 |
| Subject | Spanish | German |
| agric. | quemadura de la hoja | Erdbeer-Rotfleckenkrankheit (Diplocarpon earliana) |
| nat.sc., agric. | quemadura de la hoja de la fresa | Erdbeerfleckenkrankheit (Diplocarpon earliana) |
| nat.sc., agric. | quemadura de la hoja de la fresa | Rotfleckenkrankheit (Diplocarpon earliana) |
| agric. | "quemadura de las hojas" | Graufäule |