Terms for subject Information technology containing ser

Spanish	German
disco que puede ser reescrito por cambio de fase	durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare Platte
disco óptico que pueda ser reescrito por cambio de fase	durch Phasenänderung mehrfach beschreibbare optische Platte
el contrato podrá ser rescindido sin preaviso por motivos disciplinarios	das Beschaeftigungsverhaeltnis kann aus disziplinarischen Gruenden fristlos gekuendigt werden
ser humano sintetizado	künstlicher Mensch
ser inmune a las emisiones conducidas	von Leitungsemissionen nicht beeinträchtig werden