Terms for subject Taxes containing valor

Spanish	German
base del impuesto sobre el valor añadido	MWSt.-Bemessungsgrundlage
Comité consultivo del impuesto sobre el valor añadido	Mehrwertsteuerausschuss
Comité consultivo del impuesto sobre el valor añadido	Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer
Comité del Impuesto sobre el Valor Añadido	Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer
Comité del impuesto sobre el valor añadido	Mehrwertsteuerausschuss
Comité del impuesto sobre el valor añadido	Ausschuss für Mehrwertsteuer
Comité del Impuesto sobre el Valor Añadido	Mehrwertsteuerausschuss
Comité del impuesto sobre el valor añadido	Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer
Comité del valor en aduana	Ausschuss für den Zollwert
cuota del Impuesto sobre el Valor Añadido devengada o ingresada	die geschuldet wird oder entrichtet worden ist
cuota del Impuesto sobre el Valor Añadido devengada o ingresada	Mehrwertsteuer
declaración del impuesto sobre el valor añadido	Mehrwertsteuererklärung
declaración-liquidación del Impuesto sobre el Valor Añadido	Mehrwertsteuererklärung
determinación del valor base para la imposición	Einheits/bewertung
devolución del impuesto sobre el valor añadido	Erstattung der Mehrwertsteuer
Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido	Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido	Umsatzsteuerrichtlinie
Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido	Mehrwertsteuerrichtlinie
encuesta sobre el valor de la propiedad imponible	Übersicht über steuerbare Eigenschaften
impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos	Steuer auf den Bodenwertzuwachs
impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos de naturaleza urbana	Steuer auf den Wertzuwachs unbebauter Stadtgrundstücke
impuesto sobre el valor arrendaticio de un bien inmueble	Besteuerung des Mietwertes eines Grundstücks
Impuesto sobre el Valor Añadido	Wertschöpfungsabgabe
Impuesto sobre el Valor Añadido	Mehrwertsteuer
imputación de impuestos percibidos sobre el valor añadido	Anrechnung von Abgaben, die auf den Mehrwert erhoben worden sind
número de identificación a efectos del impuesto sobre el valor añadido	Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
régimen general del Impuesto sobre el Valor Añadido	normale Mehrwertsteuerregelung
régimen normal del impuesto sobre el valor añadido	normale Mehrwertsteuerregelung
régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido	endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
sistema común del impuesto sobre el valor añadido	Gemeinsames Mehrwertsteuersystem
sistema común del impuesto sobre el valor añadido	gemeinsames Mehrwertsteuersystem
tipo impositivo del impuesto sobre el valor añadido	MwSt-Satz
tipo impositivo del impuesto sobre el valor añadido	Mehrwertsteuersatz
valor de la mercancía declarada en aduana	Wert der verzollten Ware
valor fiscal	steuerlicher Wert
valor fiscal	Steuerwert