Terms for subject United Nations containing convenio

Spanish	Finnish
Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina UNRWA relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente	yleissopimus Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden Kansakuntien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelimen UNRWA välillä pakolaisille Lähi-idän maissa annettavasta avusta
Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena	ihmisten kaupan ja toisten prostituutiosta hyötymisen tukahduttamista koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus
Convenio relativo a la Indemnización por Accidentes del Trabajo	sopimus, joka koskee työssä sattuneiden tapaturmien korvaamista
Convenio relativo a la indicación del peso en los grandes fardos transportados por barco	sopimusehdotus, joka koskee aluksilla kuljetettavien raskaiden kollien painon merkitsemistä
Convenio relativo a las cláusulas de trabajo en los contratos celebrados por las autoridades públicas	sopimus, joka koskee työlausekkeita välikirjoissa, joissa julkinen viranomainen on sopimuspuolena
Convenio relativo al Contrato de Enrolamiento de la Gente de Mar	sopimusehdotus, joka koskee merimiesten työsopimusta
Convenio sobre el trabajo portuario, 1973	yleissopimus, joka koskee satamissa käytettyjen uusien lastinkäsittelymenetelmien sosiaalisia vaikutuksia
Convenio sobre la revisión de los artículos finales, 1961	yleissopimus joka koskee Kansainvälisen työjärjestön yleisen konferenssin ensimmäisillä kolmellakymmenelläkahdella istuntokaudellaan hyväksymien sopimusten osittaista muuttamista niiden määräysten yhdenmukaistamiseksi, jotka koskevat sopimusten soveltamisesta Kansainvälisen työtoimiston hallintoneuvoston annettavien selostusten laatimista
Convenio sobre las cláusulas de trabajo contratos celebrados por las autoridades públicas, 1949	sopimus, joka koskee työlausekkeita välikirjoissa, joissa julkinen viranomainen on sopimuspuolena
Convenio sobre las repercusiones sociales de los nuevos métodos de manipulación de cargas en los puertos	yleissopimus, joka koskee satamissa käytettyjen uusien lastinkäsittelymenetelmien sosiaalisia vaikutuksia