Terms containing reglamento interno

Subject	Spanish	German
gen.	Comisión de Reglamento Interno	Kommission Geschäftsordnung
law	el Consejo de Administración adoptará su reglamento interno	der Verwaltungsrat gibt sich eine Geschäftsordnung
law	el reglamento interno del Comité Presupuestario	die Geschäftsordnung des Haushaltsausschusses
gen.	el reglamento interno fijará el quórum	die Geschaeftsordnung legt die Beschlussfaehigkeit fest
gen.	establecer el reglamento financiero interno	die interne Finanzordnung festlegen
law	la aprobación del reglamento interno	die Annahme der Geschäftsordnung
gen.	la Comisión asegurará la publicación del reglamento interno	die Kommission sorgt fuer die Veroeffentlichung der Geschaeftsordnung
polit.	Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.	Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
econ.	reglamento de orden interno	Hausordnung
econ.	reglamento de orden interno	Dienstordnung
econ.	reglamento de orden interno	Betriebsordnung
econ.	reglamento interno	Betriebsordnung
law	reglamento interno	Arbeitsordnung
law	reglamento interno	Dienstordnung
IMF.	reglamento interno	Satzung IWF-Satzung
gen.	Reglamento interno	Geschäftsordnung
law	reglamento interno	Geschaeftsordnung
gen.	reglamento interno	Geschäftsordnung
law	reglamento interno	betriebliche Regelung
law	reglamento interno	Hausordnung
econ.	reglamento interno de empresa	innerbetriebliche Regelung
econ.	reglamento interno de empresa	betriebliche Regelung
gen.	reglamento interno de la Comisión	Geschaeftsordnung der Kommission
gen.	reglamento interno del Banco Central Europeo	Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank
gen.	reglamento interno del Banco Central Europeo	Geschäftsordnung der EZB
law	reglamento interno del BCE	Geschäftsordnung der EZB
gen.	reglamento interno del BCE	Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank
obs.	Reglamento interno del Comité de Embajadores ACP-CE	Geschäftsordnung des AKP-EU-Botschafterausschusses
obs.	Reglamento interno del Comité de Embajadores ACP-CE	Geschäftsordnung des AKP-EG-Botschafterausschusses
gen.	Reglamento interno del Comité de Embajadores ACP-UE	Geschäftsordnung des AKP-EU-Botschafterausschusses
gen.	Reglamento interno del Comité de Embajadores ACP-UE	Geschäftsordnung des AKP-EG-Botschafterausschusses
social.sc.	reglamento interno del Comité del Fondo Social Europeo	Geschäftsordnung des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds
law	Reglamento Interno del Comité Económico y Social Europeo	Geschäftsordnung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
polit.	Reglamento interno del Consejo	GO Rat
law	Reglamento interno del Consejo	Geschäftsordnung des Rates
gen.	reglamento interno del Consejo de Asociación	Geschäftsordnung des Assoziationsrates
gen.	reglamento interno del Consejo de Cooperación	Geschäftsordnung des Kooperationsrates
econ.	Reglamento interno del Consejo de Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros,por una parte,y la Federación de Rusia,por otra	Geschäftsordnung des Kooperationsrates im Rahmen der Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits
obs., law	Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-CE	Geschäftsordnung des AKP-EU-Ministerrates
obs., law	Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-CE	Geschäftsordnung des AKP-EG-Ministerrates
law	Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-UE	Geschäftsordnung des AKP-EG-Ministerrates
law	Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-UE	Geschäftsordnung des AKP-EU-Ministerrates
law	Reglamento interno del Consejo del EEE	Geschäftsordnung des EWR-Rates
gen.	Reglamento interno del Consejo Europeo	Geschäftsordnung des Europäischen Rates
fin.	reglamento interno del Consejo General del Banco Central Europeo	Geschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank
gen.	reglamentos internos de las reuniones de la UPU	Geschäftsordnung für die Tagungen des WPV
law	revisión del reglamento interno	Änderung der Geschäftsordnung