| Subject | Spanish | German |
| nat.sc., environ. | cola de zorro | Fuchsschwanz |
| health., anim.husb. | encefalitis epizoótica del zorro | Rubarth-Krankheit (hepatitis contagiosa canis) |
| health., anim.husb. | encefalitis epizoótica del zorro | Rubarthsche Krankheit (hepatitis contagiosa canis) |
| agric. | gusto a zorro | Foxgeschmack |
| nat.sc., agric. | lambe zorro | Königs-Umberfisch (Menticirrhus saxatilis) |
| nat.sc. | parques para zorros | Fuchsgehege |
| nat.res., fish.farm. | pez zorro | Drescher (Alopias vulpinus) |
| fish.farm. | pez zorro | Fuchshai (Alopias vulpinus) |
| fish.farm. | pez zorro | Drescher (Alopias vulpinus) |
| nat.res., fish.farm. | pez zorro | Fuchshai (Alopias vulpinus) |
| nat.res. | pez zorro | Drescherhai (Alopias vulpinus) |
| med. | posesión por los zorros | Kitsune-tsuki |
| med. | posesión por los zorros | Fuchsbesessenheit |
| nat.res., agric. | rabo de zorra | Wiesen-Fuchsschwanzgras (Alopecurus pratensis) |
| nat.res. | tiburón zorro | Fuchshai (Alopias vulpinus) |
| nat.res. | tiburón zorro | Drescherhai (Alopias vulpinus) |
| nat.res. | tiburón zorro | Drescher (Alopias vulpinus) |
| agric. | vacuna destinada a la inmunización de los zorros por vía oral | Vakzine für die orale Vakzination von Füchsen |
| nat.res. | zorra negra | mitteleuropäischer Rotfuchs (Vulpes vulpes crucigera) |
| nat.res. | zorra negra | Kreuzfuchs (Vulpes vulpes crucigera) |
| life.sc., environ. | zorro de Blanford | Afghanfuchs (Vulpes cana) |
| nat.res. | zorro de monte | eigentlicherWaldfuchs (Dusicyon thous) |
| nat.res. | zorro de monte | Maikong (Dusicyon thous) |
| nat.res. | zorro de monte | Krabbenesser (Dusicyon thous) |
| life.sc., environ. | zorro de monte | Waldfuchs (Cerdocyon thous) |
| life.sc., environ. | zorro del Sahara | Fennek, Wüstenfuchs (Vulpes zerda) |
| nat.res. | zorro gris | Graufuchs |
| life.sc., environ. | zorro gris argentino | argentinischer Graufuchs (Lycalopex griseus, Dusicyon griseus, Pseudalopex griseus) |
| fish.farm. | zorro ojón | Großäugiger Fuchshai (Alopias superciliosus) |
| nat.res. | zorro pelágico | Indopazifischer Fuchshai (Alopias pelagicus) |
| nat.res. | zorro plateado | Silberfuchs (Vulpes fulva argentata) |
| nat.sc., agric. | zorro platinado | Platinfuchs |
| nat.res. | zorro rojo | Rotfuchs |
| nat.res. | zorro volador | Flughund (Acerodon) |
