Terms for subject Electronics containing puntos

Spanish	German
aparato de punto de cero central	Nullinstrument
aparato de punto de cero central	Instrument mit Nullpunkt in der Mitte
circuito de tierra de punto único	Einpunkt-Masseanschluss
circuitos de entrada y salida con punto común aislado	Eingang und Ausgang mit isoliertem gemeinsamen Punkt
corriente del punto de pico	Emitterspitzenstrom
corriente del punto de pico	Spitzenstrom
curva de puntos	Punktbereich
curva de puntos	gestrichelte Kurve
desplazamiento del punto de operación	Arbeitspunkt-Verschiebung
diodo de punto de contacto	Spitzendiode
direccionamiento secuencial de puntos	punktsequentielle Adressierung
distribución de la intensidad de lluvia en un punto	Verteilung des punktuellen Niederschlagswertes
error sobre la vertical en un punto	Ortsvertikalfehler
especificación punto límite	Grenzwertangabe
estabilidad del punto cero	Nullpunkstabilität
estabilización del punto de funcionamiento	Arbeitspunktstabilisierung
estructura de compuerta anillo-punto	Ring-Perle-Gateaufbau
exactitud del punto de posición	Ortungsgenauigkeit
frecuencia en el punto de ganancia a 3 dB	Frequenz im-3dB-Punkt
galvanómetro de punto luminoso	Lichtzeigergalvanometer
galvanómetro de punto luminoso e con cuadro móvil	Drehspullichtmarkengalvanometer
impedancia en un punto de aplicación	Impedanz am Angriffspunkt
interruptor de dos puntos	Dreiweglichtschalter
lugar geométrico de los puntos de igual intensidad de campo	Ort gleicher Feldstärke
lugar geométrico de los puntos equicampo	Ort gleicher Feldstärke
mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto	radiale Messungen
protección de desplazamiento del punto neutro	Verlagerungsspannungsschutz
punto caliente del refractario de un horno de arco	Überhitzungsverschleiß in der Zustellung eines Lichtbogenofens
punto cero	Nulldurchgang
punto cero	Nullwert
punto cero	Nullstelle
punto cero	Nullpunkt
punto crítico	Sperrvolumenpunkt
punto de acceso	Messpunkt
punto de acceso	Anschaltpunkt
punto de bifurcación	Teilungspunkt
punto de cebado de una oscilación no deseada	Pfeifpunkt
punto de cierre	Verriegelungspunkt
punto de compresión de ganancia de 1 dB	1 dB Kompressionspunkt des Verstärkungsmaßes
punto de comprobación	Kontrollpunkt
punto de conexión CMOS	CMOS-Koppelpunkt
punto de conexión con contactos metálicos	metallischer Koppelpunkt
punto de conexión con semiconductor	Halbleiter-Koppelpunkt
punto de conexión con tiristor	Thyristor-Koppelpunkt
punto de conexión de diodo PNPN	Vierschichtdiode-Kopplungspunkt
punto de conexión ECL	ECL-Koppelpunkt
punto de conexión por relés de láminas	Reedrelais-Koppelpunkt
punto de conexión PSECL	PSECL-Koppelpunkt
punto de conexión SCR	Thyristor-Koppelpunkt
punto de contacto electrónico	elektronischer Koppelpunkt
punto de control	Reflektionspunkt
punto de control crítico	kritischer Prozess
punto de control del satélite	Satellitenkontrollstelle
punto de control en propagación ionosférica	Kontrollpunkt
punto de corte	Grenzpunkt
punto de cruce	Knotenpunkt
punto de cruce bifilar	Zweidrahtkoppelpunkt
punto de cruce electrónico	elektronischer Koppelpunkt
punto de cruce optoelectrónico	optoelektronischer Schalter
punto de cruce optoelectrónico	optoelektronischer Koppelpunkt
punto de cruce óptico	optischer Knotenpunkt
punto de destino de la señalización	Empfangsort der Signalverarbeitung
punto de eliminación de calor	Kühlstelle
punto de emisión	Sendepunkt
punto de enfriamiento	Kühlstelle
punto de estrangulamiento	Abschnürstelle
punto de funcionamiento estático	Arbeitspunkt
punto de funcionamiento instantáneo	momentaner Betriebspunkt
punto de indio	Indiumperle
punto de intercambio	Uebergabestelle
punto de intercepción	Schnittpunkt
punto de interconexión vídeo	Videoschaltstelle
punto de medición	Meßpunkt
punto de nivel de transmisión	Bezugsdämpfung am Messpunkt
punto de origen de la señalización	Eingang der Signalverarbeitung
punto de partida	Ausgangsposition
punto de primera convergencia	Crossover
punto de primera convergencia	Bundelknoten
punto de puesta a tierra	Erdanschlussstelle
punto de recepción	Übergabestelle
punto de recepción en calma	ruhiger Empfangsort
punto de recuperación	Erholungspunkt
punto de referencia	Datum
punto de referencia	Bezugsgröße
punto de referencia de aterrizaje	Referenzlandungspunkt
punto de reflexión	Reflektionspunkt
punto de restitución	Rueckgabestelle
punto de ruptura	Durchbruchstelle
punto de sangrado no automático	ungesteuerte Entnahme
punto de sangrado no automático	Anzapfung
punto de saturación	Punkt der Überbelastung
punto de servicio	Übergabestelle
punto de señalización	Signalverarbeitungspunkt
punto de señalización	Signalisierungspunkt
punto de señalización internacional	internationaler Signalisationspunkt
punto de suministro	Übergabestelle
punto de toma	Entnahmestelle
punto de transferencia de grupo cuaternario	Verbindungspunkt einer Quaternärgruppe
punto de transferencia de grupo primario	Durchschaltpunkt von Primärgruppen
punto del colector	Kollektorpille
punto emisor	Emitterperle
punto final	Filterdurchbruch
punto final	Durchbruch
punto fotosensible	Photozelle
punto isopotencial	Isopotential-Punkt
punto luminoso	Lichtzeiger
punto luminoso	Lichtfleck
punto medio de un transformador	Abgleichpunkt eines Transformators
punto medio de un trayecto	Streckenmittelpunkt
punto medio teórico	theoretischer Mittelpunkt
punto neutro	Sternpunkt
punto neutro	Neutralpunkt
punto subsatelital del sistema de referencia	Subsatellitenpunkt des Referenzsystems
puntos de comienzo y fin de cada parte del programa	Start-und Endpunkte des Programms
puntos de contacto	Unterbrecherkontakte
puntos de corte de los cables	Trennstellen der Kabel
puntos de interconexión internacional en la banda de base de un sistema de relevadores radioeléctricos	internationale Vermittlungspunkte im Basisband eines Funksystems
puntos de potencia doble del mínimo	Zweipunktverfahren zur Messung der Knotenbreite
pérdida de transmisión entre puntos fijos	Punkt-zu-Punkt-Übertragungsverlust
registrador electrónico del punto de rocío	elektronischer Taupunktschreiber
sistema de acompañamiento adecuado desde el punto de vista ambiental	umweltfreundliches Zusatzsystem
soldadura por puntos	Steppkontaktierung
soldadura por puntos	Steppbond
sonda de tres puntos	Dreipunktmesskopf
tensión de desplazamiento del punto neutro	Verlagerungsspannung
tensión de desplazamiento del punto neutro	Sternpunktspannung
tensión de emisor punto de pico	Emitter-Sättigungsspannung
tensión en el punto de pico	Spitzenspannung
transformador con punto neutro	Sternpunkt-Transformator
ubicación del punto de medida	Ortung der Testpunkte
vobulación del punto	Zeilenwobbelung
vobulación del punto	Strahlwobbelung