Terms for subject Social science containing se

Spanish	German
cantidad que se pagará en pensiones sociales	Gesamtbetrag der Sozialrenten
Convenio por el que se garantizan indemnizaciones o subsidios a los desempleados involuntarios	Übereinkommen über die Gewährung von Versicherungsleistungen oder von Unterstützungen an unfreiwillige Arbeitslose
Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las empresas industriales a ocho horas diarias y cuarenta y ocho semanales	Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich
Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las minas de carbón	Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit im Kohlenbergbau
Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las minas de carbón	Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit im Kohlenbergbau abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1935
Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las minas de carbón	Übereinkommen über die Arbeitszeit Kohlenbergbau, 1931
Federación europea de asociaciones nacionales que se ocupan de las personas sin hogar	Europäischer Verband der nationalen Vereinigungen im Bereich der Obdachlosenhilfe
programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos	Programm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der EG
programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos	Netzwerk von Demonstrationsprojekten für Berufsbildung und neue Informationstechnologien
Protocolo Adicional a la Carta Social Europea en el que se establece un sistema de reclamaciones colectivas	Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden
ser admitido como refugiado	als Flüchtling anerkannt werden
ser admitido como refugiado	Flüchtlingsstatus erlangen