DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Energy industry containing di | all forms
SpanishFinnish
abastecimiento de energía primaria totalprimäärienergian hankinta
aceite de alquitrántervapikiöljy
aceite de antraceno fracción pesadaraskas antraseeniöljy
acoplamiento de mercadosmarkkinoiden yhteenkytkeminen
acuerdo de salvaguardiavalvontaa koskeva sopimus
acuerdo de salvaguardiasvalvontaa koskeva sopimus
acumulación del calor de reacción químicakemiallisen reaktiolämmön varastointi
acumulador de litiolitiumakku
aglomerado de hullakivihiilipuriste
aglomerado de lignitoruskohiilipuriste
alambique solar de tipo invernaderokasvihuoneperiaatteella toimiva aurinkotislaaja
almacenamiento de aire comprimidopaineilmavarastointi
almacenamiento de energíaenergian varastointi
asignación de capacidadkapasiteetin jakaminen
asociación europea de fabricantes de balastoseurooppalaisten valaisinvalmistajien yhdistys
autoproductor de electricidadomavarainen tuottaja
barrera de difusión gaseosakaasudiffuusiovalli
biocarburante de primera generaciónensimmäisen sukupolven biopolttoaine
bomba de calor agua-aguavesi-vesilämpöpumppu
bomba de calor agua-aguavedestä veteen siirtävä lämpöpumppu
bomba de calor agua-airevedestä ilmaan siirtävä lämpöpumppu
bomba de calor aire-aguailmasta veteen siirtävä lämpöpumppu
bomba de calor aire-aguailma-vesilämpöpumppu
bomba de calor aire-aireilmasta ilmaan siirtävä lämpöpumppu
bomba de calor aire-aireilma-ilmalämpöpumppu
bomba de calor de absorciónabsorptiolämpöpumppu
bomba de calor de doble usokaksitoiminen lämpöpumppu
bomba de calor de energía primariaprimäärienergialla toimiva lämpöpumppu
bomba de calor suelo-airemaasta ilmaan siirtävä lämpöpumppu
bomba de calor suelo-airemaa-ilmalämpöpumppu
bomba de calor termoeléctricalämpösähköinen lämpöpumppu
borde de ataqueetureuna
briqueta de coquekivihiilipuriste
briqueta de lignitoruskohiilipuriste
briqueta de turbaturvebriketti
cabeza de pozoporauskaivon yläosa
calor de alta temperaturakorkealämpötilainen lämpö
calor de procesoprosessilämpö
cantidad de radiaciónsäteilyenergian määrä
carbón de coquekoksikivihiili
casa de energía ceronollaenergiatalo
caída de presiónpainehäviö
caída de presiónpaineen alenema
cañón de electroneselektronitykki
certificado de eficiencia energéticavalkoinen todistus
certificado de rendimiento energéticoenergiatodistus
certificado de rendimiento energéticoenergiatehokkuustodistus
cierre definitivo de centrales nuclearesydinvoimaloiden käytöstäpoisto
cláusula con fecha de expiraciónraukeamislauseke
cláusula con fecha de expiraciónpäättymis- tai tarkistuslauseke
cláusula con fecha de expiraciónns. sunset clause
cláusula de extinciónraukeamislauseke
cláusula de revisiónhinnanmuutosklausuuli
cláusula de revisión diferidaraukeamislauseke
coeficiente de resultadoskylmyystekijä
coeficiente de utilizaciónenergian saantokerroin
cogeneración de energías eléctrica y térmicasähkön ja lämmön yhteistuotanto
colector de cubiertakatolle asennettu aurinkokerääjä
colector de tejadokatolle asennettu aurinkokerääjä
colector solar con circulación de aireilmakerääjä
colector solar con circulación de líquidonestekerääjä
colector solar de aguanestekerääjä
colector solar de aireilmakerääjä
colector solar de líquidonestekerääjä
combinación de fuentes de energíauseampien energialähteiden käyttö
Comité de expertos técnicostekninen asiantuntijakomitea
Comité de investigación del carbónhiilentutkimuskomitea
Comité de Investigación y Tecnología EnergéticasEnergian tutkimus- ja teknologiakomitea
Comité técnico "Infraestructura y gestión de minas"tekninen komitea "Kaivosten infrastruktuuri ja hallinto"
comparador de tensiónjännitekomparaattori
conducta de eficiencia energéticaenergiatehokas käyttäytyminen
conjunto de medidas sobre eficiencia energéticaenergiatehokkuuspaketti
consejo de reguladoressääntelyneuvosto
consumo de energíatehontarve
consumo de energía eléctricasähköenergian kulutus
consumo de energía mecánicamekaanisen energian kulutus
contador de gaseskaasumittari
continuidad de serviciotoimitusvarmuus
continuidad de serviciosähkön toimitusvarmuus
contrato de adquisición de energíasähkön ostamista koskeva sopimus
contrato de compra garantizadaota tai maksa -sopimukset
contrato de rendimiento energéticoenergiatehokkuutta koskeva sopimus
contrato de rendimiento energéticoenergiatehokkuussopimus
convertidor Törnkvist de cuñas oscilantesTörnqvistin aaltoenergiamuunnin
coque de hornokivihiilikoksi
coque de hullakivihiilikoksi
coque de lignitoruskohiilikoksi
cuba de fusiónäï÷åßï ôÞîçò
cuota de conexiónperusmaksu
cuota de conexiónliittymismaksu
curva de velocidad-duración del vientotuulen nopeuden pysyvyyskäyrä
célula solar de CdTekadmiumtelluridiaurinkokenno
célula solar de CdTeCdTe-aurinkokenno
célula solar de fosfuro de indio-sulfuro de cadmioindiumfosfidi-kadmiumsulfidi-aurinkokenno
célula solar de GaAsgalliumarsenidiaurinkokenno
célula solar de GaAsCdAs-aurinkokenno
célula solar de germaniogermaniumaurinkokenno
célula solar de InP-CdSindiumfosfidi-kadmiumsulfidi-aurinkokenno
célula solar de InP-CdSInP-CdS-aurinkokenno
célula solar de telururo de cadmiokadmiumtelluridiaurinkokenno
densidad de energíaenergiatiheys
depurador de gases de escape de altos hornosmasuunien kaasunpuhdistin
depósito de doble paredkaksiseinäinen vaippa
destilador solar de tipo invernaderokasvihuoneperiaatteella toimiva aurinkotislaaja
diodo de silicio rectificador de potenciatehotasasuuntaus-piidiodi
disipador de calorlämpönielu
disipador de calorkylmä lähde
dispositivo de accionamientokäynnistyslaite
dispositivo de accionamientoapukäynnistin
distribución de energía eléctricasähkönjakelu
distribución de vaporhöyrynjakelu
diversificación de fuentes de energíaenergiansaannin monipuolistaminen
diversificación de fuentes de energíaenergiantarjonnan monipuolistaminen
diversificación de fuentes de energíaenergialähteiden monipuolistaminen
eficacia de conversiónkennon hyötysuhde
eficacia de conversiónaurinkokennon hyötysuhde
electrobomba de alimentación de calderasähkökäyttöinen kattilansyöttöpumppu
electrolizador de tipo filtro prensabipolaarinen elektrolyysikenno
energía almacenada por unidad de masavarastointikapasiteetti
energía de reservavaraenergia
enlace de alta tensión continuasuurjännitteinen tasasähköyhteys
entrada de energíaenergiapanos
equipo de acondicionamiento de energía eléctricatehon muunnin
equipo de regasificaciónjälleenhöyrystyslaitos
equipo de vaporizaciónjälleenhöyrystyslaitos
estación de compresiónkompressoriasema
estación de energía solaraurinkovoimalaitos
Estado no poseedor de armas nuclearesydinaseeton valtio
Estado poseedor de armas nuclearesydinasevaltio
Estado poseedor de armas nuclearesydinvaltio
Estado poseedor de armas nuclearesydinvalta
Estado poseedor de armas nuclearesydinasevalta
etiquetado de productos de elevada eficiencia energéticatehokkaaseen energian hyödyntämiseen liittyvä merkintä
existencia petrolífera de reservaöljyvarasto
extractor de polvopölynerotin
factor de concentraciónkeskityssuhde
factor de eficiencia energéticaenergian hyötykerroin
factor de eficiencia energética estacionalvuotuinen energiatehokkuuskerroin
factor de recuperaciónsaantikerroin
factor de rendimiento energéticoenergian hyötykerroin
flujo de calorlämpövirta
formación de islassiirtyminen saarekekäyttöön
fotopila de fosfuro de indio-sulfuro de cadmioindiumfosfidi-kadmiumsulfidi-aurinkokenno
fotopila de germaniogermaniumaurinkokenno
fotopila de telururo de cadmiokadmiumtelluridiaurinkokenno
fracturación hidráulica de alto volumensuuritehoinen vesisärötys
fuente de alimentación externaulkoinen teholähde
fuente de energíaenergianlähde
fuente de energía primariaenergian ensiölähde
fuente de energía solaraurinkoenergian saatavuus
fuente de energía sustitutivavaihtoehtoinen energialähde
fuentes de energíaenergianlähde
fuerza de amarreankkurointivoima
gasificación de carbónkivihiilen kaasuttaminen
gasoducto de traídakaasunjakeluverkko
gasómetro de tipo campanakaasusäiliö
gasómetro de tipo campanakaasukello
generación de energía primariapäätehonkehitys
generador de biogásbiokaasugeneraattori
generador eólico de depresiónAndreau-generaattori
gestión de potenciatehonhallinta
grupo electrógeno de potenciavoimageneraattori
haz de electroneselektronisäde
hidruro de níquel-metalnikkelimetallihydridiakku
hora de validacióntakaraja
industria de producción de energía eléctricasähköntuotantoteollisuus
instalación de almacenamientovarasto
instalación de lamasrivoitus
instalación de puesta a tierramaadoitus
instalación experimental de colectores solaresaurinkokoelaitos
instalación eólica de gran potenciasuuri tuulivoimala
interruptor de deslastrekuormituksenpurkukytkin
isomerización de naftanaftan isomerointi
Junta de CuestoresKvestorikollegio
licuefacción de carbónkivihiilen nesteyttäminen
línea de interconexiónyhdysjohto
línea de transmisión de energíavoimansiirtolinja
mercado mayorista de electricidadsähköenergian tukkumarkkinat
mercado mayoritario de energía eléctricasähköenergian tukkumarkkinat
metano de capas de carbónkivihiilikerrostumametaani
moldeado de aceroteräksen valu
máquina de vaporhöyrykone
Oficina de Control de Seguridad de EuratomEuratomin ydinmateriaalivalvontatoimisto
Operadores de Sistemas de Transmisión EuropeosEuroopan siirtoverkko-operaattorit
parque de energía solaraurinkofarmi
parámetro de moderaciónkeskimääräinen logaritminen energiahäviö
periodo de latenciaviivevaihe
Plan de Acción Energéticoenergiatoimintasuunnitelma
Plan Estratégico Europeo de Tecnología EnergéticaEuroopan strateginen energiateknologiasuunnitelma
planta de conversiónkonvertointilaitos
planta de GNLnesteytetyn maakaasun tuotantolaitos
planta de GNLnesteytetyn maakaasun käsittelylaitos
planta motriz de combustión internapolttomoottorigeneraattori
plazo de presentación de ofertassulkeutumisajankohta
plazo de presentación de ofertasmarkkinoiden sulkeutumisajankohta
polvo de coquekoksimurska
polvo de lignitoruskohiilipöly
portador de energíaenergian kantaja
posición de esperavalmiustila
posición de reservavalmiustila
potencia de picohuipputeho
potencia de salidanettoteho
pozo de explotacióntuotantoreikä
pozo de extraccióntuotantoreikä
pozo de produccióntuotantoreikä
presión de reagrietamientouudelleenavauspaine
presión de reaperturauudelleenavauspaine
producción combinada de calor y electricidadsähkön ja lämmön yhteistuotanto
producción combinada de electricidad y calorlämmön ja sähkön yhteistuotanto
producción de energía eléctricasähkön tuottaminen
producción y distribución de diversas clases de energíauseiden energiamuotojen yhteistuotanto ja-jakelu
producto de bajo consumo energéticoenergiatehokas tuote
producto de capacidad normalizadovakioitu kapasiteettituote
reactor de agua hirviendokiehutusvesireaktori
reactor de demostraciónesittelyreaktori
reactor de demostracióndemonstraatioreaktori
reactor de potenciatehoydinreaktori
reactor de potenciatehoreaktori
reactor de sodio hidrógeno-zirconionatrium-vety-sirkoniumreaktori
reactor de tubos de presiónpaineputkireaktori
redestilado de aceite de antraceno fracción pesadaraskas antraseeniöljytisle
redestilado de aceite ligerokevytöljytisle
reducción de viscosidadlämpökrakkaus
reelaboración de elementos combustibles irradiadossäteilytetyn ydinpolttoaineen jälleenkäsittely
refrigerador de agua atmosféricajäähdytystorni
relación de emisión secundariatoisioemissiokerroin
rendimiento de conversiónmuuntohyötysuhde
rendimiento de conversiónkennon hyötysuhde
rendimiento de conversiónkonversiohyötysuhde
residuo de fueloil pesadoraskaat polttoöljyt
residuo de fuel-oil pesadoraskaat polttoöljyt
riesgo de averíavikariski
rotor de toberatunnelituuligeneraattori
ruta de suministroenergian toimitusreitti
ruta de suministroenergian siirtoreitti
separación de actividadestoimintojen eriyttäminen
servicio de eficiencia energéticaenergiatehokkuuspalvelu
sistema de alimentación ininterrumpidakeskeytymätön tehonsyöttö
sistema de energía de continuidad absolutavaravirtajärjestelmä
sistema de energía geotérmicageoterminen energiajärjestelmä
sistema de energía totalelektroterminen energiajärjestelmä
sistema de energía urbanakaukoenergiajärjestelmä
sistema de puesta a tierramaadoitus
sistema de refrigeración de emergenciahätäjäähdytysjärjestelmä
sistema de refrigeración urbanakaukojäähdytysjärjestelmä
sistema de salvaguardiassafeguards-valvontajärjestelmä
sistema de transmisiónlähetysverkko
sistema de transmisión de energíaenergiansiirtojärjestelmä
suministro de energíaenergianhankinta
tanque de almacenajevarastointisäiliö
tecnología de ciclo combinado de gasificación integradointegroitu kaasutuskombitekniikka
temperatura de entradaalkulämpötila
temperatura de salidaloppulämpötila
tensión de desplazamientoerojännite
tensión de mandokäyttöjännite
tensión de referenciareferenssijännite
tensión de rupturaläpilyöntijännite
tensión de suministrojakelujännite
tensión inversa de rupturaläpilyöntiestojännite
tiempo de latenciaviivevaihe
tiempo de retorno energéticoenergian takaisinmaksuaika
torre de enfriamientojäähdytystorni
torre de refrigeración húmedamärkä jäähdytystorni
transferencia de masamassansiirto
transferencia de masaaineensiirto
transformación de energía eléctricasähkön muuntaminen
transformador de alta tensiónsuurjännitemuuntaja
transformador de alta tensiónkorkeajännitemuntaja
transistor de efecto de campo doblekaksoiskanavatransistori
tubo de presiónpaineputki
turbina de vaporhöyryturpiini
técnica de almacenamiento de energíaenergian varastointiteknologia
unidad de generacióngeneraattoriyksikkö
unidad-piloto de ensayos de sistemas solaresaurinkokoelaitos
vasija de presión del reactorreaktoripaineastia
válvula de expansiónpaisuntaventtiili
yacimiento de alta temperaturalämpöesiintymä
yacimiento de baja temperaturakylmyysesiintymä
zona de controlvastuualue
zona de ofertastarjousalue
árbol de Navidadjoulupuu