| Spanish | Finnish |
| aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias | valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet |
| aparatos de producción de vapor | höyrynkehityslaitteet |
| organización, producción y presentación de actuaciones en vivo | live-esitysten järjestäminen, tuotanto ja esittäminen |
| producciones teatrales | teatterituotannot |
| producción de actividades de esparcimiento en vivo | live-esitysten tuottaminen |
| producción de audio | äänen tuottaminen |
| producción de esparcimiento en directo | live-ajanvietteen tuotanto |
| producción de espectáculos | showtuotanto |
| producción de espectáculos, de películas | esitysten ja elokuvien tuotanto |
| producción de espectáculos de televisión | television show-ohjelmien tuotanto |
| producción de espectáculos, películas, telefilmes, emisiones televisadas, reportajes, debates, videogramas y fonogramas | esitysten, elokuvien, televisioelokuvien, televisiolähetysten, reportaasien, väittelyjen, video- ja ääniohjelmien tuottaminen |
| producción de films cinematográficos películas animados | animaatioelokuvien tuottaminen |
| producción de films cinematográficos películas animados y de programas de televisión | animaatioelokuvien ja televisio-ohjelmien tuottaminen |
| producción de grabaciones de sonido y de vídeo | ääni- ja kuvatallenteiden tuottaminen |
| producción de material publicitario | mainosmateriaalin tuottaminen |
| producción de material publicitario y anuncios | mainosmateriaalin ja mainosten tuottaminen |
| producción de películas | elokuvatuotanto |
| producción de películas, audio y televisión | elokuva-, äänite- ja televisiotuotanto |
| producción de películas cinematográficas | elokuvien tuottaminen |
| producción de películas cinematográficas | elokuvafilmien tuotanto |
| producción de películas cinematográficas y espectáculos de televisión | elokuvafilmien ja television show-ohjelmien tuotanto |
| producción de películas, de audio, vídeo y televisión | elokuva-, ääni-, video- ja televisio-ohjelmien tuottaminen |
| producción de películas en cintas de vídeo | videoelokuvien tuottaminen |
| producción de películas y actividades de esparcimiento en vivo | elokuvien ja live-esitysten tuottaminen |
| producción de películas y de videofilmes | elokuvien ja videoelokuvien tuotanto |
| producción de películas y vídeos | elokuvien ja videoiden tuottaminen |
| producción de programas de radio o de televisión | radio- tai televisio-ohjelmien tuotanto |
| producción de programas de televisión | televisio-ohjelmien tuotanto |
| producción de programas o emisiones para cine, televisión, radio, videotexto, teletexto | elokuva-, televisio-, radio-, videoteksti- ja tekstitelevisio-ohjelmien tai -lähetysten tuotanto |
| producción de programas radiofónicos | radio-ohjelmien tuotanto |
| producción de programas radiofónicos y de televisión | radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto |
| producción de televisión | televisiotuotanto |
| producción de vídeo | videoiden tuottaminen |
| producción de vídeos, películas cinematográficas y cintas de audio, CD-ROM, discos, espectáculos de televisión y espectáculos seriales de televisión | videoiden, elokuvien, ääninauhojen, CD-ROMien, levyjen, televisioesitysten ja tv-sarjojen tuottaminen |
| producción, distribución, alquiler y exhibición de películas cinematográficas | elokuvien tuotanto, jakelu, vuokraus ja näyttäminen |
| producción, distribución y alquiler de películas de cine y televisión, registros, cintas, casetes o discos de audio y/o vídeo | elokuva- ja televisiofilmien, ääni- ja/tai videotallenteiden, nauhojen, kasettien tai levyjen tuotanto, jakelu ja vuokraus |
| producción musical | musiikkituotanto |
| producción y alquiler de material de educación e instrucción | opetus- ja ohjausmateriaalien tuotanto ja vuokraus |
| producción y distribución de películas cinematográficas | elokuvien tuottaminen ja levittäminen |
| producción y distribución de programas de televisión | televisio-ohjelmien tuotanto ja jakelu |
| servicios de producción de cintas de vídeo y películas | videonauha- ja filmituotantopalvelut |
| servicios de producción de espectáculos | viihde-esitysten tuotantopalvelut |
| servicios de producción de sonido | äänituotantopalvelut |
| servicios de producción y distribución en el campo de grabaciones y esparcimiento musicales | tuotanto- ja jakelupalvelut musiikkitallenteiden ja -viihteen |
