Terms for subject Patents containing restricciones

Spanish	German
ceder un derecho sin restricción	ein Recht unbeschränkt übertragen
cesión con restricciones	beschränkte Übertragung
hay que dejar al solicitante la posibilidad de restricción	dem Anmelder ist die Abgrenzungsmöglichkeit anheimzugeben
la venta del producto patentado está sometida a restricciones o limitaciones	der Vertrieb des patentierten Erzeugnisses ist Beschränkungen oder Begrenzungen unterworfen
posibilidad de restricción	Abgrenzungsmöglichkeit
sin cualquier restricción	ohne jede Einschränkung
sin restricción	unbeschränkt