 |
| Spanish | German |
| factor de eficacia en el tiempo de un transmisor con corrección de errores por repetición | Effizienz-Zeitfaktor einer Übertragung mit automatischer Wiederholung zur Fehlerkorrektur |
| numeración internacional en dos tiempos | internationale Zweistufenwahl |
| selección directa a la llegada con numeración en dos tiempos | direkte Durchwahl mit Zweistufenwahl |
| tiempo de establecimiento de una comunicación | Verbindungsaufbauzeit |
| tiempo de liberación | Auslöseverzug |
| tiempo de numeración | Wahlverzugszeit |
| tiempo de preselección | Wahlaufforderungsverzug |
| tiempo de restablecimiento de alineación de trama | Rahmensynchronisierzeit |
| tiempo de selección | Durchschaltezeit |