| Subject | Spanish | German |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato de calcio y disodio | Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato de calcio y disodio | Calciumdinatriumethylendinitrilo-tetraacetat |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato de calcio y disodio | Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato de calcio y disodio | Calciumdinatriumedetat |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato de calcio y disodio | N,N′-1,2-Ethandiylbis N-(carboxymethyl)-glycinat (4-)-O,O′,ON,ONcalciat-Dinatrium) |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato de calcio y disodio | Calcium-Dinatrium-EDTA |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato disódico y cálcico | N,N′-1,2-Ethandiylbis N-(carboxymethyl)-glycinat (4-)-O,O′,ON,ONcalciat-Dinatrium) |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato disódico y cálcico | Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato disódico y cálcico | Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato disódico y cálcico | Calciumdinatriumethylendinitrilo-tetraacetat |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato disódico y cálcico | Calciumdinatriumedetat |
| food.ind. | etilen-diamino-tetra-acetato disódico y cálcico | Calcium-Dinatrium-EDTA |
| agric. | procedimiento Tetra-Brik | Tetra-Pak-System |
| agric. | procedimiento Tetra-Brik | Tetra-Pak-Methode |
| chem. | tetra-acetato de etilendiamina | Äthylendinitrilotetraessigsäure |
| chem. | tetra-acetato de etilendiamina | EDTA |
| chem. | tetra-acetato de etilendiamina | Äthylendiamintetraessigsäure |
| chem. | tetra-acetato de etilendiamina | Ethylendiamintetraessigsäure |
| food.ind. | etilen-dinitrilo-tetra-acetato disódico y cálcico | N,N′-1,2-Ethandiylbis N-(carboxymethyl)-glycinat (4-)-O,O′,ON,ONcalciat-Dinatrium) |
| food.ind. | etilen-dinitrilo-tetra-acetato disódico y cálcico | Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat |
| food.ind. | etilen-dinitrilo-tetra-acetato disódico y cálcico | Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat |
| food.ind. | etilen-dinitrilo-tetra-acetato disódico y cálcico | Calciumdinatriumethylendinitrilo-tetraacetat |
| food.ind. | etilen-dinitrilo-tetra-acetato disódico y cálcico | Calciumdinatriumedetat |
| food.ind. | etilen-dinitrilo-tetra-acetato disódico y cálcico | Calcium-Dinatrium-EDTA |
| agric. | Tetra Brik aséptico | Tetra-Pak Aseptic |
| pharma. | tetra-hydro-imidazoles imidazolthiazoles | Tetrahydroimidazole Imidazolthiazole |
