Terms for subject Textile industry containing resistencia

Spanish	German
circuito con capacidad y resistencia	RC-Schaltkreis
control de resistencia Clemson	Clemson-Festigkeitsprüfung
control de resistencia de las fibras	Prüfung der Faserfestigkeit
curva de resistencia a la humedad	Nassfestigkeitskurve
ensayador de resistencia al enganchón	Zieheranfalligkeitsprüfer
ensayo de resistencia a la intemperie	Bewetterungstest
ensayo de resistencia a la intemperie	Prüfung der Witterungsbeständigkeit
ensayo de resistencia a la intemperie	Prüfung der Wetterfestigkeit
ensayo de resistencia a la intemperie	Bewetterungsprüfung
ensayo de resistencia a la tracción	Zugfestigkeitspruefung
ensayo de resistencia a la tracción	Zugfestigkeitsprüfung
ensayo de resistencia al alargamiento	Kraft-Dehnungs-Prüfung
ensayo de resistencia al impacto	Schlagprüfung
ensayo de resistencia al uso	Trageverschleissprüfung
ensayo de resistencia en haces fibras	Faserbündelprüfung
medidor de la resistencia al impacto	Schlagprüfert
medidor de resistencia al desgarro	Einreissfestigkeitsprüfgerät
producto número por resistencia	Produkt aus Garnnummer und Festigkeit
prueba de resistencia al estelómetro	Stelometer-Festigkeitsprüfung
pérdida de resistencia	Festigkeitsverlust
rendimiento de resistencia del hilo	Garnfestigkeitsausbeute
resistencia a la abrasion de la costura	Nahtscheuerfestigkeit
resistencia a la descarga por frote	Scheuerfestigkeit
resistencia a la difusión	Diffusionswiderstand
resistencia a la fatiga	Ermüdungswiderstand
resistencia a la fluencia	Kriechwiderstand
resistencia a la formación de bolitas	Pillbeständigkeit
resistencia a la formación de borra	Fusselbeständigkeit
resistencia a la hidrólisis	Hydrolysebeständigkeit
resistencia a la humedad	Nassechtheit
resistencia a la limpieza en seco	Trockenreinigungsbeständigkeit
resistencia a la limpieza en seco	Chemischreinigungsbeständigkeit
resistencia a la perforación	Perforierwiderstand
resistencia a la polilla	Mottenfrassbeständigkeit
resistencia a la putrefacción	Fäulnisbeständigkeit
resistencia a la rotura por fluencia	Fliessbruchfestigkeit
resistencia a la rotura por fluencia	Kriechbruchfestigkeit
resistencia a la separación en capas	Spaltwiderstand
resistencia a la separación en capas	Aufspaltwiderstand
resistencia a las extensiones cíclicas	zyklische Zugfestigkeit
resistencia a las extensiones cíclicas	Festigkeit gegen zyklische Zugversuche
resistencia a las manchas	fleckabweisende Eigenschaft
resistencia a los agentes químicos	Chemikalienbeständigkeit
resistencia a los insectos	Insektenbeständigkeit
resistencia a los álcalis	alkalische Echtheit
resistencia a los álcalis	Alkaliechtheit
resistencia a los álcalis	Alkalibeständigkeit
resistencia ai calor	Hitzefestigkeit
resistencia ai calor	Wärmebeständigkeit
resistencia ai desgarro Elmendorf	Elmendorf-Reissfestigkeit
resistencia ai encogimiento	Schrumpfechtheit
resistencia ai ensayo grab	Eingrabtestbeständigkeit
resistencia ai ensayo grab	Grabtestbeständigkeit
resistencia al alargamento	Dehnungsfestigkeit
resistencia al amarilleo	Vergilbungsechtheit
resistencia al aplastamiento	Widerstand gegen Flachdrücken
resistencia al arrancamiento de los puntos	Stichausreissfestigkeit
resistencia al arranque	Abreisswiderstand
resistencia al bucle	Schlingenwiderstand
resistencia al cizallamiento	Scherwiderstand
resistencia al clavo	Zieherbeständigkeit
resistencia al corte	Schneidwiderstand
resistencia al desgarro	Spleissfestigkeit
resistencia al desgarro trapezoidal	Trapezreissfestigkeit
resistencia al desgaste al uso	Scheuerfestigkeit
resistencia al deshilachado	Ausfranswiderstand
resistencia al deshilachado	Ausfransfestigkeit
resistencia al deslizamiento	Rutschfestigkeit
resistencia al deslizamiento de hilos	Schiebefestigkeit
resistencia al deslizamiento de la costura	Nahtrutschfestigkeit
resistencia al desmallado	Laufmaschenfestigkeit
resistencia al enganchado	Zieherbeständigkeit
resistencia al ensuciamiento	Anschmutzungswiderstand
resistencia al estallido	Berstfestigkeit
resistencia al fieltramiento	Verfilzungswiderstand
resistencia al frío	Kältebeständigkeit
resistencia al hielo	Frostbeständigkeit
resistencia al lavado	Waschbeständigkeit
resistencia al moho	Schimmelbeständigkeit
resistencia al mojado	Nassfestigkeit
resistencia al punzonamiento	Stanzwiderstand
resistencia al sudor	Schweissechtheit
resistencia al uso	Strapazierfähigkeit
resistencia al uso	Gebrauchstüchtigkeit
resistencia biaxial	Festigkeit in zwei Richtungen
resistencia biaxial	biaxiale Festigkeit
resistencia de fuga	elektrischer Ableitungswiderstand
resistencia de la cinta a la tracción	Streifenzugfestigkeit
resistencia de la costura	Nahtfestigkeit
resistencia de la unión	Bindefestigkeit
resistencia del haz de fibras	Bündelfestigkeit
resistencia del nudo	Knotenreisskraft
resistencia del tejido	Gewebefestigkeit
resistencia dieléctrica	Dielektrizitätswiderstand
resistencia en lengüeta al desgarro	Zungenreissfestigkeit
resistencia en probeta deshilachada	Grabtestfestigkeit
resistencia en seco	Trockenfestigkeit
resistencia estática	elektrostatischer Widerstand
resistencia Lea en madejeta	Lea-Strangreissfestigkeit
resistencia Pressley	Pressley-Festigkeit
resistencia uniaxial	monoaxiale Festigkeit