| Subject | Spanish | Finnish |
| textile | acanalado 6 por 3 | derby |
| life.sc. | agua tipo 6 de Wurtz | ryhmän 6 vesi Wurtzin luokituksessa |
| environ., chem. | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona | metamitroni |
| environ., chem. | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona | 4-amino-3-metyyli-6-fenyyli-1,2,4-triatsiini-5-oni |
| med. | anemia hemolítica por déficit de G6PD | glukoosi-6-fosfaattidehydrogenaasin puutteesta aiheutuva hemolyyttinen anemia |
| el. | ataque CP6 | CP6-etsaus |
| chem. | carmine 6B | E 180 |
| chem. | carmine 6B | litolirubiini BK |
| law, commer. | carta con arreglo al artículo 6 | 6 artiklan mukainen kirje |
| commun. | central No 6 | Järjestelmän nro 6 puhelinkeskus |
| chem. | CI food orange 6 | E 160e |
| chem. | CI food orange 6 | beta-apo-8'-karotenaali |
| polit., immigr. | Comité del artículo 6 | 6 artiklan komitea |
| polit., immigr. | Comité del artículo 6 | yhtenäistä viisumin kaavaa käsittelevä komitea |
| food.ind. | 2,6-di-terc-butil-p-cresol | butyylihydroksitolueeni |
| food.ind. | 2,6-di-terc-butil-p-cresol | 4-metyyli-2,6-ditertiääributyylifenoli |
| food.ind. | 2,6-di-terc-butil-p-cresol | 2,6-ditertiääributyyli-p-kresoli |
| med. | déficit de G6PD | glukoosi-6-fosfaattidehydrogenaasin puutos |
| med. | déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa | glukoosi-6-fosfaattidehydrogenaasin puutos |
| commun. | F6 | tahdistettu tila |
| commun. | F6 | synkronoitu tila |
| med. | 6-fosfato de glucosa deshidrogenasa | glukoosi-6-fosfaattidehydrogenaasi |
| med. | fructosa-1,6-difosfato | fruktoosi-1,6-difosfaatti |
| med. | fructosa-2,6-difosfato | fruktoosi-2,6-difosfaatti |
| med. | fructosa-6-fosfato | fruktoosi-6-fosfaatti |
| med. | glucosa-6-fosfato-isomerasa | glukoosi-6-fosfaatti-isomeraasi |
| food.ind. | 2-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazo-naftaleno-6-sulfonato disódico | paraoranssi |
| food.ind. | 2-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazo-naftaleno-6-sulfonato disódico | oranssi S |
| food.ind. | 2-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazo-naftaleno-6-sulfonato disódico | Orange Yellow S |
| food.ind. | 2-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazo-naftaleno-6-sulfonato disódico | dinatrium-2-hydroksi-1-4-sulfonatofenyyliatso-naftaleeni-6-sulfonaatti |
| food.ind. | 2-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazo-naftaleno-6-sulfonato disódico | Sunset yellow FCF |
| food.ind. | 2-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazo-naftaleno-6-sulfonato disódico | CI Food Yellow 3 |
| pharma. | hormona liberadora de hormona luteinizante d-phe6 | d-phe 6 -lutenisoivaa hormonia vapauttava hormoni |
| IT, el. | interfaz a 6 dB | kuuden dB:n rajapinta |
| IT, el. | interfaz a 6 dB | kuuden dB:n liitäntä |
| IT | interfaz V6 | V6-rajapinta |
| IT | interfaz V6 | V6-liitäntä |
| PSP | interruptor automático de SF6 | SF6-katkaisija |
| med. | 6-mercaptopurina | 6-merkaptopuriini |
| food.ind. | 4-metil-2,6-di-terc-butilfenol | 2,6-ditertiääributyyli-p-kresoli |
| food.ind. | 4-metil-2,6-di-terc-butilfenol | 4-metyyli-2,6-ditertiääributyylifenoli |
| food.ind. | 4-metil-2,6-di-terc-butilfenol | butyylihydroksitolueeni |
| chem. | 6-metil-1,3-ditiolo4,5-bquinoxalin-2-ona | 6-metyyli-1,3-ditiolo4,5-bkinoksalin-2-oni |
| commun. | N6 | vastausta vailla oleva valmis puhelu |
| commun., engl. | N6 | U6 |
| health., chem. | 6-palmitil-L-ácido ascórbico | askorbyylipalmitaatti |
| health., chem. | 6-palmitil-L-ácido ascórbico | 6-palmityyli-L-askorbiinihappo |
| law | por lo tanto, el Reino Unido no participa en su adopción y no queda vinculado por el mismo ni sujeto a su aplicación.br br* DO L 131 de 1.6.2000, p. 43. | Tällä säädöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Yhdistynyt kuningaskunta ei osallistu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/365/EY* mukaisesti. Yhdistynyt kuningaskunta ei sen vuoksi osallistu tämän säädöksen hyväksymiseen, säädös ei sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa eikä sitä sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. |
| patents. | productos metálicos comprendidos en la clase 6 | epäjalot metallitavarat luokassa 6 |
| h.rghts.act. | Protocolo n.º 6 al Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales relativo a la abolición de la pena de muerte | ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevan yleissopimuksen kuudes lisäpöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta |
| law, construct. | Protocolo sobre el apartado 2 del artículo 6 del Tratado de la Unión Europea relativo a la adhesión de la Unión al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales | pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 6 artiklan 2 kohdasta, joka koskee liittymistä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehtyyn eurooppalaiseen yleissopimukseen |
| med. | RF Manual Merck, Cap. 1. Enfermedades infecciosas y parasitarias-6. Abscesos, 1994 | munuaisenvierusflegmoni |
| med. | RF Manual Merck, Cap. 1. Enfermedades infecciosas y parasitarias-6. Abscesos, 1994 | munuaisen ympäristön märkäkertymä |
| el.mot. | servicio tipo S6 | käyttötapa S6 |
| el.mot. | servicio tipo S6 | pysähtymätön ajoittaiskäyttö |
| life.sc. | suelo A-6 | luokan A-6 maaperä |
| life.sc. | suelo A-7-6 | luokan A-7-6 maaperä |
| chem. | 5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno | 5-tert-butyyli-2,4,6-trinitro- m-ksyleeni ksyleenimyski |
| commun. | 1TR6 | TR.6-protokolla |
| food.ind., chem. | 6R-3,5,6-trihidroxi-4,6-bis3-metilbut-2-en-1-il-2-3-metil-1-oxobutilciclohexa-2,4-dien-1-ona | humuloni |
| food.ind., chem. | 6R-3,5,6-trihidroxi-4,6-bis3-metilbut-2-en-1-il-2-3-metil-1-oxobutilciclohexa-2,4-dien-1-ona | alfahappo |
| chem., construct. | 2,4,6-trinitrotolueno | 2,4,6-trinitrotolueeni |
| commun., engl. | U6 | N6 |
| commun. | U6 | vastausta vailla oleva valmis puhelu |
| commun. | U6 "llamada presente" | "kutsu tullut U6 |
| med. | virus herpes humano 6 | ihmisen herpesvirus 6 |
| life.sc. | zona húmeda tipo 6 | tyypin 6 kostea vyöhyke |
| chem. | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 | 1,2-bentseenidikarboksyylihapon,C6-C8 haaroittuneet dialkyyliesterit, paljon C7 –ketjuja |
| gen. | ácido palmitil-6-L-ascórbico | askorbiinihapon rasvahappoesterit |
| health., chem. | ácido 6-palmitil-L-ascórbico | 6-palmityyli-L-askorbiinihappo |
| health., chem. | ácido 6-palmitil-L-ascórbico | askorbyylipalmitaatti |
