Terms for subject Agriculture containing reproduccion

Spanish	German
admisión para la reproducción	Zulassung zur Zucht
animal de reproducción	Zuchttier
apto para la reproducción	zuchttauglich
aves de corral de reproducción	Zuchtgeflügel
aves destinadas a la reproducción	Zuchtgeflügel
bovino de raza pura para reproducción	reinrassiges Zuchtrind
bovino para reproducción	Zuchtrind
catálogo común de los materiales de base admitidos para la producción de los materiales forestales de reproducción	Gemeinsamer Katalog für Ausgangsmaterial von forstlichem Vermehrungsgut
censo de reproducción	Zuchtsamenbestand
centro de reproducción	Vermehrungsbetrieb
cerdo corredor destinado a la reproduccion	Zuchtläufer
cerdo corredor destinado a la reproducción	Zuchtläufer
cerdo de raza pura para reproducción	reinrassiges Zuchtschwein
cerdo de reproducción	Zuchtschwein
Comité Permanente Internacional de Fisiología y Patología de la Reproducción Animal	Ständiger Internationaler Ausschuß für physiologische und pathologische Forschung bei der Tierzucht
conejera de reproducción	Aufzuchthalle
corcho de reproducción	weiblicher Kork
cortas de reproducción monocíclicas	monozyklisch
en edad de reproducción	zuchtreif
gallinero de reproducción	Zuchtstall
gallinero de reproducción	Hühnerzuchtstall
ganado de reproducción	Zuchtsamenbestand
huevas fecundadas vivas destinadas a la reproducción	Lebende befruchtete Eier fuer Zuchtzwecke
inaptitud para la reproduccion	Zuchtuntauglichkeit
inaptitud para la reproducción	Zuchtuntauglichkeit
inapto para la reproducción	zuchtuntauglich
intercambios de animales destinados a la reproducción	Handel mit Tieren zu Zuchtzwecken
jaula de reproducción unidad de tres pisos	Drei-Etagen-Zuchtkäfig-Einheit
lista de materiales de base admitidos en la Comunidad para la producción de materiales forestales de reproducción	gemeinschaftliche Liste des zugelassenen Ausgangsmaterials für die Erzeugung von forstlichem Vermehrungsgut
línea de reproducción	Zuchtlinie
material de reproducción	Vermehrungsgut
material de reproducción vegetal	pflanzliches Vermehrungsgut
material de reproducción vegetal	Vermehrungsmaterial
material de reproducción vegetal	Pflanzenvermehrungsmaterial
material forestal de reproducción	forstliches Vermehrungsgut
material forestal de reproducción	forstliches Vermehrungsmaterial
material forestal de reproducción	Nachwuchsmaterial des Waldes
materiales de reproducción	Pflanzenvermehrungsmaterial
materiales de reproducción	pflanzliches Vermehrungsgut
materiales de reproducción	Vermehrungsmaterial
oveja de reproduccion	Zuchtschaf
oveja de reproducción	Zuchtschaf
persona a quien se confía la reproducción	mit der Vermehrung betrauter Händler
planta de material de reproducción	Zentrum für Vermehrungsmaterial
porqueriza de reproducción	Zuchtschweinestall
prima por la compra de animales de reproducción machos	Prämie für den Ankauf eines männlichen Zuchttiers
reproducción asexual	vegetative Fortpflanzung
reproducción asexual	ungeschechtliche Fortpflanzung
reproducción biológica	Vermehrung Fortpflanzung
reproducción de semillas básicas de cereales	Vermehrung von Basissaatgut für Getreide
reproducción del ganado	Reproduktion des Viehbestandes
reproducción fuera de la época	Fortpflanzung außerhalb der klassischen Fortpflanzungszeit
reproducción fuera de la época	Ernte außerhalb der Saison
reproducción ganadera	Reproduktion des Viehbestandes
reproducción impresa del marchamo	auf dem Etikett aufgedruckter Stempel
reproducción por estacas	Stecklingsvermehrung
reproducción por estacas	Vermehrung durch Schnittreben
reproducción por estacas	Vermehrung durch Stecklinge
reproducción por estacas	Zurechtschneiden
reproducción por estacas	Stecklingspflanzung
reproducción sexual	geschlechtliche Forpflanzung
reproducción sexual	Fortpflanzung generative
reproducción vegetativa	vegetative Vermehrung
reproducción vegetativa	vegetative Fortpflanzung
reproducción vegetativa	ungeschechtliche Fortpflanzung
sistema de corte escalonado para asegurar la reproducción	Plenterschlag,der den Nachwuchs sichert
sistema de produccion lechera prescindiendo de la reproduccion	Abmelkwirtschaft
sistema de producción lechera prescindiendo de la reproducción	flying herd management
sistema de producción lechera prescindiendo de la reproducción	Abmelkwirtschaft
sistema de reproducción	Zuchtanlage
sistema de reproducción	Zuchtsystem
talas de reproducción	Plenterschlag,der den Nachwuchs sichert
tasa de reproducción	Reproduktionsrate (Tierproduktion)
ternero de reproduccion	Zuchtkalb