| Spanish | Finnish |
| Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable | juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmistä sekä näytteenotto- ja analysointitiheydestä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | kemiallisten aseiden kieltosopimus |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | kemiallisten aseiden täyskieltosopimus |
| Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción | kemiallisten aseiden kehittämisen, tuotannon, varastoinnin ja käytön kieltämistä sekä niiden hävittämistä koskeva yleissopimus |
| Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción | yleissopimus bakteriologisten biologisten ja toksiiniaseiden kehittämisen, tuottamisen ja varastoimisen kieltämiseksi ja niiden hävittämiseksi |
| Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción | biologisten aseiden kieltosopimus |
| Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción | biologisia ja toksiiniaseita koskeva yleissopimus |
| Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | miinakieltosopimus |
| Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | yleissopimus jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämisestä ja niiden hävittämisestä |
| Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción | Ottawan sopimus |
| coste laboral por unidad de producción | yksikkötyökustannus |
| coste laboral por unidad de producción | yksikkötyökustannukset |
| instalaciones de producción múltiples | maantieteellisesti erillään olevat tuotantotilat |
| logotipo de producción ecológica de la Unión Europea | EU:n luomutunnus |
| línea de producción | tuotantolinja |
| Ministerio de Producción, Desarrollo Rural, Industria y Medio Ambiente | tuotanto-, maaseudun kehitys-, teollisuus- ja ympäristöministeriö |
| plazo de producción | toimitusaika |
| producción de inteligencia | tiedustelun tuotantotoimisto |
| producción y distribución de energía eléctrica | sähkön tuotanto ja jakelu |
| producción y distribución de energía eléctrica, gas, vapor y agua caliente | sähkö-kaasu-ja lämpöhuolto |
| reactor de producción | tuotantoreaktori |
| Reglamento relativo a las unidades estadísticas de observación y de análisis del sistema de producción en la Comunidad | tilastoyksikköasetus |
| Sección Especializada de Mercado Único, Producción y Consumo | "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaosto |
| Sección Especializada de Mercado Único, Producción y Consumo | INT-erityisjaosto |
| taller de producción en series pequeñas | yksittäistuotantopiste |
| taller de producción en series pequeñas | tilausvalmistus |
| taller de producción en series pequeñas | sekatuotantokonepa ja |
| tecnología optimizada de producción | optimoitu tuotantotekniikka |
| tecnología optimizada de producción | kapeikkoajattelu |
