| Subject | Spanish | Finnish |
| environ. | abastecimiento agrícola de agua | maaseudun vesihuolto |
| transp., avia., energ.ind. | abastecimiento con motor y rotor en marcha | tankkaus maassa moottorin käydessä |
| environ. | abastecimiento de agua | vedensaanti |
| environ. | abastecimiento de agua | vedenjakelu |
| environ. | abastecimiento de agua | "vedensaanti, vedenjakelu, vedenhankinta" |
| environ. | abastecimiento de agua | vedenhankinta |
| construct. | abastecimiento de agua | vesihuolto |
| construct. | abastecimiento de agua potable | juomavesihuolto |
| energ.ind. | abastecimiento de energía primaria total | primäärienergian hankinta |
| med. | abastecimiento de fibras musculares | lihassolujen rekrytointi |
| econ., agric. | abastecimiento del mercado | tarjonta markkinoille |
| econ., agric. | abastecimiento del mercado | tarjonta |
| econ. | abastecimiento energético | energiahuolto |
| energ.ind. | abastecimiento energético | energianhankinta |
| energ.ind. | abastecimiento energético | energian toimitus |
| gen. | abastecimiento mínimo de agua | vedensäännöstelyannos |
| transp., avia. | abastecimiento por helicóptero | tankkaus helikopterin avulla |
| gen. | abastecimiento sostenible | kestävä hankinta |
| environ. | abastecimiento urbano de agua | taajamien vesihuolto |
| econ. | Agencia de Abastecimiento de Euratom | Euratomin hankintakeskus |
| gen. | Agencia de Mantenimiento y Abastecimiento de la OTAN | Naton materiaalihuoltolaitos |
| gen. | Agencia de Mantenimiento y Abastecimiento de la OTAN | Naton huolto- ja hankintaorganisaatio |
| life.sc. | agua para abastecimiento de poblaciones | yhdyskunnan käyttämä vesi |
| fin., polit., agric. | almacén de abastecimiento | muonitusvarasto |
| econ. | balance de abastecimiento | hankintatase |
| transp., construct. | camino de abastecimiento | kuljetustie |
| construct. | centro de abastecimiento | palvelukeskus |
| construct. | centro de abastecimiento | kauppakeskus |
| nucl.phys. | Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom | Euratomin hankintakeskuksen neuvoa-antava komitea |
| nucl.phys. | Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de la Euratom | Euratomin hankintakeskuksen neuvoa-antava komitea |
| oil | Comité de aplicación de la directiva relativa a la aproximación de las medidas en materia de seguridad del abastecimiento de productos petrolíferos | öljytuotteiden toimitusvarmuutta koskevien toimenpiteiden lähentämisestä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| energ.ind. | diversificación del abastecimiento energético | energiansaannin monipuolistaminen |
| energ.ind. | diversificación del abastecimiento energético | energialähteiden monipuolistaminen |
| energ.ind. | diversificación del abastecimiento energético | energiantarjonnan monipuolistaminen |
| energ.ind. | Grupo de Coordinación para la Seguridad de Abastecimiento | toimitusvarmuuden koordinointiryhmä |
| environ. | instalaciones de abastecimiento de agua | vesirakennustyö |
| gen. | Organización de Mantenimiento y Abastecimiento de la OTAN | Naton materiaalihuoltojärjestö |
| construct. | presa para abastecimiento de agua | vesihuoltopato |
| min.prod. | programa de abastecimiento responsable | vastuullinen materiaalien hankinta |
| market. | relación de abastecimiento | toimittajaluettelo |
| transp. | ruta de abastecimiento | kuljetusreitti |
| transp. | ruta de abastecimiento | toimitusreitti |
| transp. | ruta de abastecimiento | huoltoreitti |
| econ., agric. | régimen específico de abastecimiento | erityinen hankintajärjestelmä |
| econ. | seguridad de abastecimiento | toimitusvarmuus |
| energ.ind. | seguridad del abastecimiento energético | energian toimitusvarmuus |
| energ.ind. | seguridad del abastecimiento energético | energian huoltovarmuus |
| med. | situación del abastecimiento | tarjontatilanne |
