Terms for subject Law containing salario

Spanish	German
ajustar el salario mínimo interprofesional al coste de la vida	den garantierten Mindestlohn an den Lebenshaltungsindex binden
anticipo de salario	Lohnvorschuss
anticipo de salario	Gehaltsvorschuss
aumento del salario	Gehaltssteigerung
aumento del salario	Lohnerhoehung
aumento del salario	Gehaltsaufbesserung
aumento del salario	Lohnzuschlag
aumento del salario	Gehaltserhoehung
cesión de salario	Lohnforderungsabtretung
cesión de salario	Lohnabtretung
cesión de salario	Abtretung der Lohnforderung
comparación de salarios	Lohnvergleich
comparación de salarios	Gehaltsvergleich
complementos sociales del salario	Sozialzuschlaege
complementos sociales del salario	Sozialzulagen
derecho al salario	Lohnforderung
derecho al salario	Lohnanspruch
deudor del salario	Lohnschuldner
discrepancia relativa a lo percibido como salario	Widerruf der Ausgleichsquittung
el salario es reclamable	der Lohn muß vom Arbeitnehmer abgeholt werden
el salario es reclamable	der Lohn ist Holschuld
elementos constitutivos del salario	Lohnbestandteile
elementos constitutivos del salario	Lohnteile
elementos del salario	Lohnteile
elementos del salario	Lohnbestandteile
embargo de salario	Gehaltspfändung
estipular el salario	das Gehalt festlegen
fijación de salarios	Lohnfindung
fijación de salarios	Lohnermittlung
fijación de salarios	Lohnbemessung
fijar el salario	das Gehalt festlegen
forma de salario	Entlohnungsform
forma de salario	Lohnform
forma de salario	Entgeltform
fracción embargable del salario	pfändbarer Teil des Arbeitsentgelts
fracción embargable del salario	pfändbarer Teil des Einkommens
fracción embargable del salario	pfändbarer Teil des Lohns
fracción embargable del salario	pfändbarer Teil des Arbeitseinkommens
indemnización por pérdida de salario	Lohnausfallverguetung
levantamiento del embargo de retención de salarios	Aufhebung der Lohnpfaendung
levantamiento del embargo de retención de salarios	Aufhebung der Gehaltspfaendung
lista de salarios	Auszahlungsliste
mantenimiento del salario	Lohnfortzahlung
mantenimiento del salario	Weiterzahlung des Lohns
mantenimiento del salario	Weiterzahlung des Arbeitsentgelts
mantenimiento del salario	Lohnausgleich
mejora de salarios	Gehaltsaufbesserung
mejora del salario	Gehaltsaufbesserung
mejora del salario	Gehaltssteigerung
mejora del salario	Gehaltserhoehung
modificación del salario a la baja	Herabstufung
modificación del salario a la baja	Rueckstufung
modificación del salario a la baja	Zurueckstufung
modificación del salario a la baja	Herabgruppierung
modificación del salario a la baja	Abgruppierung
nivel de salarios	Lohnstufe
nómina de salarios	Auszahlungsliste
ocultación de salario	Lohnverschleierung
parte del salario no transferible	nichtabtretbarer Teil des Lohns
parte del salario no transferible	nichtabtretbarer Teil des Einkommens
parte inembargable del salario	unpfändbarer Teil des Einkommens
parte inembargable del salario	unpfändbarer Teil des Lohns
parte inembargable del salario	unpfändbarer Teil des Arbeitseinkommens
parte intransferible del salario	nichtabtretbarer Teil des Lohns
parte intransferible del salario	nichtabtretbarer Teil des Einkommens
parte transferible de un salario	abtretbarer Teil des Lohns
parte transferible de un salario	abtretbarer Teil des Einkommens
prestación de salario único	Alleinverdienerbeihilfe
pretensión del salario	Gehaltsforderung
pretensión del salario	Gehaltsanspruch
reajuste de salarios	Nachziehen der Löhne
salario a destajo de grupo	Gruppenakkordlohn
salario a tanto alzado	Pauschalentgelt
salario a tanto alzado	Festlohn
salario ajustado al índice de precios al consumo	indexgebundener Lohn
salario anual	Jahresgehalt
salario base	Fixum,Festgehalt
salario base	Grundgehalt
salario básico	Grundgehalt
salario de aprendizaje	Lehrlingslohn
salario de aprendizaje	Lehrlingsverguetung
salario de aprendizaje	Auszubildenderverguetung
salario de contratación	Einstellungslohn
salario de contratación	Anfangslohn
salario de mercado	Leistungslohn
salario de mercado	Stuecklohn
salario de mercado	Akkordlohn
salario en dinero	Geldlohn
salario en dinero	Barlohn
salario en efectivo	Barlohn
salario en metálico	Geldlohn
salario en metálico	Barlohn
salario fijo	Tariflohn
salario fijo	konstanter Lohn
salario fijo	Fixum
salario fijo	festes Gehalt
salario inicial	Anfangsgehalt
salario mensual	Monatsgehalt
salario mensual	Monatsbezuege
salario mínimo	Indexgehalt
salario mínimo interprofesional	Minimallohn
salario mínimo interprofesional	Mindestlohn
salario o sueldo normal de base o mínimo	Grund- oder Mindestlöhne und -gehälter
salario por turnos	Schichtlohn
salario sujeto a cotización	beitragspflichtiger Lohn
salario suplementario	zusaetzlicher Lohn
salario suplementario	zusaetzlicher Arbeitslohn
subida de salario	Aufsteigen nach Dienstaltersstufen
subida de salario	Aufruecken nach Dienstaltersstufen