Terms for subject Finances containing regularizacion

Spanish	German
asiento de regularización	Abrechnungsbuchung
cuenta de regularización	Rechnungsabgrenzungsposten
Fondo de Intervención y de Regularización del Azúcar	Interventions- und Regulierungsfonds für den Zuckermarkt
Fondo de Intervención y de Regularización del Azúcar	Interventions- und Regulierungsfonds des Zuckermarktes
la regularización consistirá en el control de la exactitud	der Abschluss besteht in einer Kontrolle der Genauigkeit
regularización de las cantidades indebidamente pagadas	Ausgleich von zu Unrecht gezahlten Beträgen
regularización de los ingresos y de los pagos	Abschluß der Zahlungen und Einnahmen
regularización de los pagos y de los ingresos	Abschluss der Ausgaben und Einnahmen
regularización de los títulos de importación temporal	Bereinigung von Zollpapieren fuer die voruebergehende Einfuhr
regularización de precios	Preisregulierung
regularización de títulos	Verwaltung von Wertpapieren
visado "de regularización"	Sichtvermerk "zwecks Abrechnung"