Terms for subject Electronics containing AL

Spanish	Finnish
anodizado al fluoruro	fluoridianodisointi
bastidor de distribución adosado al suelo	lattialla seisova jakelukehys
cable estanco al agua	vesieristetty kaapeli
circuito equivalente al diodo	diodisijaispiiri
circuito equivalente al transistor	transistorivastinpiiri
circuito equivalente al transistor a alta frecuencia	transistorin suurtaajuusvastinpiiri
conductividad del vidrio al sílice	kvartsilasin johtavuus
conectables al XDP-U50D	XDP-U50D-kytkentäkelpoinen
conectar las protecciones de una salida al interruptor de acoplamiento	kiskokatkaisijan käyttö lähdön suojaukseen
conector de contactos al tresbolillo	siksakliitin
conector resistente al ambiente	ympäristörasituksia kestävä liitin
conector resistente al fuego	tulenkestävä liitin
conmutación a un canal de reserva y de retorno al canal normal	suojauskytkentä ja palautus
desvanecimiento debido al centelleo	tuikehäipyminen
dispersión debida al guiaondas	aaltojohtodispersio
ensanchamiento de la señal debido al efecto Doppler	Doppler-ilmiöstä johtuva signaalin leveneminen
error de puntería según la normal al plan	tasonormaalin suuntausvirhe
evaporación al vacío	tyhjiöhöyrystys
factor de bloques debido al efecto del terreno	maaston estokerroin
filtro de respuesta al impulso finita	ei-rekursiivinen suodatin
frecuencia diferencial debida al efecto Doppler	differentiaalinen dopplersiirtymä
funcionamiento al mínimo técnico	käyttö minimikuormalla
funcionamiento al mínimo técnico de un grupo	yksikön pienin sallittu teho
ganancia debida al mar	meren vahvistus
inmunidad al ruido	kohinansietoisuus
inmunidad al ruido	kohinaimmuniteetti
inmunidad al ruido en línea de potencia	voimansiirtolinjan kohinasietoisuus
inmunidad al ruido en línea de potencia	verkkojännitelinjan kohinasietoisuus
luminaria estanca al agua	vedenpitävä valaisin
luminaria estanca al polvo	pölynpitävä valaisin
manual de instrucción relativo al material	laitteen ohjekäsikirja
nivel de exposición al ruido	äänialtistustaso
nivel recibido con relación al nivel del espacio libre	vastaanotettu taso suhteessa vapaaseen avaruuteen
par de acopladores direccionales invertidos el uno con relación al otro	käänteissuuntaisten kytkinten pari
pasar una salida al juego de barras	kytkeä lähtö kokoomakiskoon
periodo superior al desgaste	loppuunkulumisjakso
proceso al silano	silaaniprosessi
proceso al tetrabromuro de silicio	piitetrabromidiprosessi
proyecto relativo a la contabilidad y al control de materiales nucleares	ydinmateriaalin tarkkailuun soveltuva esijärjestelmä
receptores distribuidos al azar	satunnaisesti jaetut vastaanottimet
reducción de la calidad de transmisión debida al ruido	kohinasta johtuva siirtohäviö
resistencia al arco	valokaaren sieto
resistencia al arco	valokaaren kestokyky
resistencia al calor	lämpötilan sieto
resistencia al efecto corona	koronankestävyys
respuesta al ruido del receptor	vastaanottimen kohinavaste
retorno al canal normal	toipuminen
retorno al enlace de servicio	kanavanpalautus
retorno al enlace normal	kanavanpalautus
rotación en torno al eje de puntería	kiertyminen antennin keskiakselin ympäri
ruido debido al efecto umbral	kohinayltöteho
selectividad con relación al canal adyacente	naapurikanavaselektiivisyys
selectividad con relación al canal adyacente	naapurikanavavaimennus
señalización asociada al canal	kanavakohtainen merkinanto
sin retorno al nivel cero	nollaanpaluuton tila
sistema ordenado con relación al tiempo	aikajärjesteinen järjestelmä
tensión de saturación al 90%	90% kyllästymisjännite
tensión de saturación al 95%	95% kyllästymisjännite
tiempos de establecimiento y vuelta al reposo	asettumisaika
tiempos de establecimiento y vuelta al reposo	elpymisaika
tiempos de establecimiento y vuelta al reposo	nousuaika
velocidad al final del arranque reostático	vastuskäynnistyksen loppunopeus
vidrio al fosfato	fosfaattilasi
vidrio al fosforo	fosforilasi
vidrio de sílice al vapor	märkä kvartsilasi
vidrio de sílice al vapor	kostea kvartsilasi
ángulo de elevación con relación al horizonte	horisontin nousukulma
ángulo normalizado respecto al eje	normalisoitu kulmaetäisyys akseliin