Terms for subject Information technology containing valor

Spanish	German
análisis del valor actual	Analyse des aktuellen Wertes
asignar un valor a una matriz	einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
asignar un valor a una variable	einer Variable einen Wert zuweisen
búsqueda por valor óptimo	optimierende Suche
campo de un solo valor	Einzelwertfeld
conversión de un valor de tecla en un número	Umsetzung einer Taste in eine Zahl
convertidor valor medio cuadrático	Effektivwertwandler
espera por un valor	Pause für die Werteingabe
extracción del valor de día	Extraktion des Tages
extracción del valor de mes	Extraktion des Monats
generación de un valor inferior al mínimo aceptable	Unterlauf
impresor de valor medio	Mittelwertdrucker
impresor de valor medio	Maxiprint
llamada por valor	Wertaufruf
módulo de servicios de valor añadido	VAS-Servicemodulen
ordenador de valor absoluto	Absolutwertrechner
ordenador de valor absoluto	Absolutwert-Computer
proveedor de servicios de valor añadido	Anbieter von Mehrwertdiensten
registrador de valor medio	Mittelwertdrucker
registrador de valor medio	Maxiprint
revendedor que aporta un valor añadido	Wiederverkäufer
sentencia de tipo de valor	Typanweisung
señal de valor por defecto	Ausfallwert-Signal
signo de valor absoluto	Signal zur Annahme des Absolutwertes
sistema de control del valor constante	Haltesystem
sistema de control del valor constante	Halteregler
solicitud de un valor	Aufforderung,einen Variablenwert einzugeben
sustitución de un valor	zeitlich beschränkte Wertänderung
técnica del valor de la regla	bidirektionale Suche
valor activo	aktiver Wert
valor alfanumérico	alphanumerischer Wert
valor antes y valor después	Wert vorher,Wert nachher
valor ASCII	ASCII-Wert
valor buscado	Suchwert
valor cuantificado de una muestra	quantisierter Wert einer Signalprobe
valor cuantificativo	digitalisierter Wert
valor de atributo literal	Attributwertliteral
valor de cadena	Stringwert
valor de celda	Zellwert
valor de comienzo	Anfangswert
valor de conmutación	Umschaltwert
valor de criticidad	Evidenzwert
valor de criticidad	Evidenz
valor de decisión ficticio	fiktive Entscheidungsamplitude
valor de decisión ficticio	fiktiver Enscheidungswert
valor de decisión nominal	fiktiver Enscheidungswert
valor de decisión nominal	fiktive Entscheidungsamplitude
valor de espaciado	Sperrschritt
valor de función	Funktionswert
valor de identificación de parámetro	Parameter-Kennungs-Wert
valor de identificación de parámetro	PID-Wert
valor de la suma digital	numerische Summe
valor de los datos de presentación	Präsentations-Datenwert
valor de nodo	Knotenwert
valor de salida del sensor de oxígeno	Outputwert der Sauerstoffsonde
valor de subcadena	Inhalt einer Teilkette
valor de superposición	Überdeckungswerte
valor de terminación	Endwert
valor de transporte	Übertragziffer
valor de transporte	Übertragsstelle
valor de umbral	Schwellenmethode
valor de verdad	Wahrheitswert
valor decimal	Dezimalwert
valor del escape	Dicktenwert
valor del área scrap	Papierkorbinhalt
valor enlazado	verbindender Wert
valor equidistante	Äquidistanzwert
valor especificado	Sollwert
valor experimental	Versuchswert
valor final	Endwert
valor gausiano	Gauß-Wert
valor gausiano teórico	theoretischer Gauß-Wert
valor hexadecimal	hexadezimaler Wert
valor hexadecimal	Hex-Wert
valor inferior	Anfangswert
valor inferior del margen	Meßbereichs-Endwert
valor inicial	Ausgangsstand
valor límite	Randwert
valor lógico falso	falscher boolescher Wert
valor lógico verdadero	echter boolescher Wert
valor medio de cresta	Amplitudenmittelwert
valor nominal de la resistencia	Nominalwiderstandswert
valor por defecto	Vorgabewert
valor por defecto	Ausgangswert
valor por defecto en modo explícito	explizierter modaler Default-Wert
valor previsto	zukünftiger Wert
valor previsto ajustado	angepaßter Vorhersagewert
valor provisional	provisorischer Wert
valor razonable	plausibler Wert
valor real	zutreffender Wert
valor real	wahrer Wert
valor resultante	Ergebniswert
valor resultante	verbundener Wert
valor superior del margen	Meßbereichs-Anfangswert
valor tentativo	Versuchswert
valor umbral programado	programmierter Schwellwert
valor umbral programado	eingespeicherter Schwellwert
valor VERDADERO o FALSO	logischer Wert FALSCH oder WAHR