropeados	matkalennon nettolentorata kahden moottorin ollessa epäkunnossa
transp., avia.	trayectoria neta de vuelo en ruta con un motor estropeado	matkalennon nettolentorata yhden moottorin ollessa epäkunnossa
IT	trayectoria "piezas"	liikesegmentti
IT	trayectoria "piezas"	liikeradan segmentti
el.	trayectoria primaria	ensisijainen reitti
commun., transp.	trayectoria rectilínea	suora kurssi
transp.	trayectoria requerida	aiottu lentorata
transp.	trayectoria verdadera	tosilentosuunta
transp., tech.	velocidad de subida según la trayectoria de vuelo	nousunopeus lentoradalla
nat.sc.	velocidad de trayectoria	reittinopeus
nat.sc.	velocidad de trayectoria	ratanopeus
transp., tech.	velocidad descensional según la trayectoria de vuelo	laskunopeus lentoradalla
transp., tech.	velocidad según la trayectoria de vuelo	nopeus lentoradalla