Terms for subject Finances containing entre

Spanish	Finnish
a veces entre el dólar y la cesta de monedas que utiliza el Banco Mundial	ristikurssiriski
Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la Federación de Rusia por el que se establece un sistema de doble control sin límites cuantitativos para las exportaciones de la Federación de Rusia a la Comunidad Europea de determinados productos siderúrgicos	kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmän perustamista ilman määrällisiä rajoituksia tiettyjen terästuotteiden viennille Venäjän federaatiosta Euroopan yhteisöön koskeva Euroopan yhteisön ja Venäjän federaation välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus
acuerdo entre aseguradores de emisión	merkintäsitoumus
acuerdo entre aseguradores de emisión	merkintätakuu
acuerdo entre aseguradores de emisión	emissiotakuu
acuerdo entre empresas	yritysten välinen sopimus
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal	Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen sopimus kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemiseksi toteutettavista toimenpiteistä elävien eläinten ja eläintuotteiden kaupassa
ajuste entre déficit y deuda	alijäämä-velkakorjaus
comercio electrónico entre empresas	yritysten välinen kaupankäynti
competencia entre las marcas	tuotemerkkien välinen kilpailu
conexión entre sistemas de liquidación de valores	linkki arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien välillä
control de las operaciones de concentración entre empresas	yrityskeskittymien valvonta
Convenio celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras Nápoles II	Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus tullihallintojen keskinäisestä avunannosta ja yhteistyöstä
Convenio multilateral de garantía entre oficinas nacionales de seguros	kansallisten vakuutuksenantajien toimistojen monenvälinen takuusopimus
Convenio sobre arreglo de diferencias relativas a inversiones entre Estados y nacionales de otros Estados	yleissopimus valtioiden ja toisten valtioiden kansalaisten välisten sijoituksia koskevien riitaisuuksien ratkaisemisesta
cooperación entre empresas	yritysten välinen yhteistyö
diferencia entre el precio con descuento y el valor nominal bonos	hinnanlisäys
diferencial entre el crecimiento y los tipos de interés	BKT:n kasvuvauhdin ja koron erotus
diferencial entre mercados	markkinoiden välinen spread
diferencial entre sectores del mercado	markkinoiden välinen sektorikohtainen korkoero
enlace entre sistemas de liquidación de valores	linkki arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien välillä
grupo de clientes relacionados entre sí	keskenään sidossuhteessa olevien asiakkaiden ryhmä
grupo de clientes relacionados entre sí	asiakaskokonaisuus
margen entre precio de comprador y precio de vendedor	osto- ja myyntitarjousten ero
mercado entre empresas	yritysten välinen kaupankäynti
modelo de corresponsalía entre bancos centrales	kirjeenvaihtajakeskuspankkimalli
negocio entre empresas	yritysten välinen kaupankäynti
Nomenclatura de mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio exterior entre los Estados miembros.	yhteisön ulkomaankaupan ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tavaranimikkeistö
pacto entre accionistas	osakassopimus
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor	periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
principio de la separación entre los ordenadores y los contables	periaate, jonka mukaan sama henkilö ei voi olla sekä tulojen ja menojen hyväksyjä että tilinpitäjä
red informatizada para la cooperación entre empresas	yritysten yhteistyöverkko
red informatizada para la cooperación entre empresas	liiketoiminnan yhteistoimintaverkosto
relación de paridad entre precios de opciones de compra y de venta	put-call-pariteetti
riesgo cambiario entre dos o más monedas	ristikurssiriski
swap de tipos de interés entre divisas	valuuttojen välinen koronvaihtosopimus
órgano de cooperación entre municipios	kuntaliitto