Terms for subject Law containing solicitante

Spanish	German
asunción de responsabilidad respecto del solicitante de asilo	Übernahme eines Asylbewerbers
asunción de responsabilidad respecto del solicitante de asilo	Aufnahme eines Asylbewerbers
el solicitante podrá limitar la lista de los productos o servicios que la solicitud contenga	der Anmelder kann das in der Anmeldung enthaltene Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen einschränken
el solicitante podrá retirar su solicitud de marca comunitaria	der Anmelder kann seine Anmeldung zurücknehmen
permiso de residencia para el solicitante de asilo	Aufenthaltstitel für Asylberechtigte
readmisión de un solicitante de asilo	Wiederaufnahme eines Asylbewerbers
readmisión de un solicitante de asilo	Rückübernahme eines Asylbewerbers
reintegración del solicitante de asilo	Wiedereingliederung des Asylbewerbers
repatriación del solicitante de asilo	Rückführung des Asylbewerbers
solicitante actuando de mala fe	bosgläubiger Anmelder
solicitante de asilo	Asylbegehrender
solicitante de asilo	Asylbewerber
solicitante de asilo	Asylant
solicitante de asilo	Antragsteller auf Asyl
solicitante de asilo	Antragsteller auf Anerkennung als Asylberechtigter
solicitante de asilo desestimado	abgelehnter Asylbewerber
solicitante de patente	Patentanmelder
solicitante de protección internacional	Person, die um internationalen Schutz nachsucht
solicitante de protección internacional	Person, die internationalen Schutz beantragt
solicitante de una marca comunitaria	Anmelder einer Gemeinschaftsmarke
solicitante del asilo político	Asylbewerber
solicitante del asilo político	Asylant
solicitante del registro	Anmelder des Musterrechts
traslado del solicitante de asilo	Überstellung des Asylbewerbers