Terms for subject General containing tuberías

Spanish	German
collares abrazaderas metálicos de sujeción para tuberías	Rohrschellen aus Metall
devanadoras mecánicas para tuberías flexibles	Schlauchhaspeln maschinell
enrolladores mecánicos para tuberías flexibles	Schlauchhaspeln maschinell
instrumentos para tronzar las tuberías	Rohrschneidewerkzeuge
rotura accidental de la tubería circunferencial	unfallbedingter Rundriss einer Rohrleitung
rotura accidental de la tubería circunferencial	unfallbedingter Rohrbruch mit glatter Durchtrennung
rotura accidental de la tubería circunferencial	unfallbedingter Zweiflaechenbruch
rotura accidental de la tubería circunferencial	unfallbedingter 2F-Bruch
rotura de dos frentes en la tubería mayor del refrigerante del reactor	doppelseitig offener Bruch in der groessten Hauptkuehlmittelleitung
separación completa de la tubería del refrigerante	vollstaendige Durchtrennung einer Kuehlmittelleitung
separación de dos extremidades de una tubería maestra del refrigerante	doppelseitig offene Durchtrennung einer Hauptkuehlmittelleitung
tubería de descarga del presurizador	Druckhalter-Abblaseleitung
tubería de ventilación	Ueberstroemrohr
tubería de ventilación	Kondensationsrohr
tubería flexible	Schlauch
tubería/línea de empalme	Stichleitung
tuberías de acero	Stahlröhren
tuberías de acero	Stahlrohre
tuberías de carga no metálicas	Druckrohrleitungen nicht aus Metall Bauteile
tuberías metálicas	Rohrleitungen aus Metall
tuberías secundarias frías	Kaltstrangleitungen
válvulas de tuberías de desagüe de materias plásticas	Klappenventile, aus Kunststoff, für Drainagerohre
válvulas de tuberías de desagüe de materias plásticas	Klappenventile aus Kunststoff, für Drainagerohre
válvulas de tuberías de drenaje de materias plásticas	Klappenventile, aus Kunststoff, für Drainagerohre
válvulas de tuberías de drenaje de materias plásticas	Klappenventile aus Kunststoff, für Drainagerohre
válvulas de tuberías de drenaje de materias plásticas	Klappenventile, aus Kunststoff, für Drainagerohre
válvulas de tuberías de drenaje de materias plásticas	Klappenventile aus Kunststoff, für Drainagerohre