Terms for subject Information technology containing respuestas

Spanish	German
alineamiento del tiempo de respuesta	Anpassung der Antwortzeit
byte de respuesta en trama	In-frame-Antwort-Byte
calculadora de respuesta de audio	Rechner mit Sprachausgabe
característica de respuesta armónica	Frequenzkennlinien
característica de respuesta armónica	Bode-Diagramm
característica de respuesta en frecuencia	Frequenzkennlinien
característica de respuesta en frecuencia	Bode-Diagramm
memoria tampón con los mensajes de respuesta a marcadores	die Antwort für den Markierer enthaltenden Pufferspeicher
mensaje de petición-respuesta funcionalmente direccionado	funktionsadressierte Abruf-und Antwortmeldung
modalidad de respuesta asíncrona	Spontanbetrieb
opciones de respuesta	stellenauswahl
regulación en respuesta a la demanda del tráfico	Echtzeit-Verkehrssteuerung
respuesta a transgresión	Schutzreaktion bei Verletzung
respuesta a un escalón	Übergangsfunktion
respuesta a un escalón	Sprungantwort
respuesta automática	automatische Rufbeantwortung
respuesta de audio	verbale Antwort
respuesta de control	Antwortgabe
respuesta de control	Antwort
respuesta de diagnóstico	Diagnoseantwort
respuesta del abonado llamado	Antwort des angerufenen Teilnehmers
respuesta en frecuencia en bucle abierto	Frequenzgang des aufgeschnittenen Kreises
respuesta en onda triangular	dreieckförmiges Ausgangssignal
respuesta en tiempo	Zeitverhalten
respuesta en trama	In-frame-Antwort
respuesta fase-frecuencia	Phasengang
respuesta fase-frecuencia	Phasen-Frequenzgang
respuesta intensificada	Rückmeldungsverstärker
respuesta manual	manuelles Antworten
respuesta manual	manuelle Rufbeantwortung
respuesta positiva	Treffer
respuesta positiva	Fahndungserfolg
respuesta potencia-frecuencia	Ausgangskennlinie der frequenzabhängigen Leistung
respuesta primitiva	Antwort-Primitiv-Element
respuesta primitiva	Antwort
respuesta vocal	Sprachausgabe
respuestas sin numerar	Meldung ohne Folgenummer
tiempo de respuesta	Reaktionszeit
tiempo de respuesta	Durchlaufzeit
tiempo de respuesta	Anlieferungszeit
tiempo de respuesta	Antwortzeit
tiempo de respuesta	Ansprechzeit
tiempo de respuesta	Beantwortungszeit
unidad de respuesta	Namengeber
unidad de respuesta	Kennungsgeber